91 



92 



«jcbenen Sa])rophyteii sind und können also 

 nicht als Ursache der Erkrankung des GeUei- 

 des angenommen werden, da sie sich nur 

 erst infolge des Absterhens des Gewelies Vlie- 

 ses oder jenes Pflanzentheiles darauf ent- 

 wickeln. 



Aus den Angaben von Paltschewsky 

 und Rosoff über die klimatischen Bedin- 

 gungen des süd-ussurischen Landes ist aber 

 der einzige und allein richtige Schluss zu 

 ziehen, dass die Ursache des »Taumel- Ge- 

 treides« bloss in der allzu grossen Feuch- 

 tigkeit jener Gegend zu sjichen ist. So sagt 

 z. B. Rosoff, dass es im Ussurien-Lande 

 einzelne, trocknere Landstriche giebt, wo das 

 Taumel-Getreide nie auftritt. Er und Palt- 

 schewsky sagen auch, dass in trockneren, 

 weniger regnerischen Sommern über das 

 Taunielgetreide auch viel seltener im Lande 

 geklagt wird. Das ganze Uebel hängt also 

 blos von der zu feuchten Atmosphäre ab, 

 von den starken Wasserniederschlägen, die 

 in Form von Seenebeln und fast bestän- 

 digen Regen, mit wenigen Ausnahmen dort 

 alljährlich im Sommer wiederkehren. — Die 

 auf den Feldern angehäuften Garben können 

 in einer so feuchten Atmosphäre nie genügend 

 austrocknen ; sie bleiben nass, werden mufflig 

 vuid die Getreidekörner fangen daselbst an 

 auszukeimen '), während auf den Halmen, 

 Aehren, Körnern und sogar innerlich in den 

 Körnern, infolge des Absterhens und der 



') Besonders in einigen Proben des ussurisehen 

 »Taumel-Getreides« fand ich stark ausgekeimte 

 Körner. Aus den jungen, zarten Wurzeln der Ge- 

 treide-Keimlinge und den ihnen zugehürenden sehr 

 langen, feinen Wurzelhaaren wird auch das feine, 

 stark verwirrte, baumwollen-artige Gespinnst zwischen 

 und um den Aeliren gebildet, auf welches die Proben- 

 Etiquetten weisen. 



Auf einer anderen Proben-Etiquette wird man noch 

 darauf aufmerksam gemacht, dass in vielen Aehren 

 mehrere der oberen Aehrchen ohne Korn sind und 

 nur aus Spelzen bestehen und die Frage aufgestellt: 

 was denn die Ursache dieser Erscheinung .sei? Dieses 

 im Ganzen nicht selten auftretende und gut bekannte 

 Ausbleiben der Frucht ist verursacht entweder: 1. 

 durch eine zu ungenügende Befruchtung, was immer 

 dann aufzutreten pflegt, wenn die Blüthezeit von star- 

 kem Regen und niederer Temperatur begleitet wird, 

 oder 2. durch kleine Larven der »We iz enmücke« 

 (= Cecidomya [Diplosis] tritici), die in die jungen 

 Blumen eindringen und dort die noch iuEntwickelung 

 begriö'enen Befruehtuugsorgane verletzten oder die- 

 selben sogar völlig vernichten. (Vcrgl. .1. Kühn, 

 Krankheiten der Culturgewächse. 1S5S. S. 13 und 

 P. Sorauer, Handbuch der Pfianzenkrankheiten. 

 I. Theil. 188Ü. S. 777.) 



Verwesung der Pflanzengewebe eine ganze 

 Masse allerlei Saprophyten sich entwickeln 

 und das Getreide dadurch zum Gebrauche 

 schädlich machen. 



Es fragt sich nun : giebt es denn keine 

 Mittel, um diese Saprophyten zu vernichten 

 oder wenigstens die Entwickelung und Ver- 

 breitung derselben zu vermindern? — Uie 

 Einwohner des Ussurien-Landes sollten vor 

 Allem dem Beispiele ihrer nächsten Nach- 

 barn — der Koreaer und Chinesen — folgen, 

 bei denen, obgleich sie fast unter denselben 

 klimatischen Bedingungen leben, im Ganzen 

 viel weniger über das »schädliche«, »be- 

 rauschende« Getreide geklagt wird, und 

 das hängt, wie es scheint, blos davon ab, dass 

 bei diesen Völkern in der ganzen Cultur des 

 Getreides und tiuch bei der Ernte viel mehr 

 Sorge getragen wird. — Vor Allem muss man 

 darauf Acht geben, dass das schon abgeschnit- 

 tene und in Garben zusammengebundene 

 Getreide nicht zu sehr lange der Feuchtigkeit 

 ausgesetzt bleibe; man muss dasselbe nur 

 nicht faulen lassen. Herr M. Bereschows- 

 ky, der mit Herrn Patanin viel in China 

 und Tibet umhergereist ist, erzählte mir, dass 

 man dort, in vielen Dörfern, die Garben auf 

 dem Felde nicht liegen liesse, sondern sie auf 

 lange Stangen aufliänge. Solche Stangen mit 

 den aufgehängten Garben sollen von Weitem 

 ganz eigenthümlich aussehen ; es scheint, 

 als ob das Dorf von ganz besonderen, wunder- 

 lichen Bäumen rundherum umgeben wäre. 

 Die Garben kommen dort also nicht auf die 

 feuchte Erde zu liegen, sie sind dagegen 

 hoch über der Erde aufgehängt, auf diese 

 Art gut durchlüftet und können deshalb 

 rascher und vollkommener austrocknen. Es 

 ist wohl bekannt, dass in einigen Gegenden, 

 z. B. Nord-Russland, Finnland, Schweden, 

 Norwegen, ganz auf die nämliche Weise, d.h. 

 auf besonderen, mit vielen seitwärts herum- 

 stehenden Vorsprüugeu versehenen Stangen, 

 auch das Heu oft getrocknet wird , besonders 

 wenn es Klee ist und wenn während des Ab- 

 niähens regnerisches Wetter eintritt. Um 

 das reife Getreide noch mehr von der Feuch- 

 tigkeit fern zu halten, möchte ich noch den 

 Rath geben, dass man die Garben nicht allein 

 auf Stangen oder auf lange, starke, horizon- 

 tal-straffgezogene Stricke aufhänge, sondern 

 diese Gerüste noch unter leichte Bedachung 

 bringe und die Garben dadurch vor starken 

 Nebeln und Regengüssen noch sicherer 

 schütze. 



