359 



(giner befonbern ©rioäbnunq trertb trurtcn cractjtet bie Sämlinge 



unb altern SBiumcn: Fürstin Melanie von Bletternicli, Germania, 

 Allkönig, Princc uf Wales, Queen, Attila, aus bcr Sammlung 

 bcS .penn 3- Sin;, .Runfigärtncr aus granffurt a. «Ol. 



£>cv b ritte »preis, für bie 12 fcbönften unb beftcultioirtcn 

 jMtjlien in Söpfcn, tonnte wegen 93tangel an preiSwüibigenSlumcn 

 nicht jugefproctjen werben. Sic sffiittcrung mar bicfcr .Kultur ganj 

 entgegen. 



£>en »ierten »preis, f:'ir bie fcbönfte Sammlung ber neueflen 

 unb inftcuirioiittn gudjii.n, erhielt bcr Äunftgäetncr apert granj 

 jpoct in ?3iainj. 



Gben l'o aud) bcn fünften »preis, für bie fchcnfU Sammlung 

 ber neueften unb bcftcultioirtcn SBerbencn. 



Sie 2lcceffitS ju biefen beiben greifen würben bcn Sammlungen 

 tiS Jpirrn Kaufmann 5p u m a n n in 93tainj sugefproeben. 



25in f e d) 1 1 c n »preis, für bie reich, fte Sammlung »on wenigficnS 



4 Sorten »pfitfiebe, erhielt Jpcrr ipofgärtncr ©e»er aus Barmftabt. 



Ben fiebenten »preis, für bie fdjönjtc unb tcidjfte Sammlung 



bcr »orjüglidjifrn Dbftforjen, Jperr granj »prob|i, Äaufmann in 



SRainj. 



2)aS tfeceffit ju biefem greife erhielt £err Stabtratb »p. Äü 

 lian in 93tainj. 



©in achten »preis, für bie fcbonfie unb reidjbcltigfte Samms 

 lung brroorjüglidjftenöemüfc.-Sortcn, erhielt iperr 9t ei bei, Jvunft» 

 gärtner in 93t ainj. 



£aS tteceffit bicfcS greife« erhielt 5perr »Peter 23 räum aus 

 ©onjcnb ei m. 



GS blieben bann rtoef) jirei gro9e jilbcrne OTebaillen jur 23cr= 

 fügung bir Sperren »prciSridjter, oon benen bie eine bcn 3auSgejcid): 

 neten »Melonen bcS Jpcrrn .KunltgärtncrS 5? a ber, bie anbere ber 

 (ebenen Sammlung ßaeteen, bc6 t. t. ipauptmannS Jprn. <pubicrra 

 juettannt würben. 



Gincr ganj befonbern Grroahnung würbig erachtet, würbe noeb 

 tie berrlicrje »pflan$e Acliinienes luiisillura, »on Jperrn 

 ffiinf aus grantfurt a. »33t. 



Bie 3luS|tcelung würbe »on allen bieranwrfcnbcn 9?aturforfcbern, 

 fowic oon einem grofjen 2beil ber tjttftgen Ginwobner, befuebt, unb 

 gtiemanb »erliefe biefelbe, ohne bie Itbhaftcfte 3ufriebenbcit auS^u; 

 fpreäjen. SDiefe allgemeine SEbcilnahme bcwei|t aufs 9tcue, wie feht 

 bie Sieb« jur iporticultur »on Sag ju 2ag junimmt, unb man baif 

 ton bem SJorftanbc beS (MartenbaujiSercinS wohl ernjarten, baf) er 

 feiebe fo oitl als möglich ju befbrbern ft<±> beftreben wirb. 



Hamburg. (Sericbt über bie »pflanjcn = 3t. 1i u it 

 (tellung am 1 fi. unb 17. 3»ni 1841.) Sie KuSftellung ergab 

 anScpfpflan;cnu.grüd)tcn, mit tfuefcblufe bcrabgcfd)niitcnen93lumen, 

 eine Enjahl oon circa .'Kioil 9tummcrn, bie im ©anjen oon 25 oeriebie» 

 benen Sntcrcffcnten geliefert würben, nämlich: 1) 3fuS bem betani» 

 fdicn ©arten würbe eine SOtenge jener großen hod)ftämmigen »Pracht* 

 Gremplare oon ncubolläntifcben gioriftcn, ;, S. Metrosideros, Mc- 

 laleuca, Calothammi« u. f. w., unb jwar in bcrbcrrlicbltcn Slütbe, 

 ;u unterer iDte'pofTrion gcftellt, unb trugen baju bei, bem Saale ein 

 gro&artigeS tleufecre ju geben; auf;crbi'm waren bübfet/e Sremplar« 

 ron Alstroemeria auranliaca Don. unb eine bübfebe wcifcblühenbe 

 Dtdjibee in oollcr »Pracht, bie Calanthe veratrifolia H. Hr. einge» 

 fanbt. 2) 2iuS »PciBat;föäitcn. Jpcir Senator 93t c r et liefe burd) 

 feinen ©artner, Jperin Siegel, im ©anjen 44 £opfpfljn;en ein» 

 (enben, worunter fidj unter anbern folgcnbe Drchibeen befanben : 

 Pertüteria pendula Hook., Kpidenilrnm cochlealnm l.inn. (2 

 (iiei'.iplaci), E. terru^iiicuin 11. P.. E. cuspidltum Lüdd. unb 



3ßO 



E. papillostim Batem. (2 (Jremplare \ bie Ttlelia pallida unb eine 

 Brassia nov. sp. 2lu&crbem oerbienen befenberer Gtioaljnung : eine 

 ArUisia creuulala Vent., Gesneria Inilhosa Ker., Epacris pul- 

 chellaCar., PimeliadecussataU. Br. unb linifolia Smith,, iinc fdjonc 

 Salvia palcns Cav. eine Statice nov. sp., Helichrysujn spectahile 

 Eodd. Jacfjiiinia auianliata Ait., Erica puhescens Lin.,3 Sämlinge 

 »on (3a!ccolavicn unb 13 auSgcjeidjnete Siarietäten »on »Pelargonien. 

 9Jod) wann eine »Stenge abgefd)nittencr Canbrofin aus bem oorjüg» 

 liefeen Sortiment bcS Jpcrin Senators cingefanbf. 



Jpirr Senator Seuifd) liefe aus feiner reichen »pflanjcnfamnu 

 lung burd; feinen ©ärtner, operrn Aramer, aufeer einem wunber; 

 »ollen ©remplare ber Erythriua laurifolia Jacij. unb 2 ©jcmplarcn 

 ber nieblichen Crambe filiformis Jacq. nur Drchibeen einfenben (int 

 Sangen 22 Gremplare), welche intefjen burd) ihre Schönheit bie 

 ttufmertfamfeit aller Senner auf fid) jogen. S3or 3(llem ragte eia 

 prad)tcoUeS Gremplar bcr fd)6nen Catleya Mossiae Hook, beroor, 

 welches fehen mehrere 3Bocben geblüht unb nichts »on feinet 

 Schönheit eingebüfet hatte; ferner bemerften wir Calleya Forbesii 

 l.indl., ein pradjtocUeS Gremplar ber oftinbifchen ACrides odorata 

 Lour., fianb bcr Calleya würbig jur Seite; noch bewunberten wir: 

 Epideiidrnm coclilealeim Linn., £. macrocliiluin Hook., E. fus- 

 catum Smith, unb E. papillosmn Batem.; Oncidium aiiipliatum 

 l.indl.. 0. Cebolleta Sw., Oncidium Papilio Lindl. in mehreren 

 Gremplarcn, O. carthagenense S\v., 0. luridum Lindl. unb ein 

 neueS Oncidium; 2 ßremplarc ber Maxiilaria Dcppei Lodd., Gon- 

 gora iiiiunia (auctoreV) unb Perisleria pendula Hook. 9tod) 

 war eine in »origer Stacht aufgeblühte SBlume beS Caclus grandi- 

 florus Lian. abgefchnilten unb eine 23lumc einer wunbetbaren Drcbt= 

 bee, welche nicht bis jur 2iuSftcUung jurücfgcbalten werben fonntt, 

 ber fcltcnen, hier nod) unbc!annten Coryanthes macranllia Hook, 

 in SBeingeift aufgeteilt. (gortfe^ung folgt.) 



(Grflärung unb Sitte.) Seit mehreren Sobrcn madjt 

 ber ffiataillonSarjt, iptrr gerbinanb 9t eu mann allbicr, bie Stablif» 

 fements bcr Unterzeichneten jum Wrgcnftanbc feiner fritifch=littran': 

 fdjen Shätigfeit in ber SBeifeenfee'r »Slumenscitung. Gine billige 

 gtüctficht auf bcn ancifannten blumifii|d)cn Gifer beS iperrn 9teu 

 mann liefe bie Untcrjeicbnctcn mand;en Fehlgriff im llrthcil überfeben. 



2)a iebod) in neuefter 3eit beifelbe feine Bitcratut auf bie eben 

 fo unnü?e als bantlofe 93tübe aufbilmt, bie Schreib; unb 35rucffeb= 

 ter in ben Katalogen bee biefigen Jlimftä unb JpanbclSgärtncr in 

 einer Sßeife ju oerbeffern, bie mebifach al6 eine Ükrböfcrung fict) 

 barftellt unb ju sertebrtem llcthcil, namentlich unter bcn Slumen; 

 freunben, 2(nlafe geben ünnte; fo fehen bie Unterzeichneten fid) au* 

 9tüct(id)t auf bas blumifiifd)e »publifum unb um beS fie ebrenben 

 StufeS ihrer GtabliffementS willen genethigt, auf bem Sffiege bet 

 SDcfTintlicbfeit ;u eitlären: bafe fie bcn £errn SSatiit'llonSaijt 9t eu. 

 mann für bie fficurtbcilung ihres SEBiffenS wie ihrer .Runft unb ©e« 

 werbstbäligtcit teineSwegS befugt unb fähig erachten, ob fie auch 

 ihm ben guten Söillen unb bie ©ewanbbeit eines »Dilettanten gern 

 jtigeftebcn. 



93tit biefer nothgebrungenen Geflärung »erbinben fie an gcbacfc> 

 ten iperrn »Pataillont-arft 9t. bie frcunblidie unb ergebende Sitte: 

 feine blumiftifcb = literarifche Shätigteit nicht ferner auf fie, ihre 

 Gtabli|Tcmcnts unb ihr »Bieten in benfelben gu erftrecten, »ielmebr 

 fie mit 8ob wie mit Säbel fortan gütig ju rcrfdjonen. 

 Grfuvt, bin erften 9to»embcr 1812. 



2lUVcIiuö & (rid)cf. Jhrpfov SScvnbavSi. Jvrntt} 

 Slütoii .<i>.ieinc. JvriePvid) ^ItoJwl) £>eia(ic juu. 



JvvicMicl) 



a». 



:icv. Tt- 6. -srlimift. 

 •UJtllKim äöencel. 



©ebruett bei 51i»am A>ciifc 



