271 



58 a r t e t a t e n. 



erfurt, ten 13. Jfiuiuft.^ Cgoi-tfefjung.:) 5n cincm fTadjdi ^fc 

 bcl, an cincr fonncnvcidjcti ©teltf, ing friic Sanb cingcfcnft, bU'ilicte in 

 iiVpi.irtt'V guUc Nymplica i-<ktu1c,i; bic Suittcr, ivcldit in ben SiSarni: 

 haufcvn fcUcn bit (Srogc cinci- Jf>cinbflii*c cm'irficn, wavcn bier brei; 

 iniTtct S»6 i'» 3>iii-^;'iic!Ttr, mit'lcbbiiftni/ tnauiicn glcctcn gcjcidinctj 

 fSmiii gnnici, bap bicfc ipfKin5c rcdit gut ben ©cmnuu Ijinburd; tin: 

 fcrc aSJafTtrbclialtct unb Scidjc im gvcicn jicrcn !ann, ba il;r mai)i- 

 tljum unit tafdicv ift, aU biio unfci-ci- l)cimifd)cn N. alba. Urn btcfcS 

 .Ritbcl i|l cine einfaijung bcv Verbena Melindros major, niclcije fie^ 

 einjig fdion ju^nimmt. 



2>ic percnnivenben ^flanjen bc6 fi'eicn Sanbcg cntf)Cittcn »iclc fcfji: 

 fd)t)nc ©adjcn. 3ucr|l crwatjnc id) cine gan} ncuc 7ivt ber Galardia, 

 bit G. pitta, un|licitig cine bcr fd)onficn Mcqiiifitioncn fiiv unfcrc 

 Slumcnvabattcn. l>k aSlumcnt'lattct finb r6tl)[id)!.H-aun, an bcc (S^i^e 

 golbgctO, bic ffilumc wicb gropct aii tie bet G. bicolor, ivctdjc im 

 JpabituI ubvigmS mit bcv G. picta ubercin|1immf. l.itbospcrmum 



davuriciun Lebiu. (Pulmonaria davuiica Sims.;) mit tjCtabliingcnbcn, 



lafurblaucn, an \v 5Wiinbung in^ 3iitl}lid)c ubcrgci)cnbcn 3J61u-enbIu= 

 men, ftliv fdion ! Wablcubergu graiidiilora, betannt buid) tie gvopen, 

 auSgcbftitetm, uicrtfieiligcn (Slodren. AiuiiTliiimm cai-yopbylloides, 

 nel!cnavtigcg 2i^aH•nmi^laj bie weipc SPliimc ill burd) cavmuifinrottjc, 

 balb bi-citccc, balb fd)malevc ©tvcifen, bic fieti oft in ^unftc iievlicnn, 

 ju obigem Dlamcn bercditigt. Mimulas cardinalis, in 93Ici|yen jiifanu 

 mcngcpflanjt, gcwinnt biifet Mimulus fctir, cinjtln ifl cc gerabc tcine 

 bcr fd'onfltn 3ieipflanjcn. Sjii^elia marvlaudiua, fd;on tangc bcEannt, 

 abcr in uiclcn (Sartcn nic builjcnb, bic cinfcitige ^tefjix ijt mit fdjavlad;-- 

 rotljen, r^brigcn SSmmcn befeet, recldic nad; il^rcc (Sntfdltiing cine 

 ffljimbung inS fdjontle feJritn gctlcibct, i»ic cinStci'n auc-gcbrtitct, btif; 



ten lafTcn, Agroslcmma coronaria fl. riibro plcno, tinc bcV fdjonflcn 



Kabiittenbliimcn, fie \)'M ganj ot)ne SStbccfung aug; ebcnfo i)aU aud) 

 bie Calceolaria arachi;oidea fcljr gut im gccivn au6, lucldjc bier iai 

 3te2al)c faft ol}nc fficbedung auegclmltcn l;at unb cinen gropcn, immcrs 

 bliihenben SBufd; bilbct. Ttudj bic Liatris-'Artin, L. spicaia, macro- 

 stacbia, scariosa, pyciiacaiiiba u. a. wccbcn ijicr im greicn ciiUioirt, 

 unb 81ul)?n jc^t cincr gcfiiUtcn tcofojc al)"'itl)' 3«ci ncue Homero- 

 callis, H. Sioboldi unb li. lanccacfolia, bu'itjtcn cbenfallS red;t fd;6n. 

 Pol«iiiill.i Hoopwortdiana unb Rasseliana, jwci auijgcjeidjnct fd)6ne 

 Pflan-,en, crfterc mit weipin, incarnat gtfledtcn SBiunun. Untet ben 

 i5)blcv--2[itcn reartn befonbcrS fdjbn: Phlox Brownii, P. fraticosa ma- 

 jor, P. Carolina nova. Oeiiotliera iormosa, rcid;lid) unb fd)Cin bill; 

 ^enb. Camiianula pusilla unb var. albillora, jTOci JU ginfaJTungcn 

 fcl)t gcfignitc, aupcrLnbintlid) vcid)lii1) blidicnbc •'Pflanjcn. Oeiiotbera 

 missouriensis, mit iljren gropcn, uber 3 ,joU 2>ianuter l;altcnben, glan: 

 gcnbgclben SBlumcn. (Sin SBcet mit im gveien burd)iBintertci- CycU- 

 incu curopacum, gcwabrt cinc angcncbme Ucbcrrafdjung burd; bie 

 53Icngc bcr jartcn, rotten, mit bcm 5Jamtn „'a(pcn'jeitd)cn" gcwbljn: 

 lid) bijeidjnctcn ffilumcn. Sic neuc unb felttne Campanula verbcni- 

 folia, blui)tc, jivar nur Etcin, abev bed) grcp genug, urn bie giringc 

 ©djbnijcit bicftr tt)cuern ^iflanjc waf)rncl;mcn ju Eonncn. 



(,a3tfd;UilJ folgt.) 



Jranffurt a. S}u b. 3. 2Cugufl 1H3T. Sffiic recnig ridjtig man 

 ben SSBcrtl) mandjcr ^flanjc in ilircm jiingcrn 3u|lanbc beurtl;cilcn 

 tann, jcigcn ung jc^t in bem ©arttn beS jprn. o. S c 1 1; m a n n befcnj 

 btre bic guc^ficn. 5picr" bidden gcgenirartig mel)i-crc SpceicS nen 

 gucljfien, >rcld)e ju fd)6n finb, ais bap fid) cin naturgetreiirS Silb 

 ba»on nicbcrfd)rcibcn licpc; fie tjaben eine ,^bt)c con 4—5 unb 6 gup, 

 fmb iibcrf^iittet mit SSlumcn unb ftebcn im fraftigflcn SBudjfc; fie 



©cbrurtt in bcr Jvr. .*>iif;Ici'' 



272 



finb in .Riiften, ^avifec '^cvm, gcpflanjt, 2 ©remptare »on F. conica 

 uon gleidjcr SBoUKimmcnfitit, i' tiHl), pradjtv'oU, F. mioropbylU, 4 

 unb 5' f)oc^. 3d) f)abe bie gudjfien nod) nid)t fd)6ner unb tJot(bliif)enbcc 

 gcfef)cn aH bier. £'ie IJignonia radic-ans var. mit v>ie[ bunflern, aiitl) 

 etivaS gropercn SBtiitl^cn, oorigcg 3a[)v fd)on erwai)nt, ift gcgcnioavtig 

 bic ''Prad)t im 9iafi-ii=®ommct, fie ill 6—7' I)od), ringgum volt SIu; 

 men, unb mad)t ungcmein inet effect gegen baS fdionc ©rim bc^ fie 

 umgcbenbcn JRafenS. Sic rrangcnbaumc t)cihcn ein fci)r gcfunbe^, 

 bunfelgriincs JCuoi'eben, Uebeit)aupt ijt bcr (Savten burd) ben jc^igen 

 fc{)on mchrfacf) gcru(;mtcn ^''flcgcr, 5jcrrn ©efter, befonbcrl gut Qi^aU 

 ten, bic burdj ibn ceranbcrtc 21'nlagc iti ®arten5 bat febr Bid ges 

 roonnen, unb, begteitet con bcr (cutfcligcn, frcunblii^tn ^erfonbc6 Jprn. 

 ©cftcr^, luivb C6 Stiemanb gcrcuen, ben ©arten befud)t }u tjaben. 



(93 C rbrei tu n g beS Cbr jsan tbemum indie um.) Sicfc 

 jc|t febr aUgemein cuitiviite ^flanje I'am 1730 nad) (Snglanb, reurbe 

 abcr erft 1790 burei) 2liton unb 1792 burcb Sbonin in *parig ucrmebrt 

 unb Bctbreitct; bie mciften garbcn:2)arictatcn finb inbcffcn crft fpatet 

 au^ Snbien i)in5U9c!ommen. 



(Stcue Samctlic.) 2?on jirci Conbuncr ©artncrn foil in 

 ®d)ottlanb cinc mue Gameltic, oon fclir gropeni, ncd) nid)t Borbanben 

 gciBcfencm Umfange, griebrid) ber ©rope genannt, fiir 1250 gr. 

 gcEauft ivorben fiin. 



©iblio9rapt)ifclje SJottj. 



S^. S. grcunb (^paftor ju ©iptcnfelbe). Sic i^unfl: ©artenroj 



fen ivabrcnb be$ asinterg jur aSluti)c ju bringen. Kac^j 



mcbrjabrigen Srfabrungen bargcfleUt. ^wcitc 3(uflagc. Ccipjig bet 



Jpeinrid) affieinebel. 1837. ffiroc^. 12>/2 VJU 



a3orlicgenbeS'2BcrEd)en bcbanbelt in folgenben (Japiteln ba^ SBid); 



tigftc iibcr bag S^reibcn ber Sioi'en; — ginlcitung. — Sic ^fuswabl 



bcr S^ofcnjlbcfc. — Sic 58cfd)affenbeit bcr Sopfe. — Sic SBefdjaffciu 



bcit bcr Srbc. — Sie ^cit bes ©infe^eng in Sopfe. — SScbanblung 



bet ©tocEc im griib]af)rc, ©ommct unb ,&crb|te. — Sag SBcfcfinciben 



ber ©tocte. — Sag Sungcn ber ©tbcEe. — S3ef)anbtung bet ©focfe 



wabrcnb bcS :I8intcro — Sd)lupbemcrEungen. 



%\\i Borrtclienbcm ift frf)on ju cntnebmen, mit trcldjcc Umfid)t 

 bcr ?Jcrf, feincn ©egc.iflanb bet)anbelt bat. Sie gegebencn iSorfdirift 

 ten finb beutlidi, Elar, cinfad) unb beftimmt. Sir a>vrf. cmppeblt jiim 

 Sreifacn bcr Siofcn teine gvopcn !Sorrid)tungen, er I'crlangt mebcr ein 

 SrcibbauS nod) einen Srcibfaftcn, fonbcrn er bringt fcine 5Rofenff6ctt 

 ivabrcnb bcfi SBinterS im SIBob'ij''"'"'''-' 5>"" ffilubcn, fo bap er »pn 

 3Bcibnad;ten bis jum 3uni immer rerfdjicbcnc ©orten blubcnbct Stct 

 fen bat, unb babei foUen bicfc gctricbcnen 9Jofcnft6e-Ec altc obnc 3(u6» 

 naljme, in 4"'i"li*t auf SSUittcr, ^nofpen unb SSlumen, mit ebcnfo 

 frii'd;cn garbcn unb in cbcn fo iippigcr giillc prangen, al6 c6 nur im; 

 mcr bei bcr isicEtidiin Slutbejei: im ©arten an ben gcfunbcflcn 

 (Srcmplarcn bcr gall fcin Eann. 



Ser 25crfaffer l;at feitbcr fotgcnbc SHofenfortcn fiir ben 5!Bintcrflc» 

 bcnutjt: bic grope Sentifolic (coutifolia maxima), bie bunEclrotf)e (5en« 



tifolic (.cenlifolia purpurea), bic rotbc gefl'illtc ?)Ioosrofe (rosa mnt- 

 cosa n. rubro pi.), bie ircipc grfl'lllte 9iofc (ta'n, alba), baS Sijoifc 

 rbgd)en Crosa dijonensis), unb bie iH'rfd)iebenen JCrtcn bcr flcincn Scn.- 

 tifolic (ccntifolia minor), lubrigens glaubt berfelbe, bap aucf) allc 

 iibrigen ©ortet] ber ©artenrofen imSSintcr jurSliitbc ju bringen finb. 

 2tllen Slumcnfreunbcn, bie fid) mit bem Srciben uou Siofen bcs 

 fd)aftigcn woUcn, tbnnen irir bicfe ticinc ©cl)rift angtlcgcntlie^ 

 cmpfeblcn. 

 d-en liiud)brud'trci in GclUba. ^^ 



(5i>ii'rbci eine JBcila^c: Sjcrjcid}!!!^ con jpavlniier .5i.Muinc.!;aiieiH'ln, bfi (55 g. (5. y^ctfcti'd aBittun- in ©rcutlen.) 



