sRebattcut: S'ticSridi ©ö^Icr. 



fflerUgtr: (S. 5^. ejrpjsmonn. 



S8ci<Jciif<rc, Ocii SS. a>^ai fiS4V. 



=^" SoDre. ö2^9er„. ^, «ei.aaen ^X. ^atmanQ. 



föcmatmQcn in Sejug auf ^flanjen^Suttur, 



(Sßon 3.... g ) 



SBdre c§ oon SBertb, über ben natürlidxn 



©tanbort u. einei ^flanje genou unterrit^ttt 



ju fein? 



(Si-fdilu^.) 



35ie B^emperafur wirb fo <tefd)i(bert, bog wir für bfit 



füblidicn 3;l)eil 3apanä für ben ©omnur -f 20—25» 9?. für 



SBinter 2—16» 9i. alä bie geroöbniicbc annehmen bür» 



fen. X^er ^fuguft ift bfr t)figc(le, bcr Januar bct !älte|le 



SJtcnnt. ©cbncU TOfcbffln an finem Sage ^i^e unb^alte; 



bieSiütmc braufcn befcnCerä im 50iarj unb ^fJoüember, in 



rcclcb Ufjterm ficb oft fdbon bic glüffe in ber meljr nötblidjen 



(Sfgenb mit 6i§ bfbfcfen. Sag :^üd)lanb ifl roeit !ältet alö 



bie europaifdien fianbcr unter gleicher JBreite gelegen. 



-^cr *PflanJftin)uct)5 ter Snpanifcben Snfdn foütc ber 

 Cage natl) bem trcpifdien nicbr nafef n , bcd) iß bieg nid)t 

 ter gall, fonbetn bat bloä einen mebr tropifcben 2{njltid) 

 ol§ tiiiä nörblicbc ?(frifa unb fiiblicl)c (Suvopa. Sieg jei» 

 gen unä bie oorfommenben ^almcn, llhapis flabellifor- 

 uiis unb Chaniaerops excelsa. 



SBenn raiv nun bie äßcfcbaffenbeit ber climatifd)cn 

 SSerbaltniffc unfereg ganbeä bagegen baltcn, unb bic Siilü= 

 tbfifit ber ßnmetlien b'ff J" fianbe bctracbten, fo muffen 

 wir finben, bafj felbe ju einer ^^criobe (latt bat, ju xod= 

 (bcr e§ bort, nämlid) in Sopan, nid)t ber galt fei unb 

 fein fönne, wenn aud) ibr Stanbort in bem gemä§ig(len 

 SEbeil biefeä fianbeö ficb befanbe. Sie 3fit \i>ret äBlütbe 

 faQt bei un§ in bem für fie Fünfllicb bereiteten ßlima, 

 b. i. in unfern ©emacbäbaufein, feiten früher al§ im Sanuar 

 obergebruar, b. i. ju einer Seit, «JO in ibrcr ^eimatb, >üie 

 !)icr ju Uanbe, meift bic grcgtc ^alte bffrfcbt, unb fomit 

 nic^t bie Seit bie natürlicbe ^^eriobe ibrcrSBlütbe fein fann. 



SQSir finben in biefer (Irfcbeinung eine groge SSerfcbie« 

 bcnbcit, !eine '2(nnäberung , am rcenigficn eine Uebereint 

 flimmung mit ber periobifcben 2Biebcttebr ber ^bänomcne 

 ber unbelebten 9Jatur mit benjenigen ber üitalen, ja >rir 

 glauben bei biefer »Pflanjc eber einen gcroijfcn ®rab oon 

 Unabbdngigteit in biefer Sejiebung, nur »egctircnb ouf 

 fremben 33oben, roabrjunebmen. 



SBenn rcir un§ jebocb an Sagjenige erinnern, nad 

 wir über tie notbwenbig por ficb gtben müffenbe äBilbung 



gerciffer ©toffc au§gefpro^en baben, bamit gcwiffe Eff 

 bengerfcbeinungen beroirtt werben tonnen, unb reie bie 

 SarfteUung biefer ©toffe üon ber S3efcbaffenbeit ber je« 

 vreiltgen ^banomene ber unbelebten ^iJaiur bebingt fei, 

 bann rcirb unä biefer ÜKangel an Ueberein(]immung imi 

 mer mebr flar, rcie un§ einleucbten mug, bag bie bei 

 einigen ^flanjen burcb einige Seit jlaitfinbcnbc Seibe» 

 baltung bcr periobifcben gebenSerfcbeinungen jur fclben 

 Seit, roie in ibrer ^eimatb, nur in golge non bebcuten= 

 ben aSorrälben oon crforberli^en berlei ©toffen, ?)Ia^' greife. 



2Bir rooUcn burcb ba§ bi^ber (Srroäbntc nicfet bie 

 SJJöglicbfeit einer ?(nnaberung jwifcben ben üitalen ^i)ä-- 

 nomenen unb jenen ber unbelebten 9?atur in unfere ßul= 

 tut gelangter ^flanjen ücrneinen, fonbern oetfucbten lebig. 

 lieb nur ju ((eigen, bag mcber eine balbige Jluggleicbung 

 einer berlei Siffcrenj, nocb ein SBeibebalten ber utfprüng» 

 lieben ^eriobicitat, b. i. , bag eine einem anbein .^im; 

 melgdricbc angebörige ^flanje, bie ficb nun in unferer 

 Guliur feit einiger Seit befinbet, alljabrlicb hin felben 

 Seit in Slütbe befinben werbe, ju rcelcber ibreSgleicben, 

 b. i., alä bie berfelben 21rt in ibrer urfprünglicben ^ei= 

 matb im Suflanbe ber SnfloreJcenj ficb befinben werben, 

 nicbt fiattfmben burfte. §Bir geben fogar ju, bog eine 

 genaue Äenntnig aller JBebingniffe, ndmlicb bic climaiifcbe 

 Sefcbaffenbeit beg ©tanborteS, ber 2abrfgjeit, in weld}e 

 bie SBlutbfjfit einer ^fianjc fallt, namlid), ob biefe bem 

 grübling/ ©ommer ober «^erbß angehört, unö in bie Sage 

 JU oirfegen im ©tanbc wdrr, eine 2(nnäberung, wo nicht 

 gar Ucbcreinflimmung jwifdien ber bei ung (laltfinbenben 

 petiobifd) wieberfebrenten *pbaiicmenen bcr unbelebten 

 5J?atur unb ben £ebengcrfd)einungfn bei folcben ^flanjen 

 nach unb nad) ju bewirten. 2Bir erinnern an bag Jor: 

 ^iren bcr^flanjen unb anbeie6rfd)rinungen bejügtidjerÄrt. 



SBir oermiffen bei unfern öulturen gar fcbr bic ge. 

 ringe fficfanntfdiaft mit ben S3fbingniffrn, unter welchen 

 biffe ober jene "i^flanje in ihrem 9?oturäiiftanbc am ooll= 

 tommenfien gebeibt. 3« niebr ung bicfe S3ebingniffc be« 

 taiint finb, "ober wir felbigen burd) Kombination nahe 

 tommen, je gröger ijl ber gortfdiritt in ber Cultur. 25a§ 

 l)öd)pc Grgebnig ber Jtunfl wirb immer bann crreid)t werben, 

 wenn bie'9Jatur fo oiel a\ä möglid) in ibren entäugerungen 

 erfannt, unb biefe benu^t, ober wie eg bei ber ©artentunfl 

 ber gaU i|], fo weit eS möglict; iji, nacbgebilbet werben. 



