IfLnt rectbcn, man whvU onfl na* tangcn Sat)rcn b.efj Mc.tcnie 

 IbftufunralS cine Srcnnung biefet Oacten bcnutft i)abtn. . 



*' Sn un/ ba« «ot bem SdjIolTc licgenbc gro^e ®ragflutf em 

 ^imaz^lit ctfdicint, unb Dicr cinige gro^e SBaumc mct;t ^chcnb, gp 

 ^ ft dncn u4 gutcn Sffc t madjen .riirbcn, fo ifl lab« m en^a= 



?cma «a.n ftanbcn f.c bod, cnwebet auf bcm Drtc, n>o f.e l^anb n, 

 fi* nX gu madjun, obcr an anbcte ©UUcn, «o fic cr»un)d)t 3C= 

 «ln "ar?n, nidjt bingcjaubcrt wctbcn fonntcn unb manbaDer feme 

 aiudjT 8U ung?n ^nptlansungcn net,mcn mu|te, bic 9e.r.p b.nncn a-- 

 nS" 34«n t^n bcabfidjtigtcn effect, ben man bam.t tjcvoorjubtm^ 



«'" a''aei**anS^'t"en"ba' Senc^ter^attcr ebenfaU. crn,a^nt, ifl 

 BoUcnbet ©'ro^artiq unb fd)6n tritt un6 in lieblid) ansencbmen, na= 

 ?Sen gormen, ba reine aJBafferfpiegel oon ,ebem ©tanbcrte, bee 

 ben S id) umgcbcnbcn SBegc, ubcrrafdjenb ab.iH-Jfclnb entgcgen, unb 

 rinen wirttic^ crtjabcnen itnblicE gomibren b.c .n ber 9£abc emjcln jic= 

 Sn unb gvuppen«eife, maletifd) fdjen fjernvtvcfcnbcn »a"mp^j^ 

 tkn - bic tbeiU fanft, t^eiU met)c ^"1 fid, erl;ebenbc.T Ufe beg 

 addict, umgeben v>cm iippigen ®i-un, jcugcn, fo njic bie ganje Umgc= 

 buna b ei"i- liet neu wi Ceben getvetenen ilnlage, m*t aUem oon «e. 

 frmad onbern aud, con practifc^ct ®efd,ictud,tc.t beg <'"^f»'"-'."V" 

 Si r unb a ifi nnr einer offcnbarcn UnEcnntn.p suju)d}r«b n, 

 ,v"nn nber bie fficvanbciung biefc6 ©attend cm |o na(^t(,eUtgeg, ta.- 

 bclnbcs Urtbcit gcfallt iruvbe 



jpannocer, ;m 2CpvU 1837. ^' •«• 



83 ut r i e 



SBerlin, ben 1. 3uni 1837. 



t d t ( n. 



^^^_ 3m Ijiefigen fcnigl. botanif^cn 



©art7n'bluVcn [c'^t folg~enbc bcmetlenSreertljc ^flansen : Commeli- 

 neie- Tradescanlia fuscala K.er., au6 Srafilien. — Asphodcleae: 

 Aloe ciliaiis Haw., Mm SSotgebirgc bev guten ,?.offnung. - Brodiaea 



gvandinora Smilh CHookca coronaria SalisbO, aui SJovbamcdfa. — 

 B con-'esla Smith, »on bcn ®aUmonS.-3nftln. — Bromel iaccae: 

 BiUbergia cincnta Hooker, aui ffitafiUcn. - Orchideac: T)lo- 

 cbilus Davus Nees ab Eseab., au6 SScafilicn. - Eulophia gracilis 

 Lindl., auS ©ietra.'eeona. — Amenlaceae: Qucrcus lauug.nosa 

 Don OUS S»£cpat. — Protoaceao: Leucadendrou plumosum Rub. 

 Br — Protea compacta Rob. Br., bcibc »om SBorgcbirgc bet gutcn 

 Aoffnuna — Isopogon formosus? Rob. Br., auS S^IcuboUanb. - Gre- 

 Wllea coucinna Rob. Br. - G. snlpburoa Rob. Br., bcibC au5 Kcu. 

 Sub'2BaUi«. - G. Baueri Rob. Br. - G. planifolia Rob. Br., bcibc 

 aui 9leu^)oUanb. - Thymaleae-. Pimelea glaaca Rob. Br. - P. 

 drupacoa LabiU. - P. incana Rob. Br. — P. diosmaefolia Bol.Cab. 

 _ P sylvestris Rob. Br., fdmmtlic^ OUS SlCUtloUanb. — Primula, 

 ceae- Triental.s americana Pursh., auS 9IocbametiEa. — Gcntii- 

 neae'- Looania latifolia Rob. Br., au§ 9lail;ollanb. — Labiatae: 

 rro.tanlbe°a lasia.uba LabiU., au6 3Jcu .- ®ub = 2BaUi« - P. Tiolacea 

 Rob Br. 0U6 9leul,oUanb. — Pcrsonatac: Pcdicularis canadcn- 

 tis L. auS giOlbamcnfa. — Solanaceae: Fabiana imbricala Ku./. 

 et Par., auS ^CtU. — Borragiueao: Litbospermum lelosum 

 Fisch. *el Meyer. tLj-copsij Lobm. Anchusa echioidcs Marsh a Eieb.), 

 0U« SEautien. — Convolvulaceae: ConTolvulus Ooridiis L.. aug 

 SBcmnbien — Vaccinoae: Vacciniam OFatnra Pursh.. QUS 9lorb.- 

 amedta - Rubiacoao: Pavetta calTra Thuub., com SSorgcbirge 

 bet auten Jpoffnung. - Compositao: Eurjbia argopbyila Ca-ssini. 

 _ Uiplostepbium Ijratum Nees ab Eseub. (AslerJ , bcibC a\ii 9Jcu.- 

 bottanb — Craspedia glauca Sproug.(Ricbcra Labill.), auS San I>ic. 



men« Canb. - Syucarpba gnaphalodes Do Cand., com iSorgcbiige bet 



guten J&Offnung.- Grossalarioae: Ribes gluliiiosnin Hort. angl.. 



192 



au5 SaHfornicn. — H. specioram Purst., auS 5lctlamcti!a, — R. 

 punctatum R. et Far., aui gt)tlu — R. echinatum Hort. ang1., aui 

 (Salifornien. — Crassulaceae: Sedum semperrivoidei Fiscler, 

 aui S^autien. — Fortulaceae: Ruliagia hermaaniaefolia Sweet, 

 aui 9IeuI;olIanb. — Myrtaccae: Eucalyptas loDgifolia Willd. — 

 E. micropbylla Willd. — E. diversifolia Vent., fammtlit^ au6 9leU« 

 bcKanb. — Rosaceac: Prunus Capuli? Car., au6 ^Ctu. — Dryaj 

 tenella Pursh. (Dr. integrifolia Hook, nee Vabl), aug Sanaba. — 

 Leguminosae: AspaUlhui genistoides L. , com SSotgcbitgc bCt 

 guten J^offnung. — Bossiaea microphylla Smith, aue 9leu:@ul)« ■ 

 SBaUiS. — Spbaerolobium vimineum Smith, auS 9leuboKanb. — Astra- 

 galus mexicanas De Cand., aui SJletifo. — Rbamneae: Olinia 

 capensis Hlotsch, com SBorgcbirge bet gutcn .^cffnung. — Linoi- 

 dcae: Liuum quadrifolium L., com Sorgibitgc bet guten .^offnung. 

 — Bii t tne riaceao: Slerculia Balanghas L, , aui SfJtatabat. — 

 Berberidcac: Epimedium diphjllum Reinw., aui 3apan> — 

 Cruciferae: Moricandia soucbifolia Bunge, auS ^ftcn. 



tWanntjcim b. 25. SXai 1837. Tim "iO., 21. unb 22. biefti 



gjJonatg fanb ba[)icr bie bieSjiijcigc Slumcn-- unb ^flanjcnauofleUung 

 flatt. ®er JCatalog }a[)Ite 577 au^gejeic^nete unb botanifdj metfici'irj 

 bigc ^ftanjen mit 9Jamcn, SSaterlanb, Cinneifdjcv .Rlaffc unb natiiritt 

 d)ct gamilie. 2)ie gewobniid, befannten 0,3rtcnpflanjen tcuvbcn ni^t 

 in ben J^latalog. aufgcnommcn. Son ben aufireartigen ©enbungen 

 cctbienen namentlid, bic bet ^&. ©. unb ^. Siinj, in granffutt, c^» 

 lenooUe grwaljnung. ©icfe .^ertcn erbieltcn bcnn aud) bie^mal wie» 

 bet bcn erflcn unb jicdten ^uii, beflebcnb in fimf unb cict Sucaf 

 ten aui Si^ringolb, weldjc $tcife it)nen butd) ben Sefietat beS gJct* 

 einS flit SiaturEunbe in jietl:cf)en StuiS ubetmad)t wotbcn. 



Satmftabt, t. 26. 5Kai 1837. iCu^ f)i«t witb urn bic SJlitte 



nad)flcn gjJonatS wiebet cine SStumcn; unb ^f lanjen auSfltU 

 Ung ci'tanftallet. ©t. t. ^. bet ©toptjecsog baben ju biefem fd)5» 

 nen^ircctc baS ganjeSDrangeric^aug in Sf?tcm ®atten an bet .^ligerfltape 

 bcm @attcnbou = iBetein flit bicfe MugflcUuiig beflimmt. Tiudj 

 con auewatts, namentticl) con unfetet 9lad;bar(labt gcantfurt, bcwn 

 Ic^te aSlumenaUsiliUung mit SRcc^t fo flupetotbentlid;en SeifaU fanb, 

 ifl cicl SdjontS unb ©eltcneS bet ^u^jleUung jugcfagt. 



©affenf)cim bd -pailem b. 1. Sum 1837. Sffiit Untcrjeid^ 

 ncte iituvff <4 ©ct)nt, Slumijlcn in ©alfentjcim, bd J^atlcm in J^oU 

 lanb, mac^en unfetn gccbrtcn J^anbeUfreunben unb bem ^ublif urn etgcbcnfj 

 btfannt, ba^ n;<it unfern SSobnott unb a3Uimcnf)anbeI dnbctn, unb 

 mit ^tnfang bcS S^IonatS Suli in 9{ o o tb ic i) i fcfligen >cctbcn, dnem fel)» 

 bcriibnitcn SDvtc, ico allc ©orten 5Webicinal;.Btdutct unb SSlumenfamcn 

 cvbaut, auc^ ®emufe con alien ©ottcn gctrcdnet icerbcn, )C05u bet 

 S5obcn unb bic ?uft bcfenbctS gefunb unb gtfdjictt finb. 



SBic bitten bal;ct unfcrc gccbttcn .!panbelgfreunbe unb 2fbnel)met,' 

 ifjtc aSricfe unb ffiefleUungen mit 2Cnfang be« SOJonatS Suli }u ob. 

 bteffircn : 



iilLn jtruyff & ©6f)ne, SSlumiftcn in SlcorbrepI bci 

 ,|)arlem in .fpollanb." 



33it wctben unS bcflcipigen, unfetc gtcunbc in JfUcm punft(ic() 

 JU bebiencn rcie fonft, unb empfeljlcn unfi fiit fcafi Sfficitcte. 



.Rtuoff & ©6^)nt. 



QC^ 5.cn l» »lum,n,cinm,, «cm an,. U„t<rI,altu„.syatU ^r„ 8f'»'ln"W*J," ''''IS^X'.'t^lVnri'S^r^n^t^^^^^^ s'TcTc Tn'sHplffl^mr let 



