- 14 - 



Bivoet, m. 1, D, Artemisia 

 vulkans L. — In Cap, : bivoei en 

 hyvoet. — In Reg. : bivoot. 



Bivoot, m. Z. bivoet. 



Blauwe leliën, vr. mv. Iris 

 germanica L. Z. witte leliën en 

 sweerdele. 



Bloeme van arabien, vr. 366, 

 D, Lavandulastoechas L., naar alle 

 waarschijnlijkheid. Z. Dod. 



Bloetcruit, o . 387, D, Sangui- 

 sorba offlcinalis L 



Bloetsteen, m. 173, D. Is een 

 soort van ijzererts, de Aimatites 

 van Theophrastos, de Rother 

 Olaskopf van Quenstedt {Mine- 

 ralogie). 



Bloetwortele, m. 109, D. Het 

 boek voegt erbij : « Crispula ara. 

 et gre. Herba cancrila la. « De 

 synonymie is moeilijk te geven . 

 Misschien Geranium sanguineum 

 L. (of ff. phaeumL.). 



Boberellen, mv. 24, D, Phi/- 

 salis alhékengi L. — In Cap. : 

 Boberellen aft \riecken over zee. 



Boemvaren.Z. engelsoet. 



Boereneppe, vr. 8, D, Welke 

 plant is dit ? In het Latijn Apium 

 rusticum en Apium regale, zegt 

 ons boek. Volgens Dod. is Apium 

 rusticum , de gewone selder. 

 Doch deze plant draagt in den 

 grot. Herb. eenen anderen naam. 

 't Zou kunnen Sium latifolium 

 L. zijn, die bij Fughs Bauernep- 

 picJiheet. Z. Jessen. 



Boleye, vr. 300, D, Mêntha 

 pulegium L. - In Reg. : Poleye, 

 dat beter is, 



Boomvaren. Z, engelsoet. 



BoomwoUe, vr. 78, D. Katoen. 

 — In Cap. : BoomwoUe oft Ca- 

 toen . 



Boonen, vr. mv. 180, D, Faba 

 vulgaris Mnch. 



Boonen : Ghetvende boonen, 

 vr. mv. 181, D, Volgens Dod. 

 Atropa belladonah. — Doch in 

 Cap. leest men : « Dit eruit 

 draecht boonen die gescelpt zijn.» 

 Terwijl de Atropa bessen heeft. 

 Op de figuur ziet men peulen. 

 Volgens Biet. de mat. méd. heet 

 Sedum telephium L. ook wel 

 Jaba inversa. — In Cap.: Omge- 

 Ticerde of gheweinde boonen . 



Bornwortele. Z. bronwortele. 



Boterbloemen, vr. mv. Z. 



sinanwe. 



Betere, vr. 82, D. Boter. 



Braembesien, vr. mv. 263, D, 

 geslacht Bubus. In Cap. : braem 

 besten oft bruine besten, 



Brantcruit. Z berncruit. 



Brantlattige, vr. 420, D, Tus- 

 silago Jarfara L. — In Cap. : 

 brantlattighe oftpeertsclauwe. 



Brantlattighe . Z . brantlattige. 



Brantwortele, m. 219, D.Wel- 

 ke plant? Latijn : Incensaria, 

 zegt het boek. Misschien het 

 hoefblad, doch een ander kapit- 

 tel spreekt er over : Brantlat- 

 tige. De fig. is doorslecht. In 

 Cap. leest men .• « Die meesters 

 segghen dat dit eruit bina der 

 weechbreede ghelyct enrle dat 

 op sandighe berghen wascht 

 Ende dat hem langhe op der 

 eerde utbreydt. » Volgens Düd. 



