SRcbaetcur: ftricbricfo £>äf:lc«r. 



gSciffaiftt, J»ch £5. 3»««« 184*. 



See 3abrg. 52 9iin. mit Seilagcn 

 foftet 2i/j »fe. 



XF. SnJ;r<jrtit<j. 



SR o f e n. 



pBom $errn greiherrn ton Siebenf elb ju SBctmar.) 

 (gortftftung.) 



Thea Lewson Gower (mitunter Levison Gauer 

 genannt.) Sftittelgrog, roenig gefüllt, t)übfd> geformt, 

 milb rofa. 



T. Maccarthy (fälfcblicb oft Marcatncy gefebne. 

 brn.) ©rog unb fehr grog, fietä gefüllt, oft fehr reich, 

 beürofa mit bnnflerem 2lnl)aucb. 



T. Madame Dupuis. <Set>r grog, reich gefüllt, 

 beinobe gort* tellerförmig, flacb, bübfcb voeiß mit rötblid;* 

 gelblichem .iberjen. 



T. Marin Hol and (oft fdlfcblicb Madame R. ge= 

 fdvrteben.) ©rog, oft febr grog, wenig gefüllt, fdialen» 

 förmig, fleifcbf arbig.ro fa mit hellerem JKanbe. 



T. Mirabilis. Mittelgroß, feiten groß, bübfcb 

 gefüllt, nteblidj« 9!nnfitu2trt, gelblich mit incarnat unb 

 Tofa burd)voafcben. 



T. Ncphetos (fdlfcblicb mitunter Nymphe ge. 

 nannt.) ©rog, oft ungewöhnlich grog, nicht reich gefüllt, 

 elegant ctebaut, rein voeig. 



T. Pauline Plantier (oft nur Pauline, oft nur 

 Plantier genannt.) 9Jcittclgrog, reichlich gefüllt, jierlidje 

 Jtugelform, weig mit milbcm ©elb marmorirt ober über. 

 haucht. 



T. Princcsse Helene (de Modeste.) 9cicbt 

 fehr grog, reich gefüllt, tellerförmig, rein roeig. 



T. Safrano. ÜJlittclgroß unb grog, leid)te güllung, 

 netter $Pau, mattgelb, balb in$ Schwefel« balb tnS ©trob= 

 gelb üiclenb. 



T. Themistoclcs. SOlittelgroß unb grog, gefüllt, 

 oft rcie bie bella Donna fieb bauenb, jart roeig mitSiofa» 

 hauch im £erjcn. 



T. Valentine, (»ehr grog, hübfd; 'gefüllt, Sechen 

 unb £albfugclfoim, feurig incarnat, in ber SOJittc mit 

 SJofabaucb. • 



T. Vi ölet (Buffon.) Mittelgroß, etroaS flatternb, 

 oft fcbalcnförmig, tjom Süla biö inS SSiolete fpielenb. (Dft 

 fdlfcblicb Buflon genannt. 



T. Virginie. ©ehr grog unb fehr reich gefüllt, 

 ebel geftaltet, lieblich incarnat, im ^erjen biä in§ Siofa 

 fpielenb. 



T. W i 1 li a m Wa 1 1 a c e. ©rog, nicht retcl; gefüllt, 



tellerförmig, heuer ober bunfler rofu unb nüancirt. 



T. d'Yebles (eigentlich eine Bengal-B.) ©ehr 

 grog, äiemtich reich gefüllt, hübfd) geftaltet, ponceau in 

 SSiolet unb Purpur fpielenb, mitunter ber Beug. Calypso 

 ober bem Ermite de Granval ähnlich. 



T. Superba modesta. ©ehr grog, gefüllt, fei. 

 lerförmig, bie innern 53ldtter mattroeig, bie äugern incar. 

 rtat mit rofa burebroafeben. 



T. Pendulina. SDiittelgrog, gefüllt, balbgeroUtc 

 JBlattcr, anfänglich bunfelrofa mit lila, bann bellrofo, 

 2lugenblätter bunfler, bdngenb. 



T. gra cilis. ©rog, fehr gefüllt, febön geformt, 

 incarnat mit fanftem 9fofa burebwafdjen. 



(Sortfefcung folgt.) 



Syringa, ^lieber, liilac. 



(Sapotaceac-Oleineae. — Dyandria Monogynia.) 

 (Siorn £crrn SataiU.^rjt Steumonn ju Scfutt.) 



Sn bem ©arten bog £errn o. SSeigenborn bcfin- 

 bet ftd) obnfireitig bie reiebbaltigfte Sammlung ber »er« 

 fd)iebenen glieber>ä>arietätcn (Srfurt'3, unb ba ber glieber 

 ein roahrbaftcr SrüblingSfcbmucf ber ©arten ift, fo werbe 

 ich einige SBorte barüber fagen. 



.Renn sei eben ber ©attung. Ser .Reich merfpal» 

 tig. Sie ffllumenfrone waljenförmig unb oierfpaltig. (Sie 

 Eingabe Cinne'S: mit lintenförmigen Sappen pagt nicht 

 für alle.) 3wci ©taubfäben unb ein ©riffcl. Sie ©a» 

 menfapfel ift jiweifäcberig unb jwciflappig, länglich. Ser 

 ©ame ebenfalls länglich, mit einem häutigen Stanbe 

 umgeben. 



Sinne führte 3 2Trtcn an: 1) vulgaris, 2) persica, 

 unb 3) suspensa Thunb. 3n ber ^Bearbeitung be3 ß i n n e 

 »on 6. gr. Sietricb, Ccipjig 1798 finbetman nur jwet 

 !Ärten angegeben: 1) vulgaris, 2) persica. 



^)erfoon unb SBillbenow nehmen, auger ben 3 

 r>on Sinne angeführten, noch Syringa dubia an. 



SJahl benennt Syr. suspensa Thunb. Forsithia 

 suspensa, unb fügt noch eine 8. villosa ju ben üon 

 ^)erf o o n genannten. 



Sie ©räfin Sofifa fanb in Siebenbürgen eine ber 

 S. villosa fel;r ähnliche 'Pflanje bieJacquin ihr }U Gh"" 

 Syr. Josikaea benannte. 



