BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DE LABRADORES DE ZARAGOZA 



19 



efectuar el seguro, que es la contingencia normal que esii. 

 mó el asegurado que debía cubrir, y no el caso afortunado 

 de una mayor cosecha, que el seguro no puede garantizapi 

 SO pena de incurrir en falsear el principio moral que debe 

 presidir en toda operación de seguro, cual es el que el 

 seguro nunca debe ser convertido en lucros. 



Teniendo a la vista los impresos que ha de suscribir el 

 agricultor para efectuar el seguro y sucesiva tramitación 

 duranfé los cinco años del contrato, el seguro se forma- 

 lizará en la siguiente forma: 



PROPOSICTOM DE SEGURO 



El Delegado o Agente facilitará a todo agricultor que 

 desee asegurar sus cosechas contra el pedrisco una hoja 

 impresa llamada Proposición de seguro \ y si ésta no 

 bastara para consignar en ella todas las parcelas o fincas 

 que han de producir las cosechas objeto del seguro, faci- * 

 litará además tantas hojas, también impresas, como fue- 

 ran necesarias. 



Las hojas impresas citadas son utilizables por sus dos 

 caras Siempre se utilizarán arrastrando las sumas hasta 

 la vuelta, y de no tener espacio suficiente hasta llegar al 

 pie de la vuelta de la primera hoja, donde dice «sumas;», 

 se adicionarán las hojas que sean precisas, cuidando que 

 se firmen por el proponente cuantas hojas comprende la 

 proposición debajo de donde dice: El proponente >. 



Los Delegados también habrán de firmar todas las 

 hojas de que conste la proposición, debajo de donde dice: 

 «El Delegado locah. 



La fecha de la proposición y detalles finales que re- 

 clama el impreso, se consignarán solamente en la última 

 hoja. 



Cada hoja no debe extenderse más que para una póliza 

 o modificación; nunca han de incluirse en una misma hoja 

 proposiciones para dos o más seguros, aunque sea el 

 mismo propietario. 



Las hojas impresas para la Proposición de s?¿;Uro, lle- 

 van al pie de la primera cara las indica:iones que aclaran 

 el dato que ha de consignarse en la columna a que co- 

 rresponde el número de cada indicación Sin embargo, 

 para evitar toda duda o confusión, se tendrá presente: 



a) En la casilla Su especie, consignar la cosecha por 

 la denominación del fruto, cuando s? trate del procedente 

 de árboles o arbustos. Asi, por ejemplo, se dirá «uva» o 

 «aceituna» cuando se aseguraren las cosechas de las vi- 

 ñas o de los olivares, y no se dirá vino o aceite, porque 

 son objeto de seguro ios frutos, y no los productos obte- 

 nidos por medio de su transformación industrial. 



Conviene que las parcelas de igual clase o especie 

 figuren correlativamente en las hojas. 



Los frutos procedentes de plantas herbáceas no ofre- 

 cen duda, por tener ellos la misma denominación que su 

 cultivo. 



También se deberá consignar en esta casilla la palabra 

 «Barbecho» para las fmcas o parcelas a las que, al efec- 

 tuar el seguro, corresponda el turno de barbecho y que 

 hayan de producir cosechas de la misma especie que las 

 que se aseguran dentro de los cinco años de duración del 

 contrato de seguro; 



b) La casilla Número de árboles o de arbustos única- 

 mente se utilizará cuando se trate de frutales o viñedos, 

 y de no ser asi, se dejará en blanco. Se consignará en 

 ella el número de pies que constituyan la plantación, lo 

 más aproximadamente posible, de no poderlo precisar con 

 exactitud; 



c) En la casilla Rendimiento probable se consignará la 

 cifra total de la cosecha que se asegure en la p.ircela o 

 finca correspondiente, debiendo ser dicha cifra la que con- 



sidere probable el proponente, teniendo en cuenta la fer- 

 tilidad del terreno y cosechas normales de años anterio- 

 res en circunstancias análogas. Debajo de donde dice 

 <Rendimiento probable- se escribirá la denominación de 

 la unidad de medida: fan>g^s, arrobas, kilogramos o la que 

 fuere, señalándose siempre la equivalencia con las medidas 

 del sistema métrico decimal; 



d) En la casilla Precio de la uni-lad se consignará en 

 pesetas el precio de actualidad que sea corriente en el 

 término municipal en que radiquen las fincas o parcelas. 

 Dicho precio será fijado para la misma unidad de medida 

 que se haya tomado al determinar la totalidad de cosecha 

 en la casilla «Rendimiento probable; 



e) En las tres casillas comunes a Terrenos se consig- 

 narán: en la de Su clase, si el terreno es de primera, se- 

 gunda, tercera o cuarta clase, según se aprecie por la cla- 

 sificación de cada localidad. En la de Regadío o secano, si 

 el terreno es de regadío o secano, bastando indicar una 

 R o una S. En la de Extensión superficial, el área o cabida 

 de la parcela o finca en hectáreas, o en el marco de la lo- 

 calidad, indicando en este Cdso su equivalencia en áreas en 

 nota aparte. Se advierte que la cabida que se consigne se 

 referirá a la parte cultivada para obtener la cosecha que 

 se asegure. Cuando no pueda el proponente precisarla con 

 exactitud, la fijará aproximada, pero nunca debe omitir 

 este dato; 



/; En la casilla Nombre de la finca o parcela, como su 

 titulo indica, se consignará el nombre que se emplee en 

 la localidad como denominación más general para la finca 

 o parcela en que esté localizado el cultivo cuya cosecha 

 se propone asegurar, aun cuando este cultivo no se ex- 

 tienda a toda la finca o parcela y sólo sea a una parte 

 de ella; 



g) En la casilla Sitio o paraje se consignará la «deno- 

 minación del conjunto de terrenos, partido rural, valle^ 

 cañada, monte, parroquia, etc., en que estén enclavadas 

 las fincas o parcelas que se describan; 



h) En la casilla Término municipal, como su título in- 

 dica, se consignará aquel a que pertenezcan las fincas o 

 parcelas que determinan la situación del seguro. 



Distingase bien entre lo que es domicilio d^l asegura lo y 

 situación del riesgo o de la cosecha asegurada. 



El domicilio del asegurado se consigna al final de la 

 proposición, y en la casilla «Término mimicipa ■ solamen- 

 te se consii^na el nombre del pueblo o Municipio en que 

 están enclavadas las fincas o parcelas que se reseñan, 

 expresando el partido judicial a que corresponda; 



/; En la casilla Linderos se anotarán los que corres- 

 pondan al contorno general de la finca o parcela, aun 

 cuando dentro de éste sólo se dedique una parte de te- 

 rreno a la cosecha que se asegure Este detalle se exige 

 para la más fácil identificación de la finca o parcela, no 

 para de imitar el cultivo, que no es necesario, toda vez 

 que el Reglamento de la póliza previene que el seguro de 

 una clase de cosecha se extenderá obligatoriamente a las 

 demás cosechas de igual naturaleza especifica de la mis- 

 ma explotación (Se recomienda hagan fijarse bien al pro- 

 ponsnte en lo esencial que es el estricto cumplimiento de 

 cuanto previene el art, 24- del Reglamento de I • póizi)! 



y) En la casilla Va'or asegurado se fijará la cantidad 

 resultante de multiplicar la cifra consignada en la casilla 

 «Rendimiento probable» por la fijaJa en la casilla a're- 

 cio de la unidad ; 



k) Las casillas Cuota provisional e Importe de lo i an- 

 ticipos só\o corresponde llenarlas a los Delega Jos y a la 

 Dirección. 



Antes de firmar el proponente, debe leer con deteni- 



