309 



fnben iiiUcn brcitcr. ^aj:fclfafl fuj^lid;, hcifuvdjig. (camctt 

 jicmlid) fuqelvunb. 



.Rcntij. bcv 5(rt. 23ldUcr Kinjcttlid;, Kinggcllrccff, 

 geroimpcrt. ffili'itbcntViUibc (id) vcUiiijicnib. 231uil)ciiflicle 

 ab|lcl)cnb, laiiiV'v olj bic liiiuilid;cii jujjcfpiiitcn Daiblditcr. 

 gjlutl}cml)eilftiid'e Kin.qlidi, f^jitj. 



£^ev gd)aft crfciiciiit luin-ii ben ffildttcrn unb cmid;t 

 cine 4>6tie von brci 5^"f!- 3Mc jvofun ivcificn 2)lut(;cn finb 

 jnljircict) jii cincr jlattlidu'n Svaiibc j^niwivt, \vdd)c voxtxm 

 •tfiifbluhcn burd) bie avunc S^-m^c bcr anacbnicftcn 2)crt'blut= 

 tci; iifrjicvt unrb. 



si>atoilanb unb Giiltur. 25ic ajogcljlernartcn wn 

 bicfcv gorni (^cliincn bcin jyovacbinie bcv giitcii ^ojfnunci, 

 (Sliina iiiib Cs'iP'^"- 'i"* f'f'" fiib'i*ni (S'uvopa nn. (ycgcn^ 

 UHiitiiic him wn bcr t^si'ibfpiiK '2Ifvtfa"», unb i]! fd}on Idn: 

 gcrc ^cit in ben ©arton bco Ciontincnrs^ bcfannt. (£ie tjei-= 

 iauiicn wcni(5 ''W<:>V' ""t* blulun im iriMnnuT. SJJan l)dlt 

 fie im ©Ku^baufc, inib Idfst bic ^Jivicbcl tvorfncn, fobalb fie 

 abgcbli'ilit l)at, biS bcr ncuc Xmb cintritt, wo fie »uie iinbcie 

 3ancbcln in cine a)Iifd)un9 ijcn Sanb unb gutcv ®aitencvbe 

 gcfclit unb tdglid; bcgoffcn Jvivb. 



Euconiis punctata Ilcrit. ^unfttrtc ©^0^3fIi^e. 



^ennj. ber ©attung. 23lutl)e rcgclmdfig, fcd)5= 

 tijtiiiQ, robforniig nuc^gcbvcitct. Staubgcfdfje nin ^JJcctarring 

 aufgcnmdifcn. Sanicn ciformig. Sraubc fdjopftvcigcnb. 



Jlcnnj. bcv 'iixt. SJldttcr lanjcttlid; langgcjlrcdt, 

 ircHcnvanbig, nn bcr JS^ifiS fo «ie bcr ed}aft gcfprcnfclt. 



■^(ufjcr bcr gcfprcnfcltcn Seidjnung beg <Sct)aftc§ unb 

 bcr Sildttcr untcvfdictbct fie fid) tjon bcr glcid^faUg nid)t 

 fcltcn in ©drtcn uorfommcnbcn E, rcgia burd) bie rocifjli: 

 c^cu 5Blutl)cn Cjcne blitl)t grun), buret; bie wcit rd)malcrcn, 

 rinnenformigcn unb trellcnranbigcn ffildttcr (bci jencr finb 

 fie lanjcttlid), mcl^r find; unb gciabranbig) unb tlcincrn 

 ©c^opfbldttcr. 



a>aterlanb unb Gultur. ©ine bcr dUern ^flanjen, 

 n)c(d)c ivcgcn tl)rc§ cigcntl)iinilid}cn $Kuclifc5 cbcn fo wit 

 bic E. rcgia unb anbcre in ben ©drtcn gem gcfel)en roivb. 

 £iag 5l>ovgcbirge bcr gutcn ^offnung i'lt tl}r Siatcrlanb. 

 ©ie him balicr im Z^cii)vt 17»3 nucl) Gnglanb burd) SJtr. 

 S. ©rdfcr, unb fuljvte in dltcrn (gd^viften ben ^JJiimcn 

 Asphodclus comosus L. unb Oiuillioguium puaclatiiiu 

 Thunb., bi§ Si'^criticr fie ju ciner eigcncn ©attimg crl;ob. 

 Sl)rc gultur 1)1 bie bcr uovigcn, fie blul}t im Sommcr. 



Ucber Dbfl=Dranj]crtc. 



(SBom ®rcpI)n-jo3l. Jpofaattticr ^ciTti SSoffe ju Dtbcnburg.) 

 Ooi-lfcBunj.) 



SJJit bem ©iingcn, '^fuflcdcvn bcr 6vbc, J8cfc{)ncibcn 

 unb S3crfc(jcn bcr 2idunid)cn, bie auf Suibatten ober SDJau; 

 cm mit i^ren 2Bur,^cIn in cincr fie bcfd)ianfcnbcn Umgc: 

 gcbung (!el)cn, ucrfiibrt man cbcn fo, tvie bet ten 23dunu 

 d}cn in 3;6pfd;en unb Jliibeln, fo >vcit eS il}r fcflercr £tanb= 

 !l)unft juldfjt, jebod) bcbiirfen bic im frcien ilantc ftcl)cnbcn 

 njcniger bc5 ^egic^ens, ba baa 2anb um fie Ijer wcnigcr 

 ouStrodnct, unb fie con bcr ganjcn (irbe n-,tl;r gcud^fjgj 

 fcit crl)altcn, bie auf 9}Jaucrn jlelicnbcn bagcgcn miiUcn 

 oud) eft bcgoffcn ivcrbcn. — Sen Sdumdicn, bie fid) ju 

 fet)r mit gvucbtcn bclabcn, mug man cinige bai^on tvcgncl)» 

 men, weil fie fonft ju fel)r gcfd)»uacl;t tvcrben, iibctoic0 bie 

 ?5rudite t()rc ooUfommcne 4iio(;e nidjt errcidjcn rourben ©in 



310 



2f^)fel« obcr 25irnl>dumd)cn bei tJoITcr ^raft unb ©efunbljeit 

 i(l im Stanbf, 12 bisj 15 griid)te uoUfonimcn ju crndbrcn, 

 wofcrn biefe nid)t untcr bie grofjcrn '^rtcn gci)6rcn. 2Ba8 

 bariibcr i|l, witb '^nfangS Juli ausgcvflud't. Gincm jun» 

 gen 3^ bill 4jdl)rigen yidumd>'n Idfjt man nur 3—4 griid)te 

 iteP,cn. „Dic bcfic iiiegcl bci ben £-rangcricbdumditn," fagt 

 2)iel, „ill, il)nen niclit mebr griiri;)tc ju laffcn, alg ein cer= 

 l)dltnitjmajjig gleid) gropcr unb geljorig bel;anbelt« Srccig 

 eines i^ocl;fianimo liefert. — 



2)a5 llcbcrwintcrn bcr franSporfabcln ffidumd}en 

 in Slopfcn fann, wenn man rocniger 93iul)c bamit ):)abm 

 ivill, baburd) gefcl)cl}cn, bag man fic im (Sartcn fammt ben 

 26pfen in bic (irbe cingiabt, fo bag bcr JKanb bcrfclbcn 

 cine ^anb bveit untcr bcr tirbe ficlit, unb biefe obcn mit 

 ilaub bcbcdt. 2}ci)l unb Sircl) fmb jur 23cbccfung wegeti 

 bcr -Buuifc bebenflid}. 3dvtlid)ere STbfiartcn, bie tcincn 

 Ijarten gvofi vcrtragen, 5. 25. ''Pfivfidien, 'Jlprifofen miigte 

 man, wolltc man fic braujien laffen, in, an trcdnen <StcU 

 len gejogenc ©vdben, bel}ulfam fdiicf nadjeinanbcr cinlcgcn 

 unb biefc mit flarer (£tbc ^ufiillcn, roobuvd) ftc gcgen ben 

 gvo(t gcfd}iil*t bleiben. 2fud) bic 23dumcbcn im frc'icn Canbe 

 unb auf ben 93Jauern finb um ben gtamm t)frum mit 

 ilaub obcr SDioog jum £d}u(j it)rcr Sffiurjcln gcgcn Sro|l 

 JU bclcgcn. ©rdbt man bie tvangportablc Sbflirrrangerie 

 nid)t cin, fo bringt man fic in cin faltcg ©enjdd)51)au5, 

 cber in einc Aammer obcr ungchcijte gtubc, obcr in cincti 

 (£d}uppcn. 3in teller (Icljt fie ju warm unb trcibt ju 

 balb aua, fo wie and) in ben S3iet}ftdllcn. Scbod) ifl c3 

 ratl}fam, bag fie and; nid;t ju talt ficbt, ba fic in flrcn^ 

 gen SBintcrn, jvcnn iljre (*vbe buvd}fricvt, grogcn (2d)abctt 

 Icibct. 2Benn bcr ganje (SrbbaUcn jufammcnfricrt, ijl baS 

 23dumct)cn ccrlorcn. (SS finb bc£il)alb bie faltcn ®ettjdd)5: 

 l)dufcr, ©tubcn, jiammcrn, ober nabe an a>iebftdUen gcle- 

 gene 25cl)dltniffc, in jvcld}c bie tl}ierifd}c 2Bdrme mit cin. 

 bringt, fur fie bic cortl;eilf)aftcllcn ffiJinterquarticrc. dlai) 

 (2cl;mibbergcr t'ann man ©ewolbc obcr anberc 2Bintctbc: 

 IjdItnilTe, bie fid; nid;t beiacn laffen, unb mit fcincr anber» 

 wcitcn aSdrmci-iucUe in S^crbinbung ftcben, burcl? Siaud) er» 

 wdvmcn, tnbcm man, wcnn Adlte ciniubringcn anfdngt, 

 mcl}r obcr roenigcr etrol}, nad) aScrbdltnig ber Jldltc unb 

 ©vbgc beg :S8el}altni|feg (.iebod; auf fcinen gall iMfl) anjun= 

 bet. .^ierbei i]l cinige fliovftd)t notliig. (£obalb ndmlic^ ta$ 

 etvol; aug cinanber gcbrcitct unb angcjiinbct ift, nnlg man 

 glcid) l)inivcgcilcn unb fid) bal)cr bic Sbiir beS a?ebdltniffc5 

 otien laffen, um jeber ©cfal)r bc6 erjlid'cng juoor ju {oni= 

 men. '^ud; foil bic Sl)ur tc^ ©ewolbcg ein flcincS 3ug= 

 loci) baben, obcr njcnigftcna nidit glcid) "ilnfangS fcfl jiigc^ 

 mad}t ivcrbcn, bamit nid}t bie Senjlcr bci (Srbiinmgbcr gitft 

 jerfprengt trerben, 2)icicnigcn, bic iljre 23dumd)en juglcid) 

 ai'j iCtumcnftodc bcnuf^n unb fic friihjeitig uor ten gcn= 

 ficrn il)rcr 2i5ol}n5imnicr in 5Kliitl}c babcn wcllcn, fleUcn fic 

 (Snbc gcbruard beo 2:ageg Innbuvd; jwifd)cn bic 5>oppclfcn= 

 fier unb fiber 9{ad;t ing Simmer, gebcn ibncn Don Sett }U 

 Seit frifdie iiuft unb bcl)anbcln fic ubcvbaupt roie ©lumen, 

 unb befonbevS trie bic 'DJelfcn, oon bencn man friibjcitig 

 S3[umcn fel;cn null, ©inb bic ^^faditfroilc ucriibcr, fo \rcr= 

 ben fic fur immer ing grcic geftcUt, bamit aud) bie griidite, 

 bic fid} bcrcit§_ ivcrbcn ungcfel^t liabcn, baoon fommcn. Q5 

 nuiffen bie 25dumct>cn im SBintcr ubcrbaupt, unb bci fivcn: 

 gcr Adlte befonbcrg, trod'cn unt> ja nidu nag gebaltcn wct^ 

 ben. CS}cfd;lug folgt.) 



