103 



objugtbfnbcn obtr iftncn fcMcnbfn im Ceffjimmer ntcbctlcgen möd)« 

 ttn, bomit jfbfr im ©tanbe fei, (äinficfct baoon »u ncfcmtn. ^ctc 

 ^oüjfiiSomnuiTaiiuö S?ttU madjle auf tinigc 93iifftl jur SßcrtÜJ 

 gunij fcljoblicfttr 3n(tftcn aufnitiffum, lua« ju otrfdjiibcntn a5efpre> 

 djungcn übci: biilni (Si'gfndanb Beronlaffuna qob. SiQdjbcm notft 

 Dcrfdjiebcne anbcrc irifTmfdiafllidjc ©cgcnflanbe juc SStfpifdjiing 

 gffomnun, mu§tfn bie übrigen iBorttage iregeii >Oiangcl an 3eft 

 bieSmal octfdjobcn icerbcn. ^um gc^Uig würbe eine Jlnjaftl fc^one 

 blüfjenbet ^flanjen unter bic XntocfEnbin cctlccf}. 



(Scorginenaueltellung in Seffau. (Befdjiiig.) 

 SBcnben wir nun einm SlicE ocn ber ^vadjt bcr ÖSiotgincn, bie 

 biet fnilid) als bic ^aiiptfadje betrachtet ircrbcn mu6tcM, auf bie 

 aufgtfiditcn ^fliinu"/ fo mug SHifcniit fagtn, baS biefe SBtigabe, 

 für meldje Ditfir Übnl bir 2(ueihUuiig nur angcfeben trcrbtn füllte, 

 tmmec eine rtd5t pjljinbe unb gute niar, unb bcfonber« gett'jbctc 

 bie im iBorbergtunbe anacbrjditc (Sruppe einen ritftt frtunblicfecn 

 2(nblict. a&anii untir bufin ^flanjtn aud) nur rccnigc neuere, fo 

 jeigten bocb bie nieiften eine gute ßultur, unb bcfricbtgten ba^ 

 2tui;c. 506 bemerEenfirtiertb nennt 5Hif. folgcnbe ^flanjen: ein »ors 

 juglid) ((tcnblübinbiS ©rrmplar ocn Cyclamen persicum, Aescli^-- 

 uaiitlius graiulillorns , Siiiliocampvlos Iielnlacfoliiis CauS belli 

 03artcn bes iptrin Äaufmanno sBroof), Cii|iliea slri^nlosa, Sla- 

 iinlca rulira, Uioscorea disculor, ittjone Erica, Oxalis Amlreae 

 unb llowici, Heiiycliiuni Garilnenamini, Gluriusa siiperba, Kry- 

 thrlna laurilolia u. f. n). (i'cm opofgattner ^nrn SB i d) t c r in 

 l'ouifiuin), febc biibfdje ©oimlinge Don CSoIccolarien unb anbcnä 

 tvom Jjofgcrtncr ^rn. (3. i. ©cfcotft in ®effau), strei fd)6ne Boll; 

 bliibenbe Stemplare ber Teconia capensls (oon ,&in. Äuufmann 

 Senn unb Jpin. Santor 2(. Stftmibt in Soniß bei £)effau), bann 

 nod) Dille fiiione Acliimeiies, Fuchsien, Lobelien, Petuiileu unb 

 anbcre (SJereocbfe. 



*Bci nMitem geringer war bic JluörtcHung in Jpinfidjt beä ©f» 

 BiüfcS unb Dbftcä, iDOiMn reohl bauptfjctjlicti oud) bic norangcganj 

 gene SKiittrung bie ©cl)ulb tragen mocbte. JtuSgcjeidjnet «raren 

 Dabei incbrcre jttjöne Sllcloncn con bcbeutenbcr ©rc^e unb ©djirere, 

 eine im freien üanbe gejogene SBafTermclonc, eine prJdjtigc 30 3oU 

 lange, 8 ^fb. fdjirerc ®ui!e (au6 bem Sartcn bcS ^rn. Kaufmann 

 a^roo!), eine ebcnfaU^ fctcnr, etira 20 3oU lange, ireige Srfuitcr 

 SRiefengucfc (üon ^xn. 9)i o f tb ! ore i ^ unb ©iegling in Erfurt), 

 mebrcvc anfibnlicbe JfnjnaS unb anbetet; bas Db|t irar bauptfiitfe; 

 licli burcb SfBeintiaubtn vertreten, ba foroobl Sinn: a[i ©ttinobfi in 

 biifiqtr (SJcgtnb fefer bürfiig aufgefallen irar, unb niu§ befonberfi 

 ein Sortiment Srauben auö bcm Jpf.-jogl. ©artin ju SKbrIig, bmä) 

 ■^rn. (Sjilrttninfpcctor ©4 od) eingeliefert, bcrrorgeboben tretben. 



JRef. mu§ nun nod) eineS ^auptpuntteS ber 2(u6fitUung, näm^ 

 lid) bee SRcisitateä bet ^rcißertbeilung iiber bic jur Soncurrcnj ein; 

 gefiinbttn (georginciiblumen gcbcn!en, unb gicbt biefcn nad) bcm 

 6,iiuber cffcntlicb vorgetragenen ^rotocoUr. 3(16 '■prtic.ridjter »raren 

 gciräblt trorbai, bic Ferren: Jpcinr. Dbfe, .ftiuifl; unb JTpanbelir 

 goiiner aui ßbarlottcnburg, iQtvt: J^ofgortiier ®. C © tft o d), Jptrr 

 .ffoufmi-.nn ©tnn QU6 Siffau unb ^err 5Riflaiira(eur 9i. ©dimibt 

 an« 3>"ii!> btiSiffau. Sei ber SBcurtbeilung btrJiauf: unb Sau'd); 

 bluiiiui tiot ör. 9}tufifu6 e. SBrauet au» Biffau für 43rn, Dbfe 

 tin, ba Ifljterer ale gjiitrcncurrent babei, bcm erlaffcncn Programme 

 gcnuifi, nicfet jugltid) »preisiit^tet bleiben tonnte. 2)a6 5tmt beS 



104 



9ro(oco[Ifüf)ret8 iattt ,&r. Sanb» unb ©tabtgfticfttätaff) ^eitt au« 

 Jtten gütigfl übernommen, gg battcn ftcb übrigens bie J^crren 

 ^reiSritfctfr barüber rercinigt, ba§ fie fid} cbi-nfoniofil flreng not^ 

 bcm gegebenen Programme richten, alg auc^ jebe 9Jad)fid)t bei 33«« 

 urll)tilung bcr Slunicn rermtiben njotltcn, um ju einem m6glid)ft 

 unDetfal(d)ten Urtbcile ju gelangen. Eiefcm jufolgc rercintin fit 

 fid) JU bcm MuS'ptudje, bog: a) in ^pinfidlt ber biigebratfetcn ©ämc 

 lingc fie nur eine Slumc ai6 bc6 jrociten 'Jircifcö roürbig crtannt 

 tcn, namlid) eine oom OTagiliratögartner Jfirn. SB crter im gciebriti)« 

 SBilbelm6=®arten bei gjjagbcburg gcjogenc ©amenblumc ron 1845, 

 Anna Schubert benannt, filberüUa, mit großen, fd)cn gerunbctcn 

 fetalen, gut geformtem Scntrum unb freier untabelfjafter ©tcdung, 

 4 gup bod). Sinen irirtlid)cn ^reig gloubtm fie nun feiner bcr 

 rorbanbcntn Slumcn irciter geben ju bürfen; jibot^ bicltcn fie einec 

 bi'fonbcrn SSclobung nod) für njcrtb folgcnbe ©orten: 1) bem ©ömi 

 ling 9ir. ö. beg ßoffnicr ^rn. SKc^ncr in SSßittcnbcrg, bunfclpfin 

 fidjblütbiq, fd)ön unb freiblübenb, 5 Jug bod), ron 1845, oon gün 

 ftin OTelanie oon SKcttecnii^ flammcnb. (SBiirbe com 3iid)ter Ro- 

 salie Wenclt benannt). — 2) Sem ©ämlingc oon 1845 9Ir. 6. bcj 

 .^ofgnrtnerö Jprn. Siid)ter im Eouifium, blafgclb mit carmin ©pi« 

 5en, gut gefülltem Sentrum unb gcrobrtcn fetalen, frciblübcnb, 4 

 gu§ bod). (SBurbe nadjber Ernst Witlmaim benannt). — 3) Sinim 

 ©jmlingc ron 1845 bcS J^rn. (Srob, üpanbelsgartncr in äSittcnberg, 

 bla§gclb, ron gutem SBau unb angeblid) guter ©tellung, (5ft ber» 

 na^ com ^uc^ter Lucas Cranach benannt troiben). 



3n SSctrcff bcr ÄJuf= unb 3;aufd)blumen würbe juerfannt: IDet 

 er(lc 'prtiä ber SoUection beS ^rn. ^einr. Dbfe in Gbarlottene 

 bürg. Co fanben fid; barin unter anbern bic ©orten: Laura (Bu- 

 shelsl, Conitesse de Kaffii;iiac (Ue-sprez), Prometheus (Smilh), 

 Madauie Zehlcr (Zehler), Marqnis of Ajleshury (Sparry), Priii- 

 cesse Kail/iiwill (Gaiue), Captivalioii (Salter), la helle Cloade 

 (Salier) unb anbcre. 



Ben jir ci t cn ^reiS erbicltcn bie Sammlungen ber beibcn ^in 

 ren SBertcr aus S0}agbtbi!rg unb Etcp. Jip off mann aus ^eabii. 

 3tuä ber l(|tcrn führen mit an: Servesta (Grühe), Lady Säle 

 (Snillli) .Mullicolor udnilrahilis (Mardner), Madame Dresser 

 (Deeseu), Kiirst von Melteriiich (Mardner), Tilly (Schmitt) unb 

 anbirc; ouS bcr crf^ern bemerken wir: Golden Orb (Salier), Hath 

 Heike (Werker), Mark Aiitony (Uodd), Auguste Z()llner (Mard- 

 ner), Erzherzog Stephan (Deegeii), Barou v. Kotbschild (.W^er- 

 kcr), August Erich (Deegen) u. f. to. 



gjcf. nimmt jirar gern an, bag iai Urtbeil ber JE»trrcn ^rei«t 

 ridjtcr, n«ld)e§ fie in .^infidjt bcr ©amcnblumcn gefallt baben, 

 ein ftrcng gerctfctcS gcwtfen fein mog , f.inn aber ni^t umbin, }U 

 geflcl)cn, ba^ ibn, ba er (Selegcnbfit batie, bic Soncurrcnjblumcn 

 Dorbcr ju ftben, bie ^rcisbifi^rcintung ouf nur einen bcr beigci 

 brachten ©dmlinge rtcbt unerwartet lam. SS fd)iencn ibm unter 

 bcn eingcfanbten ©amcnblumcn wcbl nod) einige eines 'prcifcS ober 

 wcnigflene ber lobtnbcn Srwabnung wcrtb gewsfen ju fein. Snbef» 

 fcn will er biefe feine gjieinung, ba eine naberc ^Prüfung nid)t flatts 

 fiaben fonntc, nicht für unfcblbar aiifiicben, ba ®efd)maef unb Uns 

 fidjten in bitfer ^infrd)t aud) rerfdieCtn finb. @r (d!lie§t, inbtm 

 er ncd)malä feine grcubc unb feine Mnertennung über bic bei biffec 

 2tii6fieUung ibm geworbene Sefricbigung bantbar an ben Sag legt. 



®(bru(tt bei ^liatn ^^cn^c in SoUcba. 



