30i 



tiiKii halbm SoU iwh niit kf.i.itcr Gibe. ©cfd)ic(;t bic 

 2ru6fiiiU, \vddH$ am bcllni ill, iin Jpabflc, fo flcUt man 

 bic Jliiildicn bci ciiitrctcnbcr Jlaltc in ciii i"ro|lfieie^ 3iii"iif>"( 

 tn3 05Ui6= obi'v 3'vi'ilil)iuii' nii!? Jsoiilln-. 



3'ii ben ci'llcn ,^n>ci :'i3i'lia(iiiin'iii uMvb bcr (Same 5111- 

 Iiocl.ifien 'iJJottibiii-ft bCjiolTen, ini :5i-i'iH)aiife abcx faiin man 

 il)m fclHMi nu'hv !iLvi|Ter jiebcn, au-il er balb aufj^ebt iinb 

 bie ^''flanjdn'n fdmell hi'vannnuhfen, fo ba(j nod; eini<)c wen 

 if)ncn im nvimlidten Csabvc, jcbod) nue felir fdiunuli, bliibcn. 

 SBic id) nun fehe, 'oa\] bie Stode fdion etam^ jlavt finb, 

 rehme idi bie birfjlen ,iuH\qe ab, unb vcveble fie auf gefunbc 

 jpilbe Siofen , bie miv bann fchndl unb yoUfomnu'n bliiben 

 unb fo jeigen, uhu^ id; oon ben Samlingen jn boffen b'^be. 

 guv bie cin, jwci unb brei 9JJal bliibenbcn Siofen. 



3}en >£amen bcvfelben fdet man am bejlen im ^evbjle 

 obcv ,!|UV 'ilotl) im S'l'iibjabrc hv$ fveic gclb, bait bag fficet 

 tmmer rein vom Uufraur unb beqietlt ci nad) JBcbavf. ffi-U-nn 

 im juH-iten .Jabve baranf bie ^flan^d^cn fd}on ctamS bei'^^"- 

 qeu\u"bfi-n unb ftavf finb, verfebt man fie auf ein anbeve^ 

 S3eet u>eni;]flcng 2 J-ufi uu'ir auSeinanbev. So lanj^c bie: 

 felben nocb },axt finb, brbedt man fie im SCinter mit 2aub. 



I>ev v;came von cini.aen biefcr Miofen gebt oft evjl im 

 jweiten Jabve anf; bod) fcblt ba meifteue; nuv ^''flege. 



&>on bicfen Samen^Siofen bluben ciniiie im'jwciten, 

 bie anbem ex\t im btitteu unb uiciten Cvabve nad; ber 

 3(u5faat. Cgi-Htfel^ung folgt.) 



Itc^cr Dbjl--Draiuicrie. 



CSom ©ropljcrjogl. Jpof^avtncr ^crrn SBoffc ju Dlbcnbutg.) 

 CSuiiffHima.) 



©er Sd)nitt bcS ©tcinobfteS i(! v^m bem bc§ j?ern= 

 obffei° UH'i^en beS febr abwciebenben Svud)tanfaf,<cS febr iicr= 

 fdjieben. 9Senii bag Aetnob)! nie an cinjdbvigem ^oljc 

 gviidite trdijt unb feine Srucl^taugen ^ur voUi.qen ^uiSbiU 

 bung 2 big 3 i\abr evforbevn, fo bliibt unb trdgt bagcgen 

 bag Steinobfl an cinjdbrigem .'polj unb an ben @ommer= 

 tricben. 2)iefe trcibcn jdbvlid) ehiu-.g tveiter fort, unb i)a= 

 ben an bcr ©pil^e ein 2aubaugc, bag bcr "-vTbleiter beg ju 

 ftarf eintretenben Safteg ifl. 3}ie ^J^fuuimen, bie ibve grud}t= 

 nugcn jcbcgmal bei einem I'aubauge anfclfcn, finb Ieid)t ju 

 fdincibcn, man Idf-t ibncn jpegen ibreg fiarfen SJ'riebeg 4 

 big 5 fid)tbare ^fugcn, fie trcibcn viel grud)tl)olj unb bdn= 

 gen fid) doU. S3ci bcr crften £3ilbung ibrer ?^dume im 

 Iflen unb 2tcn Sabvc mufj man obne Sdunutng ibre bi^d^i 

 oft big ang Gubc beg Sommcrtriebeg, angcfelitcn grucbtau-- 

 0en »vegfd)neibcn. 2)ie J\irfd)cn finb nad; ibren ©orten 

 tm S»'uditanfa(^ vcvfdjiebcn unb evfovbcrn nad; bcr cigcn= 

 tl)iiiiilid;cn fficfd;affenbcit biefcr Sortcn cincn iicvfd;icbenen 

 ©(^nitt. S^ie i^firfidien, 3(vnifcfcn unb ^Xanbcln finb bie 

 funjilidiftcn im (£cl)uitt unb crforbcvn ml S3orfid)t. Sicfe 

 foU man nidit c(;cr fd;ncibcn, alg big fie batb bliiben woU 

 Icn, bamit man i!aub; unb grud;taugen mit ©eroifibeit v^on 

 einanber uutcrfdiciCcn, mit ©euM^beit cin i!aubaiige jum 

 ©cbiiitt fur ben S!eit5ivcig augivablen t'unn. 9}Jan fct)ncibct 

 bann bie Ceitjircigc auf 4 '^fugen unb bie grud)t^njeige, 

 bie i^u i^orrdtbigcm ^olj geivdblc_ii'>crben, auf 3 ficbtbare 

 Tfugcn. JTie i>firfi4)baumd;en mu||cn umbrenb bcr 33(utbc 

 reobl feud't gcbaltcn ivcrbcn, ba bie S3(iirben fonjt abfallcn, 

 oud; finb fie gegen ben grojl ivof;I ju ucvroabrcn, [ie txa^ 

 gen, jur S'bfi ^ S)rangcrie crjogcn, febr rcid)lid;e unb fd)6ne 

 ^riic^jte. 3ur ^'^flcge bcr 23dumd;cn ifl auc^ notbig, bap 



302 



bci jcbcm im griibja(}r, cbc man eg wiebcr tng Jrcic feljt, 

 bie (5rbe aufgcfrifcbt, ober bay eg, wenn cu iibcv 2 Jabr 

 gefianbcn b>it, ganj verfeljt uMrb. 3i" 2ten grubjabr ivirb 

 von obcn ber bie Gibe ctlicbe 3oU tief mit einem Span 

 aufgclorfcrt unb un-ggcnommcn, unb fvifcbe, gute, fettc Gibe 

 baraiif gdegt. I^a tic Grbe in ciiicm fo bcfcbrdnftcn >liaume 

 burd) bag JSdumcbcn an 9Jabrunggtbcilen febr erfdiopft 

 wirb, fo nuifs man bicfen '^'tbgang, befonbcrg tucnn bie 

 23dumcben fldrfcr gcunnbcn finb unb Jriicbtc tragcn, uon 

 3cit ,\u 3cit buvcb bungcnbeg Segiejicn i^ii crfcl>cn fud)en. 

 2>a,^u i(t niditg bcffcr, alg raenn liiaii 3d;afIorbcrn (Sd)af: 

 mift) in 2Baffcr 4 aBod;cn ciptvcidit unb mit foKtcm 2Baf= 

 for allc 2 big 3 SBodicn cinnial bie Gvte burdigicfit. 3m 

 3ten 3abvc frifd;t man bie Grbe ba- 23aunid)cn auf, b. (;. 

 eg niirb untcn an ben licitcn bcrfclbcn runb I;cruni gute, 

 frifcbc, fcttc Gibe cingclcgt unb cingcfdilcmmt. dT^an bebt 

 in biefcr "^Ibficbt bag ^dumcbcn mit feincm ganjen Jilumi 

 V>cn Grbe, bie trodcn unb fcjl fein niup, aug "feincm ©cfdp. 

 5|1 biefcg nicbt ;^u fd;rocr, fo faun eg untcr bem '^frm uni; 

 gcfebrt babci gcbaltcn wcrben. d^lan ficllt bag 23dunuben 

 init feincm ganjcn Jllumpcn Grbe auf cin 23rctt unb fd)nci: 

 bet mit einem gvcjjcn 9^tcffcr, bei f'lcincn Stdmmcbcn in 

 3'6pfcn bie Grbe ju ','.. 3oU bict, bci groilern in Aiibcln 4 

 3oU bid, fammt ben barinncn i^crfloditcncm ©croebe ton 

 SBurjcln ringg benim wcg, belcgt untcn mit etuMg frifdicr, 

 guter cingebrudter Grbe ben 23oben, ficllt bag 23dumd)en 

 mit feincm nocb an ibn fc|lbdngcnben Jllumvcn Grbe bar^ 

 Quf, fd;uttct um bicfen ringg bcrum in ben leeren 9iaum 

 neuc fettc Grbe, fd)l£mmt fie ein, nimmt aucb oberbalb ct« 

 wag alte Grbe, jebocb fo, bap man babei bie SlSutjcln nid;t 

 JU febr entblofit, wcg unb Icgt bafiir ncuc gute barauf. 

 ^at aber bag S3dumci;en 3 — 4"3abre gcftanbcn, ober will 

 eg im 2tcn unb 3ten Sabre im 2Bad;gti;um nid)t rcd)t fort, 

 treibt eg fcine neuen ©ommerfdjoffcn mcbr, fontcrn nur 

 £aub= unb grud)taugen, ober eg bat cin frdntlicbcg 2lnfcbn, 

 fo ift ein gdnjlidjog 58crfclicn cntivcber in bag frcie Sanb, 

 ober in cinen grojlcrn SJcyf cber Aitbcl notbiventig. SiSenn 

 ber SBinter ju Gnbe gebt, nnrb bag 25dumd;cn aug fcincin 

 altcn Giefdpc berauggenoninien unb nidit nur bie alte Grbe 

 fammt ben SBuvsclfafcrn etlid)e 3cU bicf, fontcrn fo vicl 

 alg tbunlid; bio au\ etlid;e 3otI 9?dbe an bcr ^auptanir.^el 

 weggcnonimcn, nn-lcbe abcr babei burd;aug nicbt entblcpt 

 nnnbcn barf. 53Ian fiiUt bann cinen grojjcrn 3^opf cber 

 Jlubcl mit ncucr, guter Grbe fo roeit alg'notbig ifl an, fe(jt 

 bagS3dumd;en binein, tbut obcn auf bie S?urjeln bie ubrige 

 notbige ncuc fettc Grbe, mit Sugicfjung uon SSaffcr, unb 

 Idfit eg bann cinige 3;age im (£'d)attcn ftel;cn. Jtrdnfelt 

 cin 25dumd;cn febr unb treibt nicbt unb man will bie Scrte 

 gem crbalten, fo fc^-c man eg obne 2LHirjclbcfd;rdnfung in 

 gutcg, freicg ^anb, wo eg fief) am eiften wtcbcr crbolt. Gben 

 biefcg S>crfcl<en in freicg Canb Qur "^'"-^tb aud; in ein gro-- 

 jjereg ®cfdp) ift noibig, wenn man alte ffidumd;cn rerjun: 

 gen will, bie niditg mcbr alg gruditaugen trcibcn, bie fie 

 cntfrdften. ^^ai- Jfcrnobfl muf; babei big' auf V. 3on Jfdngc 

 an feinen bid;tbetfammenftcbcnbcn 5-rud;tjwcigcn abgefd)iiit= 

 ten unb einige baran jebeg ^ai)x um ctxoa$ eingefnibt 

 werbcn. ^ C23ffd;lup fclgt.') 



S3 a t i ( ( d t r 0. 



{©attcnonlagen in Ccipjig.) Cbgtcic^ man in cincm 

 .R loin ; ^ ari 6 nntiitlii^ nicl;t immcc©inn fi'ir bae Staturlidpc f;a: 

 ten fann, fo ifl ioii) tie gujl an bcr 9tatut tci un6 fclir grcf, uiib 



