498 KraUBe, Floristische Notizen. 



Die Bai loten der deutschen Flora gehören zu zwei, ursprünglich 

 wohl BÜdosteuropäischen, Ai-ten, von denen die eine, B. nigra, sich früh 

 auf dem Landwege über Deutschland ausgebreitet hat, während eine 

 andere, B. foetida (B. alba Nyman), früher hauptsächlich durch die 

 Mittelmeerländer, vielleicht bis Südwestdeutschland, gewandert und erst 

 später sporadisch durch Schiffsverkehr an die norddeutschen Küsten ge- 

 langt ist. Diese Arten scheinen sich stellenweise gekreuzt zu haben. 



Ballota nigra, typisch, mit breiten, scharf gesägten Blättern, 

 habe ich von Rostock (No. 17 075, 17 078, 17 079), Berlin (No. 17 080) 

 und Denkersen (No. 17 081); dieselbe mit weisslichen Blumen von 

 Rostock (No. 14 352). 



B. cf. nigra mit breiten Blättern, deren Sägezähne cuspidat sind, 

 von Danzig (No. 17072, urticifolia subcordata Baenitz), Rostock 

 (No. 17 076), Berlin (No. (17 082) und Kallundborg aut Seeland 

 (No. 17 085); dieselbe Form mit weissen Blumen von Schleswig 

 (No. 17 083). 



B. cf. nigra mit scharfgesägten schmalen Blättern von Rostock 

 (No. 17 077) und Fehmarn (No. 17 084). 



B. foetida, typisch mit stumpfgekerbten Blättern, von Warue- 

 münde (No. 14148, 17 087, 17 088) und aus dem Sundewitt (No. 

 17089). 



B. c f . foetida, mit breiteren Blättern und weissen Blumen, 

 von Schlettstadt (No. 17 086). 



B. foetidonigra, mit subcuspidaten Kelchzähnen und breiten 

 stumpfgekerbten Blättern, von Warnemünde (No. 14 077) und Schlettstadt 

 (No. 17 090). 



Der Name alba für die eben foetida genannte Art missfällt mir. 

 Die Art hat typisch rothe Blumen, variirt aber mit weissen, diese 

 Variation würde also Ballota alba albiflora heissen müssen. Das 

 ginge noch. Aber ich kann mich nicht daran gewöhnen, dass die für 

 mich und viele Andere noch lebendigen lateinischen Adjectiva nur todte 

 Symbole sein sollen, sobald sie als Speciescamen auftreten. Ich würde 

 in dem vorliegenden Falle immer in Versuchung kommen, die weiss- 

 blühendo Form als typische B. alba und die systematische Hauptform 

 als var. purpurea davon anzusprechen. Ebenso verhält es sich mit 

 Euphrasia verna Garcke, 18. Auflage, Cirsium acaule etc. 

 Ballota nigra dagegen ist ein nicht zu beanstandender Name; da 

 die Pflanze nie schwarz aussieht , ist hier der Name wirklich nur 

 ein Name. 



Prunella vulgaris, roth blühend bei Kiel (No. 17 053), 

 Rostock (No. 17 044) und Bützow (No. 17 050); w eissblühend bei 

 Rostock (No. 17 045); rothe und weisse Blumen auf demselben 

 Standorte bei Varel (17 054). 



F. laciniata. Mit gelber Blume bei Forbach (No. 19 649J, 

 roth bei Metz (No. 14 026). 



P. laciniata /^ vulgaris. Obere Blätter mit vorspringenden 

 Zähnen. Staubfadenzahn kurz, etwas gekrümmt. Sonst wie P. vulgaris. 

 Blume blasaroth. Bei Metz im Bois des Chevaux (No. 14 030). 



