Stcbacteur: JJricbrtcJ) .Oäfiler 



Verleger: ffi. $?. ffirofirn an n. 



äSußcitfcc, t>cu 15. «Deiner 1949. 



£cr jcibia. 58 Slrn. mit Öeilagen 

 toflct 2" . 



9lcue ©eorginen (Staaten *) in Grfurt. 



(ffiom Jprn. ffiatailI.;Xijt SUtumann ;u difurt.; 



SBenn man nad) ten jcfjt btü^enben neuen ®eorgi* 

 nen ein Urtbfil fallen vrcllte, fo mm De eS itn^efät)r fo 

 ausfallen: @S ift fcbabe , bafj nicht eine ältere, aber 

 febönere ASlume an biefer Stelle fiebt; unb idi glaube, 

 bie Siidt nacb neuen ©eorginen roirb in tiefem Jaljre 

 einen harten Stcfj erletoen. Sa intrffen bis jetjf erft bie 

 Fleinere 3 fl bl blübt, fo, unb baS Mite mieb febon beS 

 .IpanbelS wegen febr freuen, werte ich leicht weiter unten 

 mein PovfcbncUeS Urtbeil wietcr jurürf nehmen muffen. 

 3cb fange gleid) mit ber berühmteren an. 

 1) 3" bem ©arten beS ^>errn Dberla nbS ge= 



r i d) t S r a t b S »on SB e i fj e u l> o r n. 

 White Defiance. (Laiigeliv-r), (fprieb Ueit Stfeirna). 



(Sin triftiger Strand) £>on 3 gufi £wbe, ber in 

 .Reldn'orm mädift, ba fid) bie 3wcige gleich rafd) fntroif= 

 fein, mit liditgrunen, leiber etroaS furjen SBlumenftielen, 

 rooburd) bie üBIumen etwas jwifeben ben ABlättern bleiben. 

 Sie JBlumen (leben aufrecht, baben einen wctrgcmufcbel= 

 ten 23au, 3'A 3ell Surchnifffer unb gewöhnlich 13 9ieib)en 

 3ungenblüracben oen l';> 3oll Sänge. Beim (Srblüben 

 ift jie rein weifi; allein nacb unb nad) befotnmen bie bin= 

 fern ABlätter einen fleifcbrbtblicben Scbein, roie bei Levis- 

 hain Rival, Den ber fte geroifj abftammt. 3n ber gar.- 

 bung ift fte biefer baber ganj äbnlicb : 

 Miss Chester (aud) Blanche of Hendon). (Stein), 

 (fy. «ÖZit? SfdKftcr.) 



Ser £abitu3 tiefer gausen 'Pflanse ift ttiel beffer; 

 obgleid) ebenfalls nur 3 gufj bed) werbenb, erreichen bech 

 sie Swcige nicht tiefclbe £6&e als ber £auptfjamm. Sie 

 trägt ihre Blumen aufrecht auf 8 3oll langen, rothbraus 

 nen, über bie ABlätter fid) erhebenben ABlumenfliclen. Sie 

 Blumen haben nur 3 3oü" Surcbnieffer, bilben aber, ba 

 fie furjgefcboren **) finb, einen »oüfoaimenen Sirtel 

 mit gur aebobenem Gentrum, haben 14 9feiben 3ungenblüm= 



•; SB nn io) „iDafilit" neben „(Scorgüu (teile, fo gcfajiebt ti, 

 um (SaeanilleS jii ehren, nicht aber aus (iigtn(inn. Uebru 

 gen« rcar ©eorgi ein Stufte unb £af)l ein Gdjictoe. 

 ••) Äurjgefdjoren pflegen tvir bie »turnen ?u nennen, wo bie obnrs 

 bin nur furjen 3ungenblüm±en eng anrinnnber unb jicmlid) 

 aufreetjt (leben, reobuf* eine baltuunbe gladje mtfti'bt. Sinj 

 tcr fdjönflen ©corgincnfoimen. 



„ SSM 



eben ren 1 3oü" Sänge; He enggemufcbelt an einauber 



liegen, gärbt fid) ebenfalls etwas fleifcbrötblicb unb tann 



t e t- halb nicht rein rreifj genannt werben. 



Marchioness of Aylesbiiry. (Wliale), (fprid) 



5Jiar:fdiinrg pf ÄtlSbur»).) 



Ser Strauch wirb etwas über 4 gufj heeb, mit 

 fdilanfem SBucbfe unb bie Aölumen alle über ben ABlät. 

 fern auf 7—9 3oll langen, rötblidjbraunen Stielen auf= 

 red^t tragenb. Sie S3lumen baben 4 3olI 2)urcbme|fer, 

 einen roeitgemufdielten Sau, 10 bis 12 Su'iben l'/ 4 3oll 

 lang merbenber 3ungenblümcben; aber feiten ein gut 

 gefcblofTeneS Gcntrtim, juroeilen fcblfifen fieb am ßentrum 

 tie 3ungenb!ümcbcn unb jutpeilen fehlen fte ganj. 8$on 

 (Snglanb au§ mürbe fie alS mei§ mit cannoifinrotben 

 Spii-cn auSgebrtfn; allein bem ift nicht fo. Sie JtnoSpe 

 cifdtint gans tpnfellil«, ; beim Aufblühen tritt bie gatbe 

 mehr jurücf unb bie 3ungenbliimd)en werben ganj blafj 

 rpfa, wie bei R. tii. Beile Elise, unb haben carmin^ 

 rotbe Spieen; aber auch in ber SJJitt« ''PuiiFte, Stridie 

 ober glecte eon berfdben garbe, bie nach ber Dritte ju 

 intenftper wirb. 23ie mir £err oon SB. fagte, habe ein 

 hier turchreifenber englifcher ©ärtner fte für rid.tig ertannt; 

 allein um fie in ihrer polten Sdwnbeit ju feben , müfjte 

 man auch bie engiifdjen (äautelen bei ihr anwenben, b. b. 

 bie äBlumen unter Slcditappen ergeben , bomit nicht 

 Sonne unb 3fegen auf bie S5lumen einwirfen tonnen. 

 Cyclo ps. (Jackson.) 



@in fräftiger, fchön gewaebfener, 3'/i gufj hoher 

 Strauch mit taumenbiefen 3roeia,en, bunfelgvünem 8aube 

 und an 14 3oll lang werbenten , aufred)t|tebenten Slu- 

 menfiiclen pon bunfelbraunrothcr garbe. Sie SMumen 

 haben i'/, 3oll Surdjmeffer, einen weitgcmufcheltcn, 

 regelrechten Sau mit gut gefehl offenem Gentrum, uno 13 

 Leihen 3ungenblümchen, b'ercn jebeS V/ t 3oll lang wirb. 

 Sie fid) entwid'elnbe .RnoSpe fiebt ganj febwarj auS, erft 

 beim längern SMüben nehmen bie äufjern Slatter eine 

 cunfclwcinrcthe gaibe mit glänjenben Streifen an. Sic 

 ganie Aölume ficht wie oon Sammet bereitet auS unb 

 cbangirt in ben 'Jlbftufungen pon ganj fdjwarj in b« 

 93iitte bis ju weinrotl) am Umfange, ober eigentlich iaä 

 3iotl; ber ÜSprekelia (AmaryllisJ formosi.ssima. 



(gortfci^ung folgt.) 



