Nochmals über Transpiration in den Tropen und in Mittel-Europa. 115 



Haberlandt auf Versuche seines Vaters mit einigen Gramineen Lin . 

 Diese Versuche fanden statt, nachdem die betreffenden PHanzen 

 aus der Erde gehoben, die Wurzeln dann von anhaftender Erde 

 durch Abspülen befreit und nachher in mit Wasser gefüllte Cy- 

 linder versenkt wurden. Es ist aber klar, dass man diese 

 Versuche nicht früher für exacte Schlussfolgerungen verwenden 

 kann, bevor sich gezeigt hat, dass derart behandelte Pflanzen noch 

 normal transpiriren.*) 



Dagegen will Haberlandt für die Tropen das Berechtigte 

 vom Weglassen der Nachtzeit schon zugeben, und zwar „der 

 enormen Luftfeuchtigkeit wegen". 



Er vergisst aber einfach wieder, dass in den Tropen auch 

 die Temperatur fortwährend sehr hoch ist, und dass dies von 

 grossem Einfluss ist. Meiner Meinung nach ist es zum Mindesten 

 noch sehr fraglich, ob in der Nachtzeit hier oder in den Tropen 

 das Deficit grösser ist.^) Uebrigens hatte ich zunächst die physi- 

 kalischen Ursachen für die Transpiration von Helianthus annuiis 

 über Tag aufzufinden ; denn für diese Pflanze ist auch in Mittel- 

 Europa in der Nachtzeit die Transpiration sehr klein. In meinen 

 Versuchen in Wageningen wurde zwischen 5 Uhr Abends und 8 Uhr 

 Morgens, also durchaus nicht in der Nachtzeit allein, per Stund e 

 und Quadratdecim. Blattoberfläche im Mittel verdampft: 0,14 Gr, 

 gegen 1,5 Gr, welche über Tag transpirirt wurden. 



Ganz Recht hat übrigens Haberlandt, um zum folgenden 

 Punkte über zu gehen, wenn er behauptet, dass es sich zunächst 

 gar nicht um theoretische Betrachtungen, sondern um directe Ver- 

 suche handele. Nur wird er zugeben müssen, dass die Versuche 

 auch gut ausgeführt sein müssen, und dass es deshalb wohl etwas 

 zur Sache thut, wenn ich behaupte, dass seine Versuchsanordnung 

 nicht die richtige gewesen sei, solange er das Gegentheil nicht 

 beweist. 



Haberlandt meint ferner, dass die Differenz zwischen seiner 

 Transpirationszahl für Graz und der meinigen für die Tropen 

 „ansehnlich" sei (sie beträgt 21 Procent von der kleinsten dieser 

 beiden Zahlen), während er zugleich das Doppelte meiner Tran- 

 spirationszahl für Tjibodas mit seiner Zahl für Graz als fast über- 

 einstimmend erklärt (die Differenz beträgt 6,8 Procent). Ich bin 

 also in Bezug auf den Gebrauch des Wortes „ansehnlich" einer 

 ganz anderen Ansicht. Die Hauptsache ist aber auch hier wieder 

 eine ganz andere, nämhch, dass weder ich noch auch Haber- 

 landt selbst gefunden haben, was gefunden werden sollte, wenn 

 Haberlandt Recht haben sollte. Wenn meine Verdampfungs- 

 zahl für Buitenzorg das 2-3fache geringer wäre, als unsere 

 Zahlen für Graz oder Wageningen — wie ja nach Haberlandt 



*) Aus einem demnächst von meiner Hand in Prin^sheim's Jahrb. 

 zu erscheinenden Aufsatz wird man ersehen, dass sie dies in der That nicht 

 thun! 



*) Aus demselben Aufsatz wird man ersehen, dass ich es mit vollstem 

 Recht hier als fraglich betrachte! 



8* 



