83 



84 



frost, Uebelkeit, Ertrechen, Störungen der 

 Sehkraft und dergl. hervor. Ganz nämliche 

 krankhafte Erscheinungen beschreibt mir in 

 einem seiner Briefe Herr Paltschewsky 

 und noch ausführlicher berichtet darüber 

 Herr A. Rosoff in seinem im Jahre 1SS9 in 

 Moskau erschienenen Werke; »Reise um 

 die Welt aus Moskau nach dem Amur 

 und über Sibirien« (russ.). 



Herr Rosoff widmet dem »Taumelge- 

 treide« ein ganzes Capitel (Cap. IV.), in wel- 

 chem ich die völlige Bestätigung finde von 

 Allem, was mir schon früher darüber Herr 

 N. Paltschewsky schrieb. In Süd-Ussu- 

 rien besitzen die nämlichen schädlichen, gif- 

 tigen Eigenschaften ausser Roggen, auch 

 noch Weizen, Hafer und andere dort culti- 

 virte Gräser-Arten und ausserdem auch der 

 Hanf. Nach den Angaben von Palt- 

 schewskyund Rosoff sind auch die Haus- 

 thiere, wie Hunde, Pferde, Schweine und so- 

 gar Hühner beim Geniessen des Taumelge- 

 treides ebensolchen Erkrankungen unterwor- 

 fen wie der Mensch, und wenn sie einmal die 

 böse Erfahrung gemacht haben, ziehen sie 

 vor, eher zu hungern, als wieder von dem 

 schädlichen Getreide oder gebackenen Brode 

 zu essen. 



Wie aus den von Herrn N. P al t s c h e w s ky 

 und Dr. Epo ff mir zugeschickten Beschrei- 

 bungen und Abbildungen zu ersehen ist, 

 tritt in Süd-Ussurien auf dem Taumelge- 

 treide derselbe Pilz auf, den Eriksson in 

 Schweden auf den »geschwärzten« Roggen- 

 körnern gefunden hat und der in der Myko- 

 logie unter dem Namen Cladoaporium herha- 

 rum Link, bekannt ist. S. Nawaschin, der 

 von Herrn Rosoff auch eine Probe des 

 ussurischen Taumelgetreides zur mikrosko- 

 pischen Untersuchung bekam'), fand eben- 

 falls in jener Probe Sporen des eben citirten, 

 überall stark auftretenden Saprophyten. 

 Paltschewsky und Epoff haben aber 

 ganz richtig bemerkt, dass auf den Aehren 

 des ussurischen Taumelgetreides nicht allein 

 Cludosp(jrium herharum, sondern noch einige 

 andere Pilzformen sich vorfinden, von denen 

 Fmarlum rosetmi und Gihberella Sauhinetü 

 die wichtigsten zu sein scheinen. Die Ab- 



') Per Vortrag von Herrn S. Nawaschin, den er 

 üljcr diesen Gegenstand in der Sitzung der botan. 

 Section der Ivaiserl. GeseU.schaft der Natur-Freunde 

 2U Moskau (am 11. Decbr. 188S) hielt, ist im Buche 

 von Rosoff, aufS. IM, wiedergegeben. 



bildungen, die mir die beiden oben erwähn- 

 ten Forscher aus einem der östlich entfern- 

 testen Ende des grossen russischen Reiches 

 zuschickten, sind so richtig und naturgetreu 

 ausgeführt, dass ich diese beiden Pilze sofort 

 bestimmen konnte. Ausser Fmariam roscutn 

 und Gihberella Sauhinetii fand ich aber auf 

 dem mir zur Untersuchung zugeschickten 

 Taumelgetreide noch eine ganze Reihe mi- 

 kroskopischer Organismen anderer Art. Ich 

 will sie nun hier alle aufzählen und ordne sie 

 dabei nach ihrer Wichtigkeit, resp. nach dem 

 Schaden, den sie dem Getreide verursachen. 

 Ich nehme zu allererst diejenigen vor, die 

 am häufigsten sich auffinden lassen, deshalb 

 wahrscheinlich am meisten schädlich sind, 

 gehe dann über zu den weniger schädlichen, 

 um mit denjenigen zu schliessen, die entwe- 

 der ganz unschädlich sind oder nur höchst 

 selten gefunden werden. 



1. Fusarium roseutn Link. — Es ist dieje- 

 nige Pilzform, auf die Herr N. Palt- 

 schewsky zuerst aufmerksam wurde und 

 die er nicht ohne Grund für ein Seleno- 

 sporium angenommen hat. Selcnosporium 

 Corda stand nämlich früher als eine eigene 

 Gattung \on Fusarium getrennt. Allen Merk- 

 malen nach aber sind diese beiden Gattungen 

 einander so ähnlich, dass man sie jetzt, Sac- 

 cardo folgend, in eine einzige Gattung, 

 Fusarium stellt und zu dieser auch noch die 

 frühere Gattung Fusisporium zuzieht'). — 

 Fusarium roseum erscheint auf den erkrank- 

 ten Getreideähren in Form eines rosafarbigen 

 oder blassen ziegelrothen Anfluges. 



Das Mikroskop lehrt uns, dass vom Myce- 

 lium dieses Pilzes eine Unmasse Sporen ab- 

 geschnürt werden ; dieselben sind schmale, 

 mehr oder minder verlängerte, spindelförmige 

 Körper, die an beiden Enden zugespitzt und 

 etwas einwärts gekrümmt, demnach meistens 

 mondsichelförmiger Gestalt sind. Diese Spo- 

 ren besitzen meistens fünf parallele Quer- 

 wände, sind also B-zellig. Jede dieser Sporen 

 einzeln genommen, erscheint unter dem i\li- 

 kroskope fast ganz farblos; in einigen, je- 

 doch ziemlich seltenen Fällen, sind die Sporen 

 intensiv hla-blau gefärbt. Auf faulenden 

 Kartoffelknollen entwickelt sich auch zu- 

 weilen eine Fusarium-V oxiw mit lila Sporen 

 und dieselbe wurde nicht nur von der Form 

 mit farblosen Sporen unterschieden, sondern 



1) P. A. Saccardo, Sylloge Fungorum. Vol. IV. 

 p. 694. 



