293 



SS 



r t 



t 



t e n. 



SBainj , ben 1. September 18-12. (Gintaiung beS Ber* 

 »altungS ; «Rat&S beS ©ar tenbau» B erein S in SOcainj 

 jur brüten Spärjab r «»XuSd'llung.) Sic Bcrfawmlung 

 beütfchw «Raturforfcber unb Jferjte, reelle biefes Safer in SJiat'nj 

 gehalten unb ben 19. September beginnen wirb, ift für unfere SSi= 

 rerfraSt ein CSrcignig, beifen SBicbtigieit geroig Bon Scbermann an* 

 erfannt unb gewürbigt werben »t'rb. 



Sie gewinnt noch ai Sntmffe, inbem ;u gleicher epoebe 

 aui) bie eiftc, bcutfdjc aUgemeine Snbufiries Ausfüllung fo nie bte 

 uon fem £undoereine auSgcfeenbe ;abrlid)e XuSfreUung »cn ©emdls 

 ben Hart Gaben unb bie Ciebcrtafel ein großes SKufüfejl rerandaU 

 teil rrirb. 



Unter foldjen SScrfjjttiuff tn barf ber ©artenbauoercin nid)t ju* 

 ruttbleibe». Cr barf es um fo weniger, als fein 3wccE mit bei 9ias 

 turforfdjung fo enge oerbunben ift unb bte ijorticultur auch einen 

 Snknftries3»«f"g bilbet, ber befannt iu »erben oetbient. 



Gs wirb gewiß uon hohem Sntcrcffe fein, einer fo jablreidjen 

 ©efellföjaft euSgeäeicbnerer unb gelehrter Spinner im gad;c ber 9ia= 

 lurrunbc, baejenige rorjulegen, was bie Äunft beS ©artenbaueS, ber 

 Dblfc unb Sücinfultur in Scutfc&lanb unb befonbtrS in unfern ©e= 

 genben bc:t>o:;ubringen cermag. 



U:n bieju bie nötöigen «Kittel an bie £anb ju geben, bat ber 

 ScrtraltungSratt) bei Sartcnbau=BeninS fclgenbe Beifügung getroffen. 



1) Sie bereit« im «Mcnat Suni Borläufig angcjeigte£erl'fh2CuSj 

 fteUungBcnClumen*, $>flanjen;, Sbft = unb ©emüle=Sor= 

 ten fit nun ber JCrt feftgefe^t, baß fie ScnnerStagS ben 22. ©cp; 

 teraber beginnen unb bis jum 24. foitbauirn foli. 



2) Gie irirb im «ocal ber 9Rititair ; «Rcitfcbule ftatt haben. 



3) Scr BcrwnltungSratb irirb an einige ber Ferren ©clcbrreii 

 im gaefce ber Sotanif, bie jur Bcrfammlung ber «Jcaturforfdjer hie- 

 bet fomnun, bie Sitte ergeben [offen, baS 2lmt oon «preisridjtern 

 anjunebmtn. 



4) SS finb füt tiefe XuSfteUung a dj t greife unb fieben 2fc= 

 tefftte fcftgefefjt, bie oon ben ju ernennenfcen g)reiSnd)tern folgenbers 

 maßen jugefproeben werben follen. 



(Srfter $rcis. ©ine fleine golbene «Bcebaille: ben 3 

 fdjönficn Sämlingen ton Sohlten, bie im Sabr 1842 ton einem 

 BcreinSmitglieb gejogen würben. 



TCcetffit: Gine große filbetne SJJebailie. 



^weiter «preis. Sine große filberne «SJcbaiilc: ben 6 

 fdjonften unb neuefeen Safelien, weldjc «Uen 2lnforbcruna.cn berBlu* 

 midi! entsprechen. 



Keceffit: eine fleine filberne 9Rebaille. 



Stifter «preis. (Sine große filberne COccbaiilc: ben 12 

 fdjenften unb beftcultioirten Sablien in Sopfen. 



Äcceffit: Gine fleine filberne «Kcbaiile. 



Vierter $reis. Gine große filberne OTtbailie: berfrfjön; 

 Pen Sammlung ber neuefttn unb beftfultioirten gutt)fien. 



licceffit: Gine fleine filberne SÄebaitle. 



Jünftec <preis. Gine große filberne SRebaille: ber 

 fdjönficn Sammlung ber neueften unb btftfultioirten Sßetbenen. 



Äeceffit: Gine fleine filberne SDtibaille 



©edjfter $)reiS. Gine große filberne 5C(cbaiUe: ber 

 teidjften Sammlung oon meniglrenS 4 Sorten ber fd)önften ^fitfidje. 



Siebenter ^)retS. Gine große filberne SJtebaille: bec 

 fdjonfien unb reidjfttn Sammlung ber »orjiigiidjlien Dbflfotten. 



31eeeffit: Gine fleine filberne SJiebaiile. 



Ädjter 9>ttis. Gine große filberne aSebaiüe: ber fetjön. 



294 



den unb reidb&alttgften Sammlung ber t-orjüglididcii ©emüfeforten, 

 mit mbglid)der Serücfft'ctjtigiing ber neuern ©orten. 



Jtcceffif: eine fleine filberne tWtbaiile. 



3t«ßcrbem finb % wt i gro j e fftberne SOJebaillen jur freien Serfü; 

 gung ber £evren ^)rciSrid)ter gcdellt. 



©er rrde «JrciS aUein i|t für SereinS -. SDJitglicbrr auSfd;Iitßlid) 

 6efrtmmt, bei allen übrigen tritt allgemeine Goneurrenj ein. 



5) Sie ^reiSotrtbeilung wirb SonneiStag ben 22. Septembcc 

 ÄbcnW G üb: im gießen ©aal beS GafinoS öffentlich oovgenoinmen 

 »erben. 



ß) GS ift Sebermann , fowobl Ginbcimifd)er als auswärtiger, 

 nic'gt nur befugt, Blumen*, ^flanjen.-, Dbfts unb (üeniüfe.-Sorten 

 jum SBeftuf biefet tfuSficUung einjuftnben, fonbtrn wirb fceunblidjd 

 baju eingelaben. 



Safclii'n w.rbcn in einzelnen 25(umen angenommen. 



7) Sie Ginfentung muß :äng|icn5biS?Sittirocb ben 21. Mittags fratt 

 baben, bamic bie ÄufjtiUung unb Jnorbnung fa.nmtlic6.cr ©egenftänee 

 auf möglidjit paffenbe unb »ortbeiltjaftc JCrt gcfdjeben fann. 



8j Scr belfern Orbnung m^n wirb jcbir Ginfinber gebeten, 

 feine SSeitiäge beutlid) ju bejeidjnen unb ein genaues 23erjcidjni§ 

 ba-.üter, fobalb wie mögiidj, fpätcdcnS aber bis jum 20. ÄbcnbS 

 einjufenben. 



Gr wirb ferner gebeten, einige Sage jur-or bie Jinjeige ju ma= 

 d).n, welcfeen Slaum, nad) Cuabratfcbuben beredjnet , er für bie 

 einjufenbenben ©egendanbe bibarf, bannt jcitig genug für taä 

 Siotbigc gefergt unb alles gcböiig gterbnet »erben fann. 



!)) SaS üofal wirb Senmrötag ben 22. September SKittagS 

 jwölf Ufer bem 9>ublifum geöffnet. Ser Gingangc-pieiS ifl auf 13 

 Äreujer für bie >pei|"on fedgtfc?t. SBereinSmitgiitber genießen in 

 golge ber Statuten freien Gingang. ©leidjeS «Recht habin biejenu 

 gen, weldje burd) Ginfenbung oon »pflanjcn baju beitragen, bieÄuS« 

 dellung ju oerfdjöiurn. 



10) SOcontag ben 26. muffen fimmtlidje auSgedctlte©egendänbe 

 »ieber aogebolt werben. 



11) Sit S3crwaltungs=5Ratb wünfdjt febr, baß biefe XuSdeUung 

 fo reich unb fo anjiebenb wie möglict) werben möge, ba biefeS gewiß 

 auf SeuffcblanbS ©artcn:3nbudrie einen wobltbatigen Ginfluß bas 

 ben würbe. Gr bittet bähet bie Ferren Äiinft.- unb ©emüfegartnec 

 eon nahe unb ferne, bie Jperrcn Slumenliebbaber, fo wie biejenigen, 

 bie fich mit bet Jßctcblung ber Dbffs unb «ffleinforttn befchaftigen' 

 oon ben Grjeugniffen ibrer 3nbu|trie fo oielcS einfenben ju woUen, 

 als es bie SBcrhältniffe erlauben. Gr wirb nichts »vrfäumen, was 

 ben $Rcij unb ben SScttt) biefer 2luödcUung erhöhen fann unb barf 

 fid) baber auch mit ber Hoffnung iahltcidjetUnterftü{ungfchmeid)eln. 



SetSetwattungStatb bcs «OZainjet 

 © artenbauoereins. 



granffurt a. SO?. (SBerichtübcrbicSBlumtnauSdclIung.) (Jortf.) 

 ^>err ©tüneberg Sobn erhielt ben erden «preis, (eine große 

 golbene «Dcebai(le) für eine in Gnglanb aus ©amen gefallene Ca- 

 mellia, Albert & Victoria anfänglich getauft, nach mebrfcitigem 

 «Bunfcb würbe de jeboeb am 2ten Sage bet 2lusdet!ung „Tcutouia" 

 genannt, aperr (iJrüneberg «erfidjert, fie als fleinen ©amling 

 »or mehreren Sahren mit aus Gnglanb gebracht ju haben, de foli 

 fdjon mehrere «Kai hier geblüht haben, jebod» noch nicht in biefet 

 ausgezeichneten SBollfommcnbcit, wie eben jegt. — Sic Blume id 

 eon febr jartem beU.-, fad weißlich «Rofa, febc regetmäfig gebaut, 

 unb fteUt oom aufgehen bis jum BiränberungSjie!, (wo fad alle 

 Äamcllten bie gorm änbetn), bie Blumenblätter gleich einer <5enti; 



