(114) G. MOEBZ 



sind dieselben niemals herandet. Diese verschiedene Art des 

 Auftretens der Pycnidien macht es niöglicli, die beiden Pilze 

 voneinander zu unterscheiden, und da Kalchbrenners Septoria 

 früheren Datums ist, so bleibt der Nanie Septoria cupliorhiae 

 Kalchbr., wahrend icli den andern Pilz Septoria Guepini Moesz 

 benenne. 



Die Figuren A — F. der Abbildung 10 aiií Seite 156 des 

 uugarischen Textes {A — C. Septoria euphorh iae Ksdchhi'., D — F. 

 Septoria Giiepini Moesz) zeigeu die wiclitigsten niorphologischen 

 Eigenschaften dieser zwei Pilze. Für Kalchbrenners Sep- 

 toria: Durchmesser der P^xnidie ca. 160 [j, ihre Wand dünn, 

 braun, Öffnung ca. 33 (j, ; Konidien 30 — 50 X 1'5 — 2'5 [j., farblos, 

 meistens mehrzellig, doch auch einzellige sowie vierzellige ; die 

 Konidientrager kaum wahrnehnibar, papillenartig. 



Für G u e p i n s Septoria : Durchmesser der Pycnidien 

 133—216 [J., ihre Wand dünn, braun ; Konidien 23^43 X 2-5—3 {x, 

 farblos, nieist vierzellig, nur selten 1 — 2zellig. 



Die auffallende Verdickung des oberen Teiles der Pycnidien, 

 ■\yie es Diedicke hervorhebt, konnte ich nicht feststellen, weder 

 an den Exemplaren Kalclibrenners, noch an denen Guepins, 



Der von B u b á k als Septoria Kalchhrenneri herausgegebene 

 Pilz (Kabát Bubák, Fungi iinperfecti exsiccati Nr. 218)' stimmt 

 mit Kalchbrenners Pilz vollkomnien überein : die Flecke sind 

 rund und von einer scharfen duiiklen Linie berandet, die Zahl 

 der Pycnidien in der Mitte des Fleckes ist gering (1 — 3) ; die 

 Konidien meist einzeHig und ihre Breite niclit mehr als 25 [j. ; 

 daher muss dieser Pilz, den ikibák in Montenegró sammelte, 

 als Septoria euphorhiae Kalchbr. bezeichnet werden. 



Beidé früher erwábnten Pilze Báumlers sind nach meiner 

 Untersuchung gleii hfalls S. euphorhiae Kalchbr. 



Grössere Schwierigkeiten bereitet jené Septoria, die J. B. 

 Kümmerle in Kiskőrös auf den Blattern der Eupliorbia 

 palustris sammelte. Die durch diesen Pilz verursachten Flecke 

 sind sehr klein, ihr Durchmesser ungefáhr 1 mm, rund, braun 

 oder vs^eiss, ihr Rand dunkelrot, scharf und ziemlich breit. In 

 der Mitte des Fleckes sind ein oder höchstens zwei Pycnidien. 

 Die Konidien sind 25 — 40 X 2"5 — 3 ;j. ; zwei- bis fünfzellig 

 (siehe im ungar. Texte Abbildung 10, Fig. G — H.). Septoria 

 média Sacc. et Brun., obwohl ein Pilz auf Euphorbia palustris, 

 kann es aber iiicht sein, denu dessen Konidien sind nach der 

 Beschreibung viel dünner (1 ;j.) und, wie es scheint, einzellig. 

 Dieser Pilz steht der Septoria euphorhiae Kalchbr, und der 

 S. euphorhiaecola Hollós nahe und scheint zwischen beiden zu 

 stehen ; da aber nur von geringen Unterschieden die Rede sein 

 kann, will ich für denselben keinen neuen Namen aufstellen, 

 sondern bezeichne denselben auch als S. euphorhiae Kalchbr. 



