303 



JB a r i t t i t e n. 



granEfttrt .-.. 3S. [SBciidjt über bie SBium'naugfkriung.) 



- jj. £er lülan» ber 2(>aletnj©ruppt öes .perrn Saron »on 



: -.blte aJte; JCe&niiefje in feiner fpradjr; reid)-. unb 



lifeenD nnh in ben r f d)i benjt n färben, in meütenS großen 



. :r.n, .r-'reueten fic ben äJ-fdjautr. — Srcs bem, bafc bie 



mtijttn tiamellien, na~ent:ii> bis grogen Sremplare, fdjen ben 2Bin= 



t.r btntucü: >en jid) bod) nod} riete Sieubeit.n, 



i r.ed) niebr g.blutt raiiin, mit •:er}uglid)en SBlumen bei 



be'er <partbie. Zugleich, bat« aperr Saron oon $Jronao eine 



rat feltencr unb id)tner Pmaceeii ausgeftellt, (Sammtlidjec; 



cu§ir ndet ^prci&bcrcerbung.: 3S : . SereittoiUigEeit unter« 



ÜL.51 jperr Sarcn cen *ronao untere ÄusfieUungen, unb nimmt 



freta ben lebbatttften'eXntbeü an 2(llem, rras fiuotgartenfad) 3nttreffe 



bar. SJJege granffurt nict: ina »Klieren, btr einen 



fo tricsriejcn ©influfj auf bi. Serijä . . ■ - .i übt. 3" 



»:~..:ien unb lijaleen t'ft beffen reidje Sammlung fomobl in greau 



i.acen, al6 aud) in Scrten, ftets granffuns Qjia;.: 



3n Pen.-ee's erhielt #ert Steuermann eimn "Preil; bie 

 beS .perrn 9tebcr rearen ren gan$ ausgeütefeneicr ©res:, oon jl; = 

 temipau, unb ricaliürten rrett mit ben bellen unb neuern englifeben 

 ^reiselumcn ; fic übertrafen aller, rra; m biefern (Sj.nre feitber biet 

 aeblübr bau. nnb rcurben gefrent. 2uj.rbim trat bie Sammlung 

 ter aperrtn SRin; preie-irücbig. M.brere S« 

 fSüfcmeier, in jRinbe unb SÄooS gearr.ilit, lreirten gcttdfl 

 raren mit febr riil.m glei§e gearb.itet, unb roi.b b:r\r nod) juiij: 



aer bei anbalrcntem Sfubtum ber 9catur gc-.r:- 

 mtee in btefei . . liefern feiinen. 



Co baben itir b.nn trieber eine Jtusftellung binter uns, bie fo 

 2>iete ergc=te, bit beim erfien grblictcn felbft ben Xunftler, ter red) 



n SRaffe bir blenbenben Sd)a§e 

 farr.memraf, tef-" jert mact/te, tic mand)en feitlict 

 1 : riate , an'h:: ibu anjUieg.n, ißilb unb Citnung in feint 

 :-en. 



: Co, rcenn man, um eincJCuSftelluiig gu feben, 

 r, fici) SRtifeEoften aufbürbet, unb am ^iel 

 t... Sei ■ »enn man Rdj, je nad) bem S^ncm; 



b.r @tabt, aud) 1 19 oerfpridjt, unb cm 6nbe ein 



Set t;ö v .;.::: Spägdjen gleicit, bem man t.n 

 >w einer] : lung ben gerubte! rre- man ein Saffin 



: in unfern , son ^5orjeUan gear 



rr, reo ein teudjcnbei ( faum fo oia S 



1 tann, al^ auö einer taum pfieifenrobrbiefen SRcb.e tri 



. ilt b.rroitommr; tro glora !t.:it ftdj Berbru|poI lang; 

 : iilcfcen li.b, rro felbft ber Ä.raer im 

 5>ri. h en Ur (äJuirlanbtnicfcnur nidjt ;u cerfennen, über ttjie 8 

 •;an fie oerlief. 



j) bemerEe id) roch, ba§ man ü':erbaurt nidjt 3lL;rS fo 



üben barf, . ob« gefeljrieben-.rirbi fo oerfieijerte 



.inigec 3<'t 3emanb, id) bi-e Bot ein.r Queen Victoria 



.;:, unb alz id) fie angefebtn, fei fie etblaft, cbgleid) ue Bot; 



minrotbe Sßangcn mit fdjenen roeiSen Streifen gebabt babe, 



■b bem 'änieben fei fie rofa melange gerrerben, mit e:tjj 



g 3nnern. ?:= rrare nnn be8 SSedjfelo auf einmal ju 



Bod id) roei& nod) nidjt, e. i±i ^laub.n feil ! x. 



304 



franjjfifdjer glorblumcn, aiS audj ber (Seorginen ; Sämlinge für 

 Seutfdjlanb (wie eS im Programme biej 1 tregtn grofer S'urre 

 Bon bem biefigen ®artenbau--i3ereine anfgefagt rootben itt, cbgleid) 

 in ben biefigen ©arun ein foldjet Siadjtbtil ber Surre fid) nidjt 

 rerfpürcn la§t, meden bie SJefie : „ber rrn ber 2>ürre" übrig 

 aeb.u.en<n ö?lnmin, befonbere» bie b eu t f et c r X b E u n f t fammcln 

 unb fie bem 'PubliEum in einer Eiminut:r:2iueftetlung in b.n2aa'n, 

 rem 29.— SO. September in ÄScgjfe; (»arten jur Sdjau au6ft«Uen, 

 unb finb übtr;eugt, aud) ebne frembe SBeibülff, ben (iJeorginen«Jieb; 

 ba.^n: 2auunbe ren Slumen aufftellen ju Ecnnen. 



Seber biefige (Sinfenber übernimmt tie ÄuffteUung feiner l?lu» 

 wen, für bie auöirärtigen Sinfenber ifi ein ßomite feftgefe^t, rctl: 

 . lufftellung beferg.n trirb. 



Sie jum 29. früh 10 Ubr traben Ginlieferungen angenommen ; 

 fpäter eingebenbe Sadjcn roerben jrcar niett furücfgeirieien , unter< 

 liegen aber fiiner tBeunbeilung. 



Oie 0)>ora!nen)ieunbe tonnen jirar niebt, ba fie Eeincn gonb 

 ■::.:'i auetbeilen, reetben aber bafüv Sorge tragen, aue ben 

 :n oem Jser Seute ju rcabUn, bie rctmaftinö tae Sdjone 

 a:..Uii jgen. 



r.:: t9. v;jcbmittagä 2 Ubr ifr tie XuSfteLlung für jeben ^Jflan: 

 jenliibba.'tr uro »rrar 9 r « t i g gec>fn,t. 



Srfurt, bin lö. Stprem:er l»02. 



3. ■ r>. 91 e um an n, 

 i?a:ai„enö52Ctjt. 



CÄnieigc.) SKebrere tgeorginenfteunbe Srfurt^, baburd) 

 ttfremeet, baß bie ©cerginen :2CLifetaung, forccbl englifrbct unb 



iCfferte bil ligtr^) flanjen.) a 5ea* 'Pu|enben: Azalei 

 indic.i. bo: ba r netf: ter Danielaiana, a?^b. S^bir: 



Azalea pontica. rr^ttre Serien in ftaiEen SremplartO, * 3blr.i 

 Ardixia crenulata. 3 Sblr. : Camellia. bi'.erie Serien, 2 Iblr. ; 

 gudjfien, 12 Serien, irorunttr bie neueften, l- 2blr. ; Gar^enia 

 r die :n ^. l'.ub.ar, ! Iblr. 15 9igr.; Jasminum ^öInllac, 1 Sblr.; 

 Lohelia cardioalii unb fulgens, 1 Sblr. 15 9cgr. ; SRortben, ge; 

 fü te, 1 3.1r. ; Oxalis Dowii, 1 Sblr. : Penslemon frulicos. unb 

 ^ciüanoides 1 2blr. 15 Sigr. ; Petunien, 6 Scrten, rrcruntcr 2 

 n.ue aus Samen, iire geflcef te mii fetenem grünem JRanbe, 18 9fgr.i 

 Phlox, fi Seiten, 2t ü!a'.: Sicfin, Sbee-, SRcifctte; unb semperflo- 

 rens-, 50 Sorten rr.it 9!amen, 3 Sblr.. Btrbenen, 12 Sotten ber 

 neueften mit Slamtn, 1 SErjlt.i :.nan:6--rf.anvn, gefunbe, fieiftigt, 

 ä l'ü St.cf 8 3blr. I ) 2;a i'reis: Aeschinanthiis »randiHorus 

 unb ramosissimos, li St. lö üegr.i Allamanda loalhartica, 15 

 Stejr.i Cliautbus puniceus, 6 9Jgr.; Diuntlms japouicus, 4 9Jgt.i 

 Gaidenia flonda, 8 9(gr.; Gloxinia ruhra, 20 9egr.^ Ervthrina 

 criota galli, blübbar, lö — 15 9(gr.; Hibiscaa rosasinen>is b. pl., 

 ..j lxora coccinea, Mi'egr.i l.auru» Ciniianionuim, 1 3 ■ 

 I ina Selluvii, ju (iinfaffungen ausgc-.ridjnct, .", 9Egr. ; .Maraii- 

 ta hicolor, 5 ÜJgt.i Polygala grandia, fi Üeejr. , i. *>fb. 3 

 Hiidhechia Driinimoudi ober ObelUcaria D., f< 9egr. ; Salvia ina- 

 cranilia, 5 9?gr. 



Auf bie neue, in mebrircn'^artenfdjriftcn m ; t9?;d)t empfoblene, 

 pradjtBClIe Acliimenes lonuiflora, rreldje je(t bier in Nr 

 fdjönftrn Siütb. ft.bt, rcerb^n Beü.Uungcn jum r.adjrtcn Jrubjabre, 

 a StüeE 1 SMr anginommen, unb bei geneigten Sntbietuneien irirb 

 bie freie t5i:.|'cnbung beeiSettagtS, nebft cin.r J'~,..iaagc.-Bergütung 

 errrartet, rcogegen aud) bloe! gefunbe unb fr^- .,n s.rfenbet 



retrben feilen. 

 Sreibegärtnerei bei «piani| na au, 



im iSJenat 2iuyu|i l?*2. 



©ebruejt bei CiPant .Ocntjc in (je;: 



