2 Terminologie u. Nonienclattir. 



Futterkrämer, die Hackfrüchte, die Haudelsgewächse, die 

 Gemüsepflauzen , Küchenkräuter , Obst liefernde Bäume und 

 Sträucher. 



b) Die ihres Holzes wegen wichtigen Baum- und Strauchgewächse. 



c) Die wildwachsenden Sträucher, Kräuter, Schwämme (Pilze) u. s. w., 

 die Nahrungs-, Geuuss- oder Heilmittel liefern oder zu gewerb- 

 lichen Zwecken Verwendung finden. 



d) Die Giftpflanzen, 

 c) Die Schmarotzer. 



f) Die Unkräuter, die zum Theil bereits Erwähnung fanden. 



Eine weitere Gruppe bildi^n die in Gärten und Anlagen überall 

 anzutreffenden Zierpflanzen, wie die häufig zu findenden Topfgewächse. 



Es schliesseu sich an einige allbekannte und vielgenannte Ausländer, 

 wie Cocos-, Dattel-, Sagopalme, Kafiee- und Theestrauch, Pisang, Bambus, 

 Zuckerrohr u. s. w. 



Einen Ueberblick über den thatsächlich vorhandenen Bestand an 

 deutschen Pflanzennamen erhält man aus der bekannten Garcke'sclien 

 Flora und der ebenfalls verbreiteten SchulHora von Deutschland 

 \V ü n s c h e 's. 



Scheint darnach die Namenfrage erledigt, so machen sich doch Be- 

 denken geltend ; erstens stösst man auf eine ganze Anzahl von Namen, 

 die nach Form und Inhalt zu mehr oder minder gewichtigen Ausstellungen 

 Anlass geben, und zweitens ergiebt ein Vergleich der beiden genannten 

 Werke, dass in der Verwendung der Namen keine üebereinstimmung 

 zwischen den VerflF. herrscht. Diese Uebel hat nun freilich Verf. durch 

 neue Vorschläge nur noch vermehrt. 



In einer übersichtlichen Zusammenstellung der wesentlichsten Punkte, 

 sowie aller der Grundsätze und Vorschriften, die fortan, falls die vor- 

 geschlagenen Ansichten Beifall finden und Geltung erlangen, legt Verf. 

 seine maassgebenden Sätze nieder. 



1. Die deutscheu Namen haben ausschliesslich den Zweck, eine 

 sichere, unzweideutige und jeder falschen Auffassung wehrende Ver- 

 ständigung über die damit bezeichneten Pflanzen möglich zu machen. 



2. Wissenschaftliche Ansprüche an die deutschen Namen zu stellen, 

 hat nur insoweit Berechtigung, als der Erreichung des Hauptzweckes kein 

 Ablnuch geschieht. 



3. Nur für diejenigen Pflanzen sind deutsche Namen als ein 

 wirkliches Bedürfniss anzuerkennen, die für das tägliche Leben, für die 

 der Pflanzenkunde nur aus Liebhaberei obliegenden Naturfreunde, und 

 namentlich für die Zwecke des Unterrichts, soweit dieser nicht lediglich 

 w^issenschaftliche Zwecke verfolgt, von Wichtigkeit sind. 



4. Um den unter 1 . bezeichneten Zweck zu erreichen, ist es noth- 

 wendig, dass jede in Betracht kommende Gattung und Art von Pflanzen 

 einen, aber nur einen bestimmten Namen hat, der für andere aber 

 dann nicht mehr angewendet werden darf. 



5. Es ist unumgänglich nothwondig, dass bei Benutzung der einmal 

 festgestellten Namen allgemeine Üebereinstimmung herrscht und keine 

 Abweichung gestattet wird. 



6. Da hierbei von einem Zwange nicht die Rede sein kann, alles 

 nur von freiwilliger Uebereiukunlt abhängig ist, so müssen die Namen so 



