s^H 



M 45. 





mmmm- Jiii 





9?cbatteut: ftrieSrirr» £»äfslcr. 



Serif ger: ©. ft. ©rofimann. 



SScißatfcc, De» fl2. Novcmbev t§4£* 



£>er Safjra. ">2 3irn. mit Scila^cn 

 tollet 2«/, % 



AT. 5a(m]rt»ß 



Slcuc ©eorginen (©a&lien) in (Srfurt. 



(23om £rn. SataiU.rKijt Sleumann ;u (Stfurt.j 

 Cgortfegung.) 



Beauty of Wakefiel d (Barrett), fpr. S3jutti of 

 2Bäffilb. 

 Ser Straucb waebft fcblanf, mit wenig SBIäftcm, über 



5 guß hoch. Sie S3lumrnfiiele werben 9 3otl lang, tva= 

 gen aber t>ie großen 4 1 , 3oll Surcbmeffer baltcnbeii S3lu= 

 men aufrecht, unb fte finb auf einer Seite braunrotb ge« 

 färbt. Sie ffilumcn haben 15 Sieiben Sungenblümdmi 

 oon lVi 3oll Sänge. Ser Sau ift ein weitgemufcbelter, 

 ffd) faft auSeinanberlegenb. Sie garbe ift weiß, mit 

 oioleter 3eicbnung, unb jroar fo, baß jebeS 3ungcnblüm* 

 eben oiolet umfäumt ift, wa3 febr niebfieb ctuSftebt. Seim 

 langern Slüfyen »erlauft ba3 Süiolete in ba§ 2Beißc mebr 

 hinein. 



Satyr ist (Mortlock") 

 Ser 4 1 /, g»ß tjoct) werbenbe Strauch roadjft bufdug, 

 mit liditgrünem Saube unb Slumenfticlen, bie jebod) et« 

 wa§ fparrig waebfen unb 8 _ßoll lang werben. Sie Slu= 

 men baben 4 3oll Surcbmeffer, 14 JKeiben 3ungenblüm« 

 eben »on l'Ai 3otl gange unb euren weitgemufcbelten Sau, 

 aber nur feiten ein gut gefcblofjeneö (ientrum. Sie garbe 

 ift ganj bunfeUila, nad; bem Siagel ju in Garmin uber= 

 cjebenb. 



Zadkiel. 



(5iti 6' bober, bufebiger unb reicbblübenber Strauch 

 mit mittelgrünem Saube unb nur febr wenig rothbraunett, 

 8 Soll lang werbeiiben Slumcnjlielen. Sie Slumen 

 baben einen eigentbümlidjcn Sau, nämlich bie äungen.- 

 blumcben finb an ihren beiben äußern JKänbem oerwad)= 

 fen , unb fo bilbet jebeS Statt einen Subuä. Sie 

 gan^e Slume gleicht bcSbalb mebr einer Anthemis 

 (Chrysanthemum) als einer ©corgine, febabe nur, tag 

 nur wenige treu blül;ten, bie $D2ef)rga^l hatte nur einzelne 

 fo oerwaebfene 3ungenblüma)en; fie finb oon frapprotber 

 garbe, nach bem SHogel in (iarmin übergel)enb. Sie 

 Slumen haben etwaä über 3" Surcbmeffer, 'll Sieben 

 3ungenb!ümd)en oon l'/i" Sänge. 



Prince A Ibert (Adams.) 



Ser fcblanf waebfenbe Strauch wirb 4'/, guß bed) 

 unb bringt eine Sflenge, auf ihren fußlangen, braunroten 



Stielen, aufrede tragenbe SBIumen, ton 4 3olI Surcb« 

 meffer. Sie haben 11 «Reiben weitgemufcheiter 3ungcn* 

 blümeben oon l'/ 2 3otI Sänge. Seim Grblühen hoben 

 fie eine blaffe s J)onceaufarbe, auf ©clb bidjt gelegt; fpäter 

 ocrmifd)t fieb ba§ «JJonceau mit bem ©elb unb c3 tritt 

 eine Seberfarbe beroor. 



Chane oll or (Whale.") 



Ser Strauch bat gleidje ^bbe unb gleichet 2Bad)5= 

 tbum wie ber oorige, nur oermögen bie 10 3oll langen, 

 bünnen, nur wenig braunrotben Stiele bie fdiweren, 3*/« 

 Soll Surcbmeffer tjaltentcn SBlumcn nidit aufrecht ju tra« 

 gen. Sie JBlumen haben 14 Sieiben i'/j 3oU lang wer= 

 benber 3ungenblümcben oon weitgcniufchelter gorm. Sie 

 garbe ift ein febr fd)6neä leucbteiitcS Sunfelfd)arlacb, 

 waä auf ber Sfücffeite etwaä ing S3räunliche fällt. 

 Fanny Eisler (Union.) 



Ser Strand) wädift bufebig unb i)l mit liditgrünem 

 Saube biebt befefet; bie 5 3oU langen, ebenfalls Ucbtgrü-- 

 nen Stiele tragen bie 3 3oll im Surcbmeffer baltenben, 

 bütenförmigen »Blumen aufrecht, welche meift nur mit 9 

 bi» 10 SJeiben 1'/* 3oU langer 3ungenblümd)eii gefüllt 

 erfebeinen. Sie äußern Sieiben biefer 3ungenblü'md;en 

 waren mit l'ila getufebt, wäbrenb bie innern fleifd)rothe 

 ©runtfarbc haben, fieb jeboeb nad) bem 9cagel ju in! 

 ©elbe färben. 



9J r. 4. Samt i n g ohne 9? a m e n. 

 ^Ser 5 gujj bolje Strauch wä*ft bufd)ig unb bringt 

 10 Soll lange, nur wenig mit braunrotben gleichen unb 

 Streifchen bemalte ffilumcnfiielc, bie bie SBlumen aufrcdjt 

 tragen. Sie ölumen werben auS 14 Sieiben 3ungen< 

 blümeben von l 1 /. 3oll Sänge gebilbet, woburd) fte über 

 3 Soll Surcbmeffer erbalten. Sic ift mittelweit gemufdi'elt 

 gebaut, bod) fchlagen fich bie Snngenblümdicn nie ganj 

 auSeinanbcr. Sie innere Seite ber 3ungcnblümcben ift 

 bronjegelb, bie SJftdfeite eiolet, wobureb ein Sdiiclen ber 

 garben wie bei Nicolas Nickleby (Cormack) entfteht; 

 bod; ift bie 33lume oiel rjeller in ber garbe. 

 Na nette (Girling.) 

 ©Ieid)t ber oorigen; nur haben bie 53lumen ffatt 

 bemSrongegelben: lebergelb unb baä SSiolct« ber «Jtudfeite 

 ift mel;r Eupferfar&ig. 



(gortfet*ung folgt.) 



