JgicrauSgtgtbfn unb oertegt con ^ric^ric{» ^d^Icr. 



SLBcipcnfcc (in S:l)i'innjien), 



t)cn 21. g-cbruar 1837. 



X. 3a^rqan^. 



Ucbcr tti'c Srsfctnui.q ^cr 5(urtTc[» ani ©amen. 



CSSom ^rn. SKcctov &. 71. g v c r i d; 6 in 3 e » e r.) 

 (iSorticeung.) 



©cit einigm 3nf)rm wcnbc id) cine SKctljobc fln, wdA)c 

 fcl)r cinfiicl) imt ftdjer i)!, uicic 2(rbcit unb 5)JZul)c crfpart, 

 unb wddH id) nadi mebvidbvigcr Grfal)run.q fo bcivdbrt gcfun^ 

 ben babe, ba^ id) fie rcobl nie geqen einc anbcre »crtau= 

 fd)cn rocrbo, iinb wcldte id) babcr jcbcm '2iunfclfreunbc, bcr 

 fid) niit bcr (Srjicbiinii bicfcr f6fllicl)cu SBlume auo bcm @a= 

 men abgibt, brcift cnipfiblcn f^nin. 



Jm Wionat '^anuav obcr gcbruar, fobalb bcr groft au3 

 bcr (5rbc ijl, laffe id) an cincr bcr Sonne ni69lid)fl mcnig 

 auSgcfcljten (2teUc nicinca ©artcng cine 2 gup ticfc ©rube 

 oon' bcliebigcr (Sjiofje nad) 93Janggabc bel auSjufdcnben ©a» 

 nicnS aut'wcrfen, unb barin fo vicl frifdicn jliobigten ^fcvbc- 

 bijnger btingcn, bap bcrfclbc nod) eincn balbcif guf? b6f)er 

 liegt, alg bic £)bcrfldd)c bc5 ®artcng, unb ben Simger fcfl 

 tintretcn. 



ytad) 58crlauf ei:)igct Xac^e, vocnn bcr 2^u^gcr fid) 

 crl)it$t f)at, unb id) bcnfclbcn nod)mal3 \)abe antrctcn laffcn, 

 fctje^'id) cincn tlcincn, l)intcn 15 3oU unb vorne 12 ;^oU 

 l)oben g)iiilbcft:Stabmen baruber, fiiUc bcnfclbcn mit fetter 

 lodcrer ^rbe bis an ben 9ianb an, unb bcdc cin paffcnbcg 

 gcnjicr ban'ibcr. 



Sobalb fid) bic Grbc in bcm Jtaftcn cr[)tf^t, jicben fid) 

 aUi aBiirnicr unb Jtdfcr cm§ bcr Grbc auf ber S)bcrfldcl)c 

 jufanimen, wo nmn fie nbUUn iiuip. "^fucli wirb allcr in 

 bcr (5rbc fid) bcfinbcnbcr Unfrautfanic ba(b aufgeben, wag 

 nuiu nod) burd) nicbrmiiligcc' Umr(il)rca ber (5rbe bcfbrbcrn 

 mup. So blcibt bcr Aa'|icn fo langc ungcbraud)t fleben, 

 bis bic ipil'c fo weit ucrflogcn, ta^ bit (Srbe nur nod) Iau= 

 warm an^ufiiblen tfl. 



giun cbcnc id) bic ©rbc, woldjc fid) jel^t fo weit gcfc^t 

 bobcn wirb, bap cin JKaum von brei biS incr 3oU in bent 

 ,Ka|lcn iibrig blcibt, gan,^ forgfdltig, ftreue ben ^Turifclfamcn, 

 xrield)cn id) 24 bi§ 48 Stunbcn lang im SBaffcr babe auf= 

 qufUcn, unb bann einige©tunbcn vox bcr2fu6faat auf5!6fd); 

 ^japicr wicbcr babe abtrocfncn taffcn,_ ganjbiinn unb mbg: 

 lid)ll gU'icbmdpig barauf auS, ficbc cin wcnig ju Staub gc: 

 ricbcnc ©rbc gan,:, bimn baritbcr bin, nni' befcud)te bic g-vbc 

 mitteljl cincr fel)r feinl6d)crigcn 5ircibl)aui'fpril^c red)t tiid)tig, 

 fo bap bic erbe fic^ fcflfe^e unb bcr ®ame fid) niit bcrfcU 

 ben uerbinbe. 



©obann bcdc id) ba§5enfter, wcld)cg, urn baS Surd): 

 troipfcln beg SJegcnS ju ocrl}inbern, red;t btcl)t ocrfittct fcin 



mup, fiber ben ^af{en, unb baltc bcnfclbcn fo lange bicf) 

 i>crfd)Ioffcn, biS ber ©amc aufgegangcn, wcIcfjcS in 3cit »on 

 14 Sagcn bi§ 3 2Bod)cn bcr gall fcin wirb. ^ann man 

 bcm .Rajlcn feine fold)c gage gcben, bap cr ben ©onnem 

 flrablcn ganj obcr biS ouf ein paar ©tunben bcS fru[)en 

 93Jorgcn§ cntj^ogcn iff, fo mup man bag gcnjicr mit ganj 

 triibcn '2d)ctbcn ccrglafcn taffen, obcrwcnn man fo[d)c nid)( 

 bcEommen fann, bic ®lae.fct)ciben mit bimncm Aali bcffrei; 

 cl)cn. 3ft man »or .^unbcn unb Jlai^^cn gcfid)crt, fo fann 

 man aud) ba§ genfter, anfiatt eg ju ocrgiafcn, mit jlarfem 

 gcoltcm ''Papier bcjiel)cn, wcld)cg bic ndmlidien unb nod) 

 beffcrn 2>icn|tc Icijlct. 



©obalb bcr ©amc aufgegangcn iff, lege id) an atlc oier 

 ©citcn be§ genflerg cin Elcincs, 2 big 3 3oll bicfcg^oljflud 

 untcr bag gcnficr, bamit bic ^uft uon aUcn Seitcn burd)« 

 |lreid)cn fann. 



SBcnn abcr nocf) fiarfc groftc ju furd)tcn ftnb , obrr 

 wenn, wie bicg l)icr l)dufig bcr gall ifl, cin fdincibcnber, 

 augborrcaber Tjlwinb wcbt, ncbmc id) bic .|)oIj|1ucfc meg 

 unb lege bag gcn)lcr bid)t auf ben Jtajtcn. 2Sirb bagcgen 

 bic SBitterung immer milbcr, fo gebe id) nocb mebr'tuff, 

 unb bci warmen Sommcrndclitcn ncbmc id) imi. gcn|ler ganj 

 ab. 9tur mup man vor ©cwitterregen, fo n>ie vor ^unbcn 

 unb Siainn futcr Uln, wctcbc fonf in wcnigcn 2rugenblicffn 

 fie grud)t alter 'J^iube jcrjiorcn fonncn. 



:Sap man bic (Srbc in bcm Jtailen fietg mdpig feud)t 

 crl)alten nu'iffc, bcbarf fciner Srwdbnung. 3m .^erbfie, 

 wenn anbaltcntcg Jiiogenwittcr einfdUt, fd)iif.H' ich bic ^Pflam 

 jcn burd) 'ifuflcgcn beg genjlcrg gcgen ju uiele i)JdjTc, wot? on 

 fie im 23intcr leid'it faulcn, cntjiebe ibncn abcr nienuUg allc 

 JJuft, unb nur bann evil, wenn eg bcftig ,^u frieren anfdngt, 

 v>erfd)liepe id) ben J\a|1en ganj, unb wenn bic Adlte iiber 

 15" JR. (icigt, bebecfc id) bag genflcr mit cincr ©trol)matte, 

 obcr mit @cl)nce, wenn folcI)er ju l)aben ifl. 



Ca}cfd)lup folgt.) 



^cfdfjrctMtn.q utt^ duUuv l)e§ Mimulus 



cardinal is Horr. Par. ') 



(Ann. de Fl. ei Tom. Sept. 1S36.) ISBoil ^oitcau.] 



2'iefe aug bcr gemdpigten 3onc wn "irmcrifa flammenbe 

 ^'•flanje crfd)ien im 3abrc 1835 juer)! in dnglanb, woI)in 

 ber unglucflid)e Song lag ben ©amen bapcn gefdiidt batte. 

 Sm griibjal)re 1836 fam ftc mit eincm il)r »orl)crgcgangenm 



i) liui b(l RcTuo horticole. Oct. 18dS. FarU. 



