U7 



rcnrfc: ben, t>on bem bürgcrlicrcn .6anbel«gärtner £errn 95ca§»et; 

 tet eingifenbctcn Äorbdjen mit 2tn^Iö^^CSrbf<n jucrfannt. Set 

 fechte $>rci«, eine filberne- SDicbaillc, rcarb jirolf StücB getriebenen 

 (gurfen , eingefenbet r>on bem bürgerlichen ^anbclg^ärtnec £erm 

 geonj grub auf sen. ju Sb,eil. Ser fiebente *prci«, beftimmt für 

 einige (Gattungen ferner getriebener ©arten; Grbbccrcn, blieb rregen 

 93fangel an Ginfenbung unoertbcilt. 3Cn ©cmüfe rcurbe ferner ein; 

 gefenbet: eir.c Partie gelriebcncr, rcUfcmmen gereifter Kartoffeln unb 

 S5ologmfcr=Salat, aus b.m Warten be« Jperrn ©rafen ron ,83 reu; 

 neri bann afiatifdjer unb SiiifcnsSJcoguUSatat , au« bem ©arten 

 bc« .fperrn ©rafen Bon grie« in Siöölau. 



Sic spfianjensSerloofung, n>e!d;e am 2!» 3fpril, ate bem 

 legten 2tu«ftetlting«tag< um bie 5Kittafl6Ü;:ritc öffentlich, im 2Cu«fte(e 

 lung«(ocale porgenommen würbe, bette bind) Dm 2lbfa£ von unge; 

 fäbr -2»:t> ©tuet Xcticn eine ergiebige Einnahme er;ielt, »reiche jur 

 ^nfdjaffung oerfäuflidjer ^racbtpflenjen ter £>anbcl«gärtncr »er; 

 roenbet irurbe. 



Sie £,ai)l ber jur ÄuSfrclIung eingefluteten <pflan;cn, ausschlief;; 

 lid) ber blübenben unb nidjtblübenben Sctorationspflaiijcn, betrug 

 1I7<; unb bic beä Dbfle« uiiD ©cmüfe« 14. JBrfenber« jeg bit un» 

 gemein reidjblübcnbe Cleimtlis axuioa ftrandiflora, au« bem ©arten 

 ber f. t . ©artenbcugcfcilfdjaft, bie ffetrunDciung Dir SBefdjauer auf ftd). 

 £er greßartigr, in cnglifcbcr SOcaniet neu angelegte unb in ben 

 corjüglidiften Sultu'rftonb gellte ©eicuicfcaftsgomn, foirie bie 

 jabheidjen, in ben bortigen ©la«bäufern metft aus gamengejogenen, 

 üppigen $>flanjcn beurfunben bie ricliimfaffcnben Äcnntniffe t:«, um 

 ba« börjeie ©arlcnfad) febr oetbienten leitenben ©ärtner« ber r. I. 

 ©artcnbaugefellfdjaft $errn i)t(Ier, 



£>et 2Ulcrb6d)fte Jpef geruhte biefc blumigen 9icfu!tcte gärt; 

 neriferjer Sorgfalt unb Pflege mit 7i\lc\':l '.':■: *v, 3cfud)e c. :u; 

 jeidjncn, unb über biefclhcn ein erfreuliche« SBcljlgefaUen allcrgnü; 

 bigft ou«-.u'"prcd;cn. 



Sie bitfigc f. f. ©artcnbaugcfcllfetaft gcnicf;t bie bobe ?tu«; 

 jeidjr.ung, unter ber protection ©r. Surdjlaucrjt De« Gerrit gürfien 

 ron Sülelternicb ju (leben, $od)n>eldjec erft i:nläng|t eine au«ge* 

 icidinctc S5tunienau«|tellung in bem Üßintergartei ce««pe>lai« 



am sRennvecgc *u ©unften ber ©artenbaugefeK|d)aft rcranlaßte, v. As 

 dje größtenteils bii neuefien unö fdjonften I .n jur Jinf^au« 



ung tradjte. Sie ©efellfdjaft erfreut [ich ber ßcitung bc« burd) 

 feine »iffenfdjaftliäjen Steifen berüismtcn unb um bic $o::;:uitur 

 äu9erfi v rbienfteollen V.:in Äarl gicitjerrn ron $ügcl, ali ^)rä; 

 fibent, beffen p'ractifdje 2S;iiH-iie feiner ©djopfung neuer, feltencr unb 

 öuggcjtidjncter ^flanjen, bei bt'efet 2(u«ftcUung im tjerrlidjften Cidjte 

 erfdjcincnb, ifsre i tigung fanben. Sie i Ce|terem ncd) 



in ben unfreundlichen Sffiärjtagen gegenwärtigen Sabreö in benjab/U 

 reid en ©laSbauSlotalitäten feine« ©arten« in $ieQing , ebenfalls 

 tum heften ber ©artenbaugefellfdjaft in 2tu«füfjrung gebractjte ^flons 

 jenauSflcllung, beren lrabrbaft überrafc^enber unb sugleid) f)oc^»er; 

 gnügenber 2tnblict, irirb b(n 'pf.'anjcn« unb SBlumenfreunben in (ictet 

 frotjer Erinnerung bleiben. 



Surd) biefe elfte SPlumen:, ^fransen.-, rbft; unb Glcmufi';7Cu6r 

 ilellung bat bie f. f. ©aitcnbaugefellfctjaft ibr eifrige« SBeftreben in 

 Grreidjung be« ibr porgcfetjten 3iele6 bcd'ft ehrenvoll erprobt, unb 

 ti ift nur ju irünfd;,n, baf; biefe unermübeten, bisber mit bem gün; 

 fligen Srfoigc begleiteten Semübungen, uielfeitige unt> irürtige 3in; 

 ertennung finbtn mögen, Damit ftd; biefem aemeinnü^igtn, unb burd) 

 6e. SS ; ilot bin Äaifer unb a'.!e ©liiter be« bfterreidjifdjen JCais 

 feibaufe« alt SDiitglicber, unb burdi eitle anberc tebe ©taatemänner 

 au6gejiid;nct.u SStttin, rcd]t rielc greunbc ber J^orticultur al« SÖJit; 



«48 



glieber anfciilieficn, unb berfclbf buref) eine noeb, umfangrefetjere Uns 

 terfiüfung in bic erroünfdjte Cage »erfc^t rcerbe, mit nod) großem 

 SRitteln bas JCu^eroibentlicrje in Grfüllung feinet 3roette au«fül)tcn 

 ;u tonnen. 



g. S. Solii, 



bet !. f. Üanbroirtbfd)aft«gcfcllfctjaften in 2Bicn unb 



£tain roirflidje« unb ber fonigl. baiet. ©artenbauge- 



feUfdjaft eorrcfponbirenbe« SRitglicb. 



UTtainj, im Suni 1842.. (Srittt J&etb ft ; 2Cu«ftcllung 

 con Slumcn;, 9>flan;en;, Obfts unb ©emüfe;@otte n.) 

 Set 2Serroaltung«ratb bei ©artenbaujSerein« in SKains beetjrt fict), 

 ben Ferren ffilumensSiebbabctn unb ©ärtnern bietfnjeige ju machen, 

 bag bie bic«jäl)rige ^)crbft;2(u«ftellung in ber jroeiten Jpälfte bc« 

 lommenben Monats eeptember ftatt tjaben wirb. 



©r behält ftdj »or, ben Sog unb ba« Soeal fpäterrjin anjujeis 

 gen, ba biefe einigcrma&cn ron bet SBerfammlung bot 9tatutforfcb,et, 

 bie ju gleicher epoetje in unferer ©tabt gehalten roitb , abf)ängcn. 



e« ftnb.für biefe 2Cu«|ieilung adjt greife unb fieben 'Jlcccffite 

 feftgefegt, bie »on bierju ernannten ^reiäridjtern folgenberma^cn 

 jugefprodjen rrerben follen. 



Srftei f)tei«. Gine Heine gclbene Stöebailie: ben btei 

 fdjeniten 'Sämlingen ron Saljlien, bie im 3«b« 1842 oon einem SBer» 

 einemitglicb gezogen würben. 



2£cceffit: Gine grofe filberne TOebaiUe. 

 Sroeitet 3>rei«. Gine große filberne SOJcbaille; ben feerjö 

 fetjönften unb neueften Sohlten, roeldje allen Jtnforbetungen betSBlu» 

 mi|tif cntfpredjcn. 



Äcceffit: eine fieinc filberne SRebaille. 

 Srittet ^»rei«. Gine große filbetne S^c'.aiUe: t."^ 

 jwclf fdjonften unb befttultipirten Sablicn in 2Jpfe«. 

 Xc cef fit: Gine t leine filberne SJlebaille. 

 SSiertet 5?rei«. ©ine große filberne DfeboW«; '- :v 

 fc^önften Sammlung ber neuefien unb beftcultioirtcn gudjften. 

 Mcc'effit: Gine Jlcine filberne OTebaillc. 

 ginfter ^3tei«. Gine gtofe filberne S^cbafUe: t. 1 : 

 fc^önflcn Sammlung ber neueften unb beftcultioirtcn SCcr&encn. 

 Meceffit: Gine fUir.e filberne Webaitle. 

 Scct)6tet >prei«. Gine große filbetne SDlebaille: bet 

 reid)f:en Sammlung von irenivjrier.« riet Sorten bet fccjcnffcn ^Jftc[tc5e. 



Siebente r «prei«. Gin: große filbetne SDlebaille i 

 fdjonften unb reiefeften ©am c Dotiügti$[ren äD&flfocUd. 



Jicceffit: Ctr.e ticin: iilbern: a^ebaittc. 

 3ict,ter £rei«. C:;ic große fU&ernc SJetatSt: SN 

 fdjonften unb teidjlialtigften ©ammlung y :: 

 forten, mit moglicb,ftei ! | bet ntuern ©orten. 



Meteffit; Gine tlei.ic fillierne 



»ußerbem finb jroei Heine (tlbetne SRebaillen |ut freien £;:v 

 fügung bet ^ieierid;ter gefkllt. 



Ser trfte j)rei« allein ift für herein« ;OTitglicbet au«fd)l!. 

 btftiinmt , bei allen übrigen tritt allgemeine Goncirrerj c'n. 



Sa biefe 3fu«fteUung gerabc in bic 3eit fäUt, a -cuf« 



fdjen Slaturforfdjer unb 2fcrjte in unferer Stabt eerfamr.icln, fo ift 

 e« »on erbobter SBiditigteit, baß Alle« aufgeboten wirb, m fc'djs 

 in jeber Jfciinfidjt intereffant ju machen , unb bet S3er»altuhg«rat& 

 bittet bie fetten ©ättnet unb ffilumcnlicbba'ocr, ii)t Sflloglidje« baju 

 beisutvag.n. 



Ser 23eriraltung«rat& bt« gSoinjct 

 CjattenbaUiSietcia«. 



©voruett bei iHbam $>f n$c in 0" öl le»a. 



