S95 



turfcrfAcr mit, ale bicfe in J&amburg Bctfammclt mm. ©ie fidte 

 baritber ba« giinftigftc Ui-tt)cil, unb tie Jfnwcfcnben roarcn bcc 9)?cu 

 nuna, ba§, na* ben tiorgelegten (gtcmplarcn 5U uctl)cilcn, bie smc= 

 thobe tjoUfommcn iijtcn 3»£ct errcidic 2Mc Sliitiicn, fclbfl )nct)rcrct 

 lartcn unb lcirf)t bic garbcn ocrlicrcnbcn '■PfKinjcn/ fatten fid) fcl)r 

 flut crfialtcii; bie ©tcUiing bcr ^iflanscntlicUc irac, un9cad)tet bit 

 SJcifc con (iSrcifsiriilbc iibcc Scrlin nadj Jpamburg unb beS babiird) 

 noting gcwci-bmcn einpiirtcniS j»ifd)tn aSattc, sicniUd; gut ei-i)altcn. 

 £iiibci liat bic SBlnmc ffiiigfamtcit gcniig bcljaltcn, urn mit Icid)tet 

 ffilulie naturgcma^ niifgcj^cUt ju recrbcn. 2>a6 ScocEntn bet fJJflanscn 

 flcfdiicht nad) JpimcfclbS Jtngabe in ffiavtapp^^ulccc (Sem. Lycopocho, 

 bai juiiot I'i bie 24 ©tunbtn in cincm Sadofcn gctrorfnct unb mc: 

 bet etfiiltet ifl, in cincm unbutdjfidjtigcn unb gut »ctfd)lo|Tcnen Oicfa^c. 

 3m untcrilcn unb obcrften Sbeilc bicfcS ®efa9c« befinbet fid) tcortcncg 

 ghlotcalcium (fatjfaurcc ^alt), urn bie gcudjtigtcit anjujicl)cn. JBicr 

 bis jcfin Sage finb jiim »6Uigcn Stodncn bet ^flanjcn l)inrcid)enb. 

 einc auefubtlid)e fficfdjtcibung bcS gan?cn 25crfal)ccng ift tm lOten 

 Sanbi oon „(SrbmannS 3outn al bcr tcc^nifd jcn Stjcmic" ©t. 1 ecfdjunen. 

 CSUturfpicI an cinet Dcdjibcc.) Sine fcnbevbarc Drc^ibec 

 warb am 1. SUm. 0. 3. »cn Jpcccn ©c^omburg! bet einncildjcn 0C: 

 fcUfdjaft uberfcnbet, namlid) ein Sremplar, rccld)ce in bctfclbcn 25luti;cn; 



Abte StUtbcn beS Myamlius liarbatus unb Mouochanthus viiidis, 



LituUcy, trug, rcddjc nut oei-fdjitbenc, aui ®cfd)[ed)t6cibanbei-ungen 

 ^ccl■u^renbc gormen bei-fclbcn ©pccicS ju fein fdjcincn. 3n bet 3£cl)tc 

 befinben fid; 5 Monocbantlms- unb 2 Myantlms-IBlutf)Cn. ®ic Ct; 

 ftctn babcn bie normale ©tellung, bie le|tcrn abet finb juciictgcfi-iimmt. 

 Zui bci-fcU'cn 5JBurjcl Urn ein jwciter ©djaft, bet nut SBtutljcn bcS 

 Mjainhut barbatus ttug. 3n eincm SSticfe, recldjetbaS obcn crrcabnte 

 (Stcmplar bcgleitctc, crwafent Jpt. ©., eS fei ibm nod) ein gall al)n= 

 lid]cr livt iiotgctommen, bap namlid) ein h'aftiget <Btci , bet nidjt 

 S?luthen iti Moiiocliamhus viridis gctragcn, 1 3DJonatc besot 

 tx ben Sricf gefd)nebcn, eincn ©diaft mit a3Uitl)en be« Cataictum 

 tridonuium, bctcotgebtadjt ijabc, bad er M eine brittc gorm bcncU 

 ben ©pccic6 betrad;'tct. (St ful)vt an, er i)abt nie bcobacluct, bap 

 Catasotura IriJcEilatum , WoM abct, bap Moiiochanlliiu viridis, unb 

 jrcac reic^licb , ©amen gctragcn [)abe. ScfjtticS fcbcint bet ^anttct, 

 Wrainbus baibatus ba-o ai5cibd)eil unb Catiselum IridLMitaium baiS 



sDJanndjen ju fein. J)icfc Sb'^'fadjcn werfcn auf bie ©tructut unb 

 S)^aftologic biei'ct mctEroutbigcn •'Pflansenfamilie ein ganj neueS iidjU 

 (Loudon and Ediub. Philos. Ma g. Jan. 1B37.) 



CSatalcpfic bci gcwtffen ^flanjcn.) .^r. OTotten 

 tbeitte bet Abnigl. 2ltabemie bcr 51i$i)Teni"d)aftcn uon SSriiiTel in bcren 

 «j6ung com 5. Stoobr. 1830 fcinc gorfa)ungen rucEfidjtlid) bet Sa» 

 talcpi'ic bc6 nracocc|>balum virgiiilanum mit. SRan bat biefc ^flange 

 be^b'^'b cataliptifc^ gcnannt, )rcii bcrcn ffituthcn bic galjigEcit bcfi|cn, 

 jid) in bcr ibucn mtdjanifd) gegcbcncn I'agc jii ert)altcn, cbne bap fie, 

 niic e« bei anbetn C5cicad)fcn gcfclnn routbe, buri^ bic Glafticitat >rie= 

 bet ibre urfpnuiglidic ©tcdung anndinien. I>icfc (Sigenfd)aft Ijat in bet 

 Sbat'eine aufrallcnbe 2fct)nlid)Eeit mit bet gatalepfic, unb mad)t aiiiS 



bem Uracocopbalam viiginianuru , bcffcn gctabc, iiobc ©tCligcl mit 



langcn SBliithcnabtcn bcfr|t finb, einc waijre 2BvttcrfaI)ne, inbem bie 

 SSiununErontn bcfftiben jebe 3(id)tung bci asinbeS nad)t)aUig anjci; 

 gen. — Sufbui jufolgc, w.itc bicfe '■pflanje bie einjigc, ittldjc ticfe 

 ISrfc^einung barbietct. 3nbcp fagt ScGanbollc, man bcobadite 

 fie aucb an Uiacorephalum Moldjvica, unb Aicrt 51)1 or ten hat fic^ 

 in biefem Jtttifcl corgei"e(jt ju bciinircn, bap fie !cinc6wcgS auSnal'mSs 

 »wifc, fonbcrn bei alien ^pflanjcn oortommc. ©cincn Untcrfud)ungen 

 ructfid)tlidj be^ Di-acoccpbalum vii-ginijiuuu jufolgc, tubtt bic fogc; 

 nannte Satalepfic bei bicfet 'pflangc niclit itie J)ecanbolle glaubtc, 

 con bet accingen Siaflicitat bet aiunicnfticlc, fonbctn babct, bag baS 

 2£fictblatld)cn, weld'ec- in bcr 3l'd)fel bcr Slume fiijt, ben Jicld; an 

 bem t>or)'pringtnbcn 'SJanbc bcfjclbcn juriictljaU , in n)cld)c buriS'^'itale 

 Cage tcd)tg cbcr lints man bie iSlumc aud) bicgcn mogc. Jpievaug 

 trtldrt fid), njc^balb bic (Sigcnfd)aft bcr Catalcpfie fic^ nut in bcr Spo: 

 riicntaUage bet'Slumcn jcigt, unb iceetjalb man an ibnen bicfilbe 

 eiailicitat ertcnnt, reie bei alien iibuigen, locnn man fie fenEccc^t in 



bie ^bi)t tid)ttt. 



Ueber ®attcn!unfl unT^Wattcnlicbbabcrci. (.gortfc^ung.) 

 J5ic ®artcn i'd)ilbcrn bie 9tationen fogar. Sic jictlid)cn, nad) 

 bcr ©dmut angclegtcn, fran56fifd)cn, cctEiinbigcn bic gcregcltc Gieganj 

 unb ®alanteric bcs grnuinianno, bic SUtur, baS ©onbcrbate unb Un^ 

 ttroattete ber btittif^en >pat£6 ben iSriitcn, — bic ocni'alirlo|1en ita; 



386 



Iienifd)cn ©artett ben fctbjl t)cmaf)rtoften SJomling, — bas (Broteih 

 ©ejiette ber boUdnbifc^en ©atten bie @efd)macElofigEeit bcr Station,— 

 bic Dricntalen ptebigcn ©innlic^teit unb gauli)eit, — unb bie beut» 

 fd)cn (Sdrten? bag imitaioium pecut nur no(^ alljubdufi'g. Unfcte 

 ©d)lb|Tet baben etioaS ©panifdics, unfcre Sorfet oiel S6bmifd)e«, un« 

 fete ©tdote nod) mcht granjofii'cbeS, nut bie Statut bat englifd^c ^au 

 tien, bcnn fie mad)tc ®ott. — \;anbl)au« unb ©atten ift cine 

 bet bcitcrllcn 3bccn, unjcrtrcnnlid) uon bcr 3bec ©infamEeit, @cnug« 

 famteit unb Siutie. Ser SSefi? eincS ©drtdicne ifr fo naturlid), bag 

 felbfl oerborbcnc ©tabtet .fportenficr finb unb flcine ©artc^cn cot ibs 

 ten gcnftcrn b^ibcn, bie fc^on mand)mai SSoriibergebcnbcn auf bie 

 Jvopfc gefallen finb, giir acme ©tabttinbct ifl nod) ^cutc ein 0attcn 

 jur ^cit ber gritc^te bag ^parabiesS, unb fiir ©tabtctirad)fenc ein ©tiict 

 ©rbe in;ifd)cn oict bolicn (Oiaucrn mit ctiras e):oti)'d)em ®eftruppe, 

 Slumen unb ©umpfwaffcr Statue fogar unb ibt ©tolj. ©ang ni<i)t 

 Scilcau 



Paris est pour un riche nn pays de cocagno, 

 sans sorlir de la ville il trouve la campagne. 

 Ehen! Sabit ti\i)vt abcr aucl) ber grope Carmen con TivoU, BoU 

 de Boulogne unb Cbamps Eliseet, )co ber Sieifenbe ganj oers 

 bammt feinc Gncartungcn bcruntctftimmt. — ®a lobe id) mir baS 

 ®artd)en mand)eg icactcrn Canbbeamtcn unb Canbprebigerg, baS cf 

 felbfl baut, icag nad)]": bcr freicn liuft iibet bic glanjenbflcn 0c; 

 fcUfdjaften gct)t, — unb iccnn cs auc^ ben anfd)aulid)ilcn aieireig gibt, 

 wic bic ®drtcn cor bet ©unbflutt) gcicefcn fein mogcn. Unb welcbe 

 SDBonne, >venn man nad) iiblcr aBittcrung obet gar nad) iibcrflanbenem 

 asinter wicbcr jum erftcn 9}tal in fcintm ®arten fiijt unb atbeitet? 

 (Sin ®arten bintct bem Jpaufe ill oicl icertb fiit Eleinc .$iud)cn; 

 bcbiitfniffc, flit ®cfuui)lKit, annn man fclb|l Jpanb anlegt, unb 'iirt: 

 nel)miid)fcit j man trdiimt fid) mitten in bet ©tabt auf bag einfad)£ 

 Canb unb in bic Siatur, unb >cie cicl 2Bcvtb l)at er nid)t fdjon gebabt bci 

 eincr ploBiid)en gcucrbOiunfr? (Sin ®artcn fiilirt jur Cicoc bcr Scatur 

 im ®ropen unb obnc eincn •pfarrgartcn mit fcinen ffilumcn batten 

 ■mix tcincn Cinnu; fd)on alS Jinabe be|d)dftigten ibn ^'iflanjcn auf bet 

 ©d)ulc mehr ai-i ®raniniatiE — er aujiette: „Cieber btei Dbtfeit 

 gen con *pti6:ian, aio eine con ber Diitut" — itdre abcr 

 jail baritbcr auf ben sDveifup beg ©d)uller6 gefc(}t icotben, ircnn ber 

 ,^augar5t nid)t tliigcr gcitcjen irdtc, alsSiatct unb ©cbullci)ter. Uiu 

 Icr alien ^^ienften cincg *prioaten balte idj ben £iienjl eincg berr: 

 fdjaftlic^en ®artncrg fur ben freieftcn unb angcnebmflcn. ©irtner 

 erreicben auc^ in bcr Siege! , glfid) 3agtra, ein hobee, beitfteg Jiiter, 

 unb im Jpot)cloi;efc^tn icOcn ®dttntt; unb 3dgerfam;lien, ,3eiber unb 

 aiiemann, bie cicllcid)f ibre ©enealogic fo wtit juriiiffubren Eonnin, 

 dig ibre giirften. SCact) (ilcmcns con iileranbricn battc 3ofcpb eon 

 Zirimathia eincn ©artnet SJameng Z;j;,, irocon id) einft fdjcrswcifc bag 

 beutfd)e ^ciber ablcitcte, abet icenig 3>anE bamit cerbiente, bcnn 

 2£nbere nectten if)n nut oamit, bap tc — con Suben abilanimtc. 



tJBefd)iup flat-) 



y^^ ^^ 4\r^vf ^#v# '^s/ ^f\# X jr ,^\« /^r#^«>#^' ''I' ' 'V^'^ ^'^"^' ^^' w^<' ^'^' ^>' ''^ f >#wt# tAtf #)# 



ffiibttosrapl)ifd;e 9lottj. 



Dr. (5. Jgiclbmann. D bcrb cf fif ci)C glora. 2;afd)cntnic^ gnm 



©cbraud) auf botanifd)cn (ivcurfioncn in bcr llmgcbung con 5Karc 



burg unb Cjicpen, cntbattcnb cine 3(ufjal)iung bcr iriibit>ad)fcnbcn 



unb bat'l'flcr angcoauten ©cfappfianjen. SJtarburg, im SJerlag con 



ebrillian ®crti)c. 18,;7. 58rod). 8. 41J ©. 



SMcfeg SBud) , junadift alg jBcglciter auf botanifd)cn ©rcurfloncn 



fiir bie ©tubitenbcn bcr ilnioerfitdtcn ajarburg unb ©iepcn bejlimmt, 



cignet fid) }u glcid)cni 3>cecE aud) fiir jcbcn anbcrn gtcunb bet SBoe 



taiiiE, unb mad)t, ba bet JiJcrfaiTcr bie beutftf)c ©prad)e jut Setminix 



logic geicdi;lt bat, bicfe untcvl;altenbc unb belcbrcnbc ai5i|Tcnfd)aft aud) 



Qllcn bcnen Sicbl)abcrn bcr ffiotanif juganglid). iccld)c , irenn fie im lew 



tcinifd)cn ©eicanbc ilinen cntgcgciitritt, con ibr abgc|1open werbcn. 



2n bufer aSejiclning wirb bas |o bcavbcitctc »8ud) gcwip ciclcn 2)ilet 



tantcn ein l)bd)|t nnilEonuncntg ©cfd)cnE fein, unb man £ann mit 3u« 



ctrfid)t ermartcn, bap co bau ©tubium ber SotaniE bci ben 2>iicttantcn 



gcicip forbcrn iccrbe, fo icie eg iibcrbaupt )runfd)eng)certl) nvirc, bap 



aud) anbere ©cgcnben, unb namcntlic^ unfer pflanscnreicbeg Sbutingcn, 



fid) eincr, auf bieic aiHtfe bcarbeitctcn, glora ju crfreuen batten. 



2)cn in ber glora abgcbanbclten ^pfianicn ifl jur (*rlcid)tcrun9 

 im Scftimmcn bcr ffianjcn einc llcbcv|id)t bcr (^attungen nad) finno'* 

 ©i)|lcm, unb bcr gamilicn, nad) Suffeu'g natutlid)craJtetl)obc, alg wiU« 

 teinmene ^iugabc i'orauugc|d;ictt. 



©tbtuctt in bet g-v. ^«plcc'fc(jen JBudjbrudetei in tsoUeba. 



