AZ ARAUJIA SERICIFERA BROT. ROVARFOGÁSA. 



31 



Y 



fejlődési állapotában, úgy a porzók szála, mint a termő magháza tetemesen 

 megnyúlik. * 



A porzóknak felső részében találjuk a két-thecás antherát, melyek fe- 

 lülről csak nagyon vékony szövetréteggel vannak fedve ; a thecákat borító 

 külső szövetréteg folytatódik a csatló nyúlványába, míg a belső szövetréteg 

 összenő a bibefejjel, úgy hogy a bibefej laza szövete kiterjeszkedik a thecák 

 fölé is (15. rajz) és a porzók belső felületének középső kiemelkedése nő 

 össze a bibefejjel (10. és 14. rajz). 



Legjellemzőbb része a virágnak a csapókészülék és a vele összefüggő 

 porzók tömege, a mely kettőt együttvéve Schumann translator-nak nevezi. 

 Az Aranjia translator-ai állanak először a csapókészülékből (régebben corpus- 

 culum) és az ebből kiinduló két kar- 

 ból (caudicula), melyek mindegyike 

 két szomszédos porzó egymás felé 

 eső két theca-jának egymással össze- 

 tapadt pollenszemecskéit, a két poUi- 

 niumot (régebben poUinarium ; 17. rajz) 

 kapcsolja egybe. A translator-ok apolli- 

 nium-okkal olyan szorosan kapcsolvák 

 össze, hogy a virágból a csapókészü- 

 lékkel együtt szépen kiválaszthatók a 

 virág bizonyos fejlődési szakaszában. 



A translator részei közül a 

 pollinium-ok szerkezete és összeállása 

 eléggé ismeretes ; kevésbé ismerjük a 

 csapókészülék és a karok fejlődését 

 és szerkezetét. Igaz ugyan, hogy már 

 E i c h 1 e r* állítja, hogy az ötszögű 

 bibefej sarkainak kiemelkedései már 

 nagyon korán folyadékot választanak 

 ki, a mely többnyire barázdás mirigygyé 

 vagy két különleges csomóvá kemé- 

 nyedik, és erre vannak függesztve a 

 pollinium-ok. Nagyon természetesen 



E i c h 1 e r-nek ez az úgy tetszik S c h a c h t** nyomán keletkezett magyarázata 

 nem oldja meg a kérdést, a melyet sem Corry, sem Schumann ebbeli törek- 

 vései nem oldottak meg teljesen,*** de Dop föntebb idéztem fejlődéstani 

 munkája sem foglalkozik bővebben, — a mint ő nevezi, — a retinaele és a cau- 

 dictüe fejlődésével, úgy hogy a mit a fejlődésről tudunk, azt Eichler 



15. rajz : Az Araujta sericifera virágíl- 



nak hosszmetszete vázlatosan. Hatszor 



nagyítva. Dop után /, csészéiével. 



* Blüthendiagramme. I. köt. Leipzig 1875. 255. old. 



** Das Mikroskop. Berlin. 1885, p. 169. »mit keiner wirklichen Drüse, sondern 

 mit cinem wahren Secret zu thun habe«, »die sogenannte Driise der Asclepiadeen ist 

 elwas ganz anderes als das Retinaculum der Orchideen, das wirklich aus Zellen 

 bestcht«. 



* • * E n g 1 e r-P r a n 1 1 : Pllanzenfamilien. Leipzig. 1 895. IV. Teil. 2. Abteil. S. 198. 



