219 



gemacht, 2lugen von S. Marlyensis, bie 51t S. vulgaris 

 gehört, auf fleine Stämmeben von S. dubia, persica unb 

 chinensis ju fefjen, welche im jweiten Sabre bie fchön» 

 fien Slüthenfronen entrcicfelten, unb ficb burd) eine SK eit>e 

 von 3<»^en in Söpfen jum Sreiben erhalten haben. SDcan 

 pflegt nicht gern mit bem fcblafenben 2uigc, fonbern mit 

 bem treibenben 2fuge bie Dculation verjunebmen. Kiicb 

 bie cinbern 33ereblungSmrtf)oben, aufjer ber Stipulation, 

 »ertragen fie feljr gut, nur bie (Kopulation weniger, wegen 

 bem fchwammigen SDlarfe ber jungen Sriebe. 



2) Sag @rjiel)en ber «3 dum eben. 3(1 man 

 mit Stammen von 3—5 guß.£>öbe jufrieben, bebarf man 

 feiner Jtunft; benn 5 guß hohe Schößlinge treibt Syr. 

 vulgaris bei nur einigermaßen gutem Soben febr gern 

 in einem 3ahje, bie man (verficht ficb mit ÜBurjeln) vom 

 SJiutterftamme löft unb bann verebelt. SBill man jebod) 

 Äronenbäume von 8—10 guß .£)öbe b.aben, wie man fit 

 bei £errn Sepbel in Sresben erhält, fo muß allerbingS 

 bie JCunfl eiufebreiten ; ebenfo voenn man unvcrebclte £>ocb: 

 flamme von S. persica, dubia unb chinensis haben 

 will. 9Jc"an ftreift fdmmtlicbe JBlattfnoSpen vom Stengel 

 ab unb laßt nur eine einige au ber Spilje fieben. SR im 

 trifft e§ ficb zuweilen, baß, befonberS bei S. persica unb 

 chinensis, bie oberfte Spille eine SMütbenfnoSpe iff, welche 

 man aber fogleicb bis ju ben nädjflen swei Jölattfnojpen 

 abfebneiben muß, weil burd) baS Slüben febr viel SBacbS« 

 tbumsfraft verloren gebt unb ber eine nur (leben gelaffene 

 3abrtrieb bödiftenS 1 guß bod) wirb. .£)öi)er wirb er 

 freilid), wenn man it>n nod) ein 3ahr an ber SHlutterpflanje 

 läßt; allein ich habe gefunben, baß er fpätcr nicht fo 

 febr frdnfelt unb ein rafebereä SBacbStbum entwicfelt, 

 wenn er gleicb nad) bem er(ien 3abre gezwungen wirb, 

 fid) burd) feine eigenen SBurjeln felbftfiänbig ju ernädren. 



3u beobachten bat man nod) ferner , Da^, wenn man bie 

 2frten von S. vulgaris, j. «3. S. v. media, Marlyensis 

 u. f. w.in&öpfen jurSBIütbe bringen will, manfieouf Sd)öß= 

 linge von S. persica oc-er 8. chinensis verebeln muß; 

 weil biefe Stamme mebr Saferwurjelu madicn, bie fie 

 I)inreid)enb ernähren, rcäbrenb man ju #od)fhimmcn fid) 

 eben fo gut ber S. vulgaris befcienen fann. Seim SUer« 

 ebeln ber $ocbftämuie i|t e§ febr jur Jvronenbilbung nötbig, 

 baß man jwei 2Cugen in gleicher Siicbtung einfefjt. 



Erhaltung ber fugeiförmigen Jlrone. Sie 

 ^>od)f?ämme, auf welche bie 2frten von S. vulgaris ver= 

 ebelt finb, halten fid) fo ziemlich von felbff in ber Äugel« 

 form, bagegen bie Wirten von persica unb chinensis frei: 

 ben oft fußlange triebe, wäbrenb onbere 3weige ganj 

 zurütfbleiben, unb biefem Uebelftanbe fann nur bureb ben 

 Schnitt begegnet werben, voa$ aber (Einige, ba befanntlicb 

 bie Slütben nur an ben Spifcen ber 3weige erfebeinen, 

 fürchten, inbem fie glauben fi'ch bie glor be§ fünftigen 

 3af)rei> ju verberben ; bem ift aber nidit ber gall, wenn 

 ber Schnitt zur red)tcn 3eit gemad)t wirb. Sie Jöilbung 

 ber JBlütbcnfnoSpen an ben Spiljen ber Sweige fängt 

 erft nad) bem zweiten 3!riebe, ber in unferer ©egenb in3 

 leiste Srittbeil bc§ Juni fällt , an. ©efebiebt nun bie 

 JBefebneibung gleich nad) ber Stürbe, folglich vom ljien 

 bi8 gegen ben 15ten 3uni, fo jerftört man fid) bie fpätere 

 glor nid)t unb erhält fid) feine fugeiförmigen Arenen. 

 21m bejlen gcfcbieljt biefe Sefdineibung mit bev £ecfen» 



220 



feheere, Welche unbarmherjig aHi§ wegnehmen muß, xoa$ 

 fid) üppig über bie halbe Sfunbung ber Ärone erhebt. 



JBei ben S. viilgaris-2Crren ift biefeä Verfahren je« 

 bod) nid)t anjuroenben, bei ihnen reicht bin, bie abgeblüf) 

 ten SMütbentrauben gleich uacb bem abblühen abjufdjnei. 

 ben, bamit bie Säfte be» Stammet nidjt unnü^ juat 

 Steifen be§ Samenä verwenbet werben. 



Saß biefe S3efcbneibung aud) bei ben in Söpfeti 

 ftebenben , unb im SEBinter angetriebenen Sremplaren, 

 gleich nad) bem 2lbblüi)en gefd)el)en muß, bebarf wol)l 

 faum ber Erwähnung. 



gangen bei lange in Söpfen eultivirten Sremplaren 

 bie Slüthentrauben ar. flcin ju werben , bem auch) bie 

 Erneuerung ber (Srbe nicht mehr abhilft, fo pflanzt man 

 fie tnS freie £anb, wo fie fetjt balb wiefcer erfiäftigen. 



S>tc 9lo|!ranff)ctt feev §t)acintl)cn. 



(Som ^irn. 3?at^ »on ©emünbjn ju OTund^cn.) 



Siefe Jtranfbeit verbirbt nod) hie unb ba manch-.' 

 greube, fie verurfacht nicht feiten aud) bebeutenbe Sie. 

 febäbigung. Solan hat jwar allerlei Glittet bagegen »or= 

 gefchlagen, nur von einem habe ich nod) nicht gclefei». 

 nämlich von ber Jpolj^Äoble, ober eigentlid) von beti 

 Äoblenftaube, welcher von ben für geuerarbeiter (Schmiebe, 

 Sd)loffer) in Keilern gebrannien .Sohle, bie entwebet 

 flein geflopft, ober geflogen, ober in ben Jtohlenmagajinjn 

 als> (laubiger SRücfftanb (Cöfd)) gcfammelt werben. 



liefen Äol)Ienftaub, weld)en ich feit mehr al» 12 

 fahren unter meine S3lumenerbe überhaupt mifdie, fireue 

 ich ba, wo id) üBlumen^wiebeln jeDer2lrt einpflanzen will, 

 fei e$ im freien ©artengrunbe, ober in Köpfen jum SreU 

 ben, fingerfbief auf, brüde bie Jprtacinthcnjiviebel h' nf ' n > 

 unb überbeefe fie aud) bamit; unb \>on vielen bunbert 

 3roiebeln, welche id) wäbrenb biefer Seit auf biefe 2Crt 

 gepflanjt habe, ift aud) feine einige verfault, \va$ ju. 

 gleich auch beweifen bürfte, baß tie 3>vtebeln gefunb in 

 meine ^jänbe gefemmen finb. 



SBlan foltte übrigens faum glauben, baß nod) manche 

 ©ärtner ber 'tfnrocnbung biefer ^>oljfol)le nicht redit trauen. 

 Sie fönnen jwar einen eigentlichen SJcacbtheil ihr nicht 

 äumeffen , wenigftenä nicht au$ (Srfabrung, benn biefe 

 würbe unwiberleglid) bartl)un, baß t>ai SDtifchen von flcin 

 gcftoRenen ^»oljtohlen unter bie Gebe für jebe jSBlumcn« 

 gattung, unb insbefonbere für 3>viebelä unb Saftgewäcbfe 

 nicht nur gegen gäulniß fiebert, fonbern aud) bie Grt« 

 loder, für 8uft unb SSBärme zugänglicher macht. 



Sa» Stterliältniß biefer iöeimifchung mag bei Saft« 

 unb 3wiebelgcwäd)fen V»i bt'x allen übrigen nach S3efdiaf= 

 fenheit ber an fid) fdion mel;r ober weniger lorfern ßrb« 

 V» ober Vi fei". 



ß-inen neuen SJcweiS, wie gut ficb fjffanjen in bet 

 ^oljfoh'e befinben, fanb ich beim Ü$crfe(!en meiner ÄameU 

 Uen, Drangen, benen id) aut~ bem S'opfbocen eine Unter« 

 läge von beim Sieben ber geflogenen Äoljfoblen ausge« 

 fallenen größern Srocfen, etwa ftngerSbid gebe, unb in 

 biefe Unterlage haben fid) bieSSuijeln biefer beiben »Pflan« 

 ^engattungen ganj btd;t I)ingejogcn, unb fie ganj finge« 

 fponnen. 



