139 



£)ie Urfocbe biefer beibcn (Jrfdicinungcn, namlid): 

 bc§ Siftfpätcnä unb 9Jad)l)oUnä liegt in ber äBefcboffcn^ 

 !)cit bct '■Pbänomenc ber unbelebten 9?atur, unb j. S3. in 

 jener JBefcbnffen^eit, rcelcbe ber «periobe eigentbümlid) 

 wat, bie unmittelbar nad) ber Entfaltung ber SBlütben 

 folgte, unb bis jum Siiifroerben ber griicbte anbauerte, 

 unb in jener, rcelcte nud) biefer eintrat, unb bi§ ju Qntt 

 ber SBegetationjs^erioBc rodbite. 35ic JBefdjaffenbeit ber 

 eriicrn, nömlid) njiibrenb ber SJilbung biö jum Steifen ber 

 griicbt roar verjögernber, bie nad) bem 9?cifen ber grud)t 

 biä ju ünte bor SUfgetationS = 3eit befd)Ieunigenber 2(rt 

 ober ffiffd'affenl)eit. '^Iber nubrere 2pbeng.ötfd)einun= 

 gen hetijrfcn ju ibrcr ©eftnltang fcr 2(nbdufung einer 

 geiüiffen 9Jdbrung§ftoff 9Jienge (einer geroiffcn Gunntitdt 

 orgunifirter SRaterie). £!ie S5iltung cineä berlei ©tpffeä 

 ober 5)Jatcrie aber bebaif ber ^nt , ba fic bog ^robuft 

 eineä organifd)en ^rojcffcä iß, unb bieffr i(i »üieber oon 

 ber 93ef*nffent)eit beS glcidjjcitigcn ^b'inomenS ber un= 

 belebten Statur obbdngiq, fo ba§ ein berlei •'Probutt nid)t 

 con ber äabt/ fontern "oon ber S3efd)affenbeit ber Sage, 

 ndmlid) üon ber flatlljabenben Sefdjoffenbeit ber er= 

 fd)einungen ber unbelebten ^iatur abbdngt. Miv aucfe 

 bie 'Äuflofung, äerlegung ober Umfe^ung uon berlei ©tof» 

 fen erforbert eine geirtjfe Seit, unC Cie Sauer betfelben 

 bdngt abermals oon ber SSefdjaffenbeit biefer ^eriobe ab, 

 taä ill ber, errodbntcr '^bänomene. 



Daraus biirfte jur ©enüge wabrnebmbar »erben, 

 roie bie 9iegeImd§igFeit ber Sffiiebevfcbr mand)cr ber er= 

 todbnten gebenSetfdieinungcn fo bebeutenb oon ber i8e= 

 fd)affenbeit geiviffer *J)t)dnomene Der unbelebten Statut 

 obbangig ift. 



SJei bober organifirten 3Befen wirb bie periobifd)e 

 SBifbeiJebr citaler (Srfdicinungcn oermuibungStreife Cem 

 SfJerüemiiileme jugefditicl^en. 2)a nun ein fol*ef> bei ben 

 ^flan^'n nidit nadigewitfcn roerben fann, fo finb itir 

 auti) nid)t ju ber ä^ermutbung bere*tiget, ba§ bie periobi. 

 fd)en üitalen @rfdieinungen bei ben ^'nanjen baber rüb= 

 ren, fonbern muffen ftlbe fd)t'n lebiglid) ber Süßieberfebt 

 ober ber Sßefd)affcnbeit ber ^bdnomenc ber unbelebten 

 9?atur jufd)reiben, fomit abbdngig von dugern ©infliiffeit 

 ^ flnffben, unb bieS tuenigfienS in fo lange, alS unS feine 

 nabete S3cfanntfd)aft mit Ärdficn ju Slbeile geworben, 

 bie allerbingS einen Einfluß ouSjuübcn im ©tanbc fein 

 Jönnten. Um über Den ganj^en eben in JKibe fiebenten 

 ®egenfianb eine nod) mcbr allgemeine S5er)ldnblid)feit ju 

 erreid)en, finben roir ober nod) einige SBorte noibig. 



Eine 3ufammenfteHung, aeiradit au? jenen 2)afen, 

 j|U »Deld)en OaS Entfalten geiviffcr S>rgetabilien aüjabrlid) 

 in ein un6 berfclbcn ©egenD ftattfant), mufjte bei einet 

 bebeutenben 2(nsabl oon Sobien ein JKefultat ergeben, 

 roeldieS barin beflanb, bag roir einen i^riipunft tennen 

 lernten, ju n)eld)cc fid) »vdbrenb biefer Sveibe oon 3nb= 

 ren, bie Entfaltung gerolffer Sßegetabilicn am oftmolften 

 ergab, ©iefe mebrmalige aßieberbdung berfelben Erfd)ei> 

 nung ju einer gkidicn 3'it nennen wir die liRormaUSeit 

 Der Entfallung ber ©eTOdd)fc fiir bie gegebene ©egenb. 

 2ßit finb oud) oon bem äJotbanbcnfein einer berlei gleic^= 

 ^eiligen Erfd)einung, oon einer gewiffen biain üorbanbe= 

 nen Stabilität in ber Uxt beUt)rt, bag wir ein \xh\)txi$ 



140 



©rünen con beftimmten ©ewäebfen, ein fruf)«? ^x\i\)\ai)x, 

 ein fpdtereS Entfalten berfelbcn ©ewdcbfc, ein fpdtcS grüt)« 

 jabr HU nennen iibereingefomnien finb. 



Sic SSeranloffung jur 58efd)Ieunigung biefer in Siebe 

 (lebenben oitalen Etfdieinung biitfte in bem frübcrn Ein= 

 treten eineS böberen 5ßdrmegrabeS, b. i. in einer für bie» 

 fe Seit ungewöbnlid) bbberen Sempcrofur ibrcn @runb 

 baben. ginbet bann biefe Temperatur: Erböbung ju 

 einer Seit jlatt, ju welcfeer bie '^ftmofpbdre mit geuAtig: 

 feit mebr ober weniger gefdttigt ijl, fo wirb, im S>erbdlt- 

 nig alä ber SBärmegrab mit jenem ber geud)iigfeit über: 

 einfiimmenb erbebt ifl, aud) in bemfelben 9)Jage bie Ent= 

 faltung ber unter biefem bafür fo geeigneten SDiebium fid) 

 befinbitAen ©ewddife, vox fid) geben. 



.^ierin liegt ein bebeutenbcr gingerjeig für ben 3«>ecf 

 bc§ gor(^irenä ber ?)[lanüen, für bie Treiberei. 



Die 5Birfung biefer günjligen S3ebingnifTc beliebt 

 barin, baß bie aufgefpeid)crtcn Stoffe, wie baS 'iixn\)lüxxi, 

 fcbneller umgefe^t werben. 



3m entgegengefeßten galle, in jenem ber 58erfpdtung 

 biefer CcbenS Erfd)cinung , wirb bie Urfadie barin liegen, 

 ba§ bie winterlid)e Sefdjoffenbeit ber 9Bitterung Idnget 

 alä gcwöbnlicb onbouertc, milbin bie SBieberfebr ber ^u 

 erwartenben periobifd)en Erfd)einung ber unbelebten 9Jai 

 tur eine SUerjögcrung batte, bie Umfeljung be§ "JlmnlumS 

 in Buder !C. fonnte nid)t fiatifinben, benn cS feblten bie 

 S3ebingniffe, unter weld)en biefer ^rojeg cor ficb ju ge« 

 ben im ©tanbc ifl. 



2ßir wieberbolen *1 äum Sbeil baS ©efagte, wenn 

 wir eä au§fpred)en, bü§ je böber bie Temperatur unb je 

 feud)ter bie 2(tmofpbdre mit S3eginn beä grüblingS fein 

 wirb, bcfio fdjneller bie Entfallung ber ®ewddife flatt- 

 finben mug, bag aber felbfl eine l)b{)txe Temperatur in 

 S5erbinbung mit einer 2(lmpfpbdre oon mebr trodner S3e. 

 fd)affeiibeit nie eine fo bebeutenbe ©efdjleunigung ergiebt, 

 nod) ergeben fann. (gottfeljung folgt.) 



*) Sffiit jogm t« Bor, SEBicbtrfiolungcn fiatt fflcrufungen ju ma» 

 (t)sn, mir t)open bennod) tvtniäit ju trmüDin. 



a3efd;reibun9 unb QnUuv ber ncueficn 

 Bicrpflanjen. 



(Sortffgung.) 



Scutellaria japonica Decaisn. et Morr. Sapa» 



nifdjeä .^elmf raut. 



(Lamiaceae [Labia(aeJ S Sciiiellarieae. — Did^namia-Aiigios- 



pcriiiia.) 



Diefe Scutellaria flammt auä Japan, wo fte an 

 feud)ten Srten, an ben Ufern ber 5Bdd)e, in 5Biefen unb 

 on lid)ten gteQen ber Sßdlber wddi(l. 58on ©iebolb 

 brad)te fic oor einigen Sabten oon bort bireff nad) bem 

 (Sontinent, wo ibre fd)6nen S31umen unb i(ierlid)c @efl.ilt 

 ibr balb Eingang in bie Odrten oerfdjofften, in benen fte 

 fd}on gemein ifl. 



©ie ifl eine bufd)ig?, an ber SBafiS balb|}raud)artiqe 

 ^flonje, bie in einem guten ©oben wobi an 40 — 50 

 ßentimetet ^oä) werben fann. 5n itjtem SSaterlanbe 



