175 



coeruleus putictatus, Billardiera pnrpurea, Tropaeolum tricolor, 

 T. Iiratliyceras, T. niajua, T. Lol)l)iamiiii, Bignoiiia species van 

 Oieinensland, Niutoii Japoiiica, Mauraiidia rosea, Bryonia spe- 

 cies, Kiens repeiis. — S)a6 ^Itccffit, tinc {leine filbcme ÜKcbaiUe, 

 ber (Siuppe Vir. 3, 6cS .fern. 3of. ©cftott bafticc. Chorozema 

 spectaliilis, Kennedya lilucina, Viiica minor purptirea, V. niiu. 

 flore pleno, Tropaeolum Lol>l)ianum, Bignoiiia species, Rodochi- 

 ton voluliile, Kennedya himaculata, Biu;nonia capen.sis, Viuca 

 major, Lonicera flexuosa, Sollja Iieteropliylla, Maurandia Bark- 

 leyana. 



3n?6lftcr ^vdi. Sine flro^e filberne OTfbaiUe. gür bie 12 

 bcflcultioittcn unb teidjribiübcnbtn Fuchsien, in 12 »ccfdjiebcncn 

 ©orttn, ivobei 6 bec neutßfn Sinfübrung fein inuffen, bie hier nocft 

 nfdjt aufgtßiUt irarcn, !onnte roegcn SSangel an ßoncurrtng nitftt 

 ousgftfivilt roerben. 



J'reijebntcr ^rcis. Sine gro^e filberne 5}Jebai(Ic. gilt bie 

 febönftc, bal)ier in 50!iiinj oon einem ®ortncc au« ©amen gesogene 

 '•Pfl'^niei bie mit einer otiUfommcnen ßultur unb fcfconec S?lütbc 

 ouct) wabrcn blumiftiftfeen Sffiertl) oeieinigt, tonnte iregen ÜJJanget 

 an ßoncutrenj nicftt ou^gegtbcn irerben. 



äilcincbntci- unb Junfjtijnter *pru'ö. 3n"ei <preife, jtbec füc fic^ 

 beflebenb, für eine gUic^e, rcic eben bcjcidjnete »pflonge, bie oon 

 einem SBlumcnlitbbaber gcjogen routbe, Eonntc nur ber eine ^reis, 

 ber ®ruppe 9Jr. 2, be6 .^m. Z. .^umann baljter, Cineraria glo- 

 ria Humaniii, auggegeben irerbin. 



©edjjebntei: ^reie. Sine grofc filberne g)?ebüiUe. gür bie 

 fdjonfte, oon einem öartner auSgiflellte *Pflanjc, bie fiel) burefe QuU 

 tur unb SBlüibcnfüUe berjlrt auSjeijfinet, biig fie nlS roabfcS ßultiir: 

 fluct angefeben rccrben tann, ber ®ruppe 9ir. 12, be6 Jperrn 3. 

 ©(fcmelj, Äunfls unb ^anbel^gdriner baljiet, für Pimelia spec- 

 tabilis. 



©iebAcftnter qjrcis. Sine große ftlberne Snebailte. ^i'ir eine 

 gUidie »pflanje, Don einem SSlumenliefababec au6ge|ltUt, bec ©ruppe 

 Sir. 3, beS ^vn. 3of. Schott bafjicc, für Pimelia llnifolia. 



2td)tntbntcr ^reis. Sine gro9c filberne fflicbaiUc. gür baS 

 fdjonfle, reicbfl« unb am gcfcljmattooUflen gebunbene Slumenbouqiiet, 

 einem tUinen üJorfiectbouquct, 9ir. 2ß, ber graulein §oct bafjier. — 

 Sa6 2tcteffit, eine fuine filbecne S)(ebaiUe, bcm tleineii- SSocflcct; 

 bouquet 9tr. 25, be6 ^rn. 3. i;ioct. 



gieunjebnter ^rtis. Sine !ieinc golbene tOiebaille. gür bag 

 ftbönfle unb beRgctiiebenc ©emüfe, ifüvbe ber ®nippc 9Jc. 9 jugc; 

 fprodjen ircrben fein, ba ber 2(u6|ieller jebod) nicljt Süereingmitglieb 

 ifl, unb bitfer ^rei6 nacb bem »Programm nur einem foldjcn äugc; 

 fprotfcen werben tann, fo erbielt bie ®ruppe 9ir. 11, beS Jfiircn S. 

 Sans, Äunll; unb Jpanbelßgdrtner basier, btn ■preis unb baä 5(c« 

 ceffit, eine gro§e filberne SUebaiUe, bie SSruppe 9Jr. 9, auä ber 

 .^erjcgl. 9ta|Tauu'cbcn (Semülegattncrei. 



ämanjigfter 'p:ni. (Jine große filbfcrne gjIcbQillc, foreie ba« 

 ^eceffit, eine Heine filberne TOibaille, für benjtnigm ödrtnerlebcllng, 

 ber ficfe in bec ffieveinSfctule burd) gleiß, Äenntniffe unb gutes S5e: 

 tragen am meiften ouegejcidjnct t)at, itirb ber SSecroaltungecatl) 

 felbrt oerthcilen ''). 



17f> 



(SinunbKitanjigdet unb jweiunbjwanjiigHfr qjrel«. ^wel große 

 filberne gSebaiUen. eine jebe al« für ficb bcftebenber ^teiä, jur 

 freien Sßerfügung bec ^jerten ^ceiScicbtec. iDie ecfte ttiücbe unbe. 

 bingt bec Spiraca pruniTolia, bie bei ber legten JfuÄfleUung in 5)a» 

 ris gelcont unb ;um ecflen <02al in £)cutf(^Ianb aufgefleUt tvorben 

 ifl, ijuettannt reocben fein; roenn nidjt ^ecr gcanj 5. SRinj 0I8 

 MuSfiellec un'o ^rciSritfcter crüdrt bitte, baß er auf bfefen ^rei« 

 »eräic^te. ©tatt befTen roucbe ber^reiö ben 2 Cactiis cereus Gull- 

 lardieri in ber (Sruppe 9Jr. 2 beS Sfftn. K. ^umann juetlannt. 

 25cc jiceite rourbe ber BetorationS^ßommiffion füc bie gcft^matf» 

 OoUe ^luSfttmüctung befi Cofalg jugefprodjtn. 



SJjtljbfm fomit bie ^'»reife, meiere in befben gjtogranim« feflfle» 

 fc$t, fo lüeit möglieft ausgetbcilt roaren, »urbe gegenrractige« ^c»« 

 tofoU gefdjloffen, rorgelefen unb oon ben .^ecten ^ceiäcidjtetn unb 

 bem ©etcetnc untecfdjrieben. 



SfRainj, ben 10. :2fpri[ 1847. 

 Sbelemann. g. 3. SRinj. 5. SBelfobcrSfp. 

 0. 9Uba, 4)ofgartner. g. Sittong, ©etretäc. 



•) 2ct »icanji-llic ¥"tS rourbt cen bem ißtrwaltiinflf.aüth ttm Schtling (5iitl 

 PSrct'ntt i'oii ätfcifciKiu l'ii .ftii. ä. *e(t, unb tu* It(tf(it tciii StbiUns 

 Cotl JMtin fon .fiuUciartcii bii .J^rrcn (iitbrutct TOaibner, jutttannt. 

 Chrcnrelle eOTihnuiiä iHrbicnl üScotj üäolf con »iaiiij. 



^aciS, 21. Smirj. SDie biesjäbrige S8Iumcn= unb Ob|lau«(let» 

 lung im Cujembcurg t)at brn 2irmen unb 9Jotl)leibenben ein milbeS 

 ©djecflein eingetragen: jeber @intrctenbe mupte 1 geant be;ab!en, 

 unb außerbem n?urbe ber Satalog für 10 ©ous oertauft. 2)ec Hn: 

 bcang beS »PublifumS fc^ien un« barum nidjt geringer {u fein. Haä) 

 bieSnial, njie natürlicl) in biefec 3atreSicit, Ijaben bie eameUien 

 über nUc ibre SJiitbeirerber ben ©ieg baoon getragen. Sieben biis 

 fer Sßinterrofe ooU garbenpratbt unb reeic^em ©cftraelj mu§te felofl 

 bie Äönigin ber SSlunun erblafftn unb jurüctfiefeen. £)ie aufiroabl, 

 bie 93iannigfaltigteit, bec ®lanj unb bie (äroßc ber ComeUien gin: 

 gen aber aucö njirtlitj) in'i außiTocbentli(fte; mir baben ipabre Sbäui 

 me bemerft, in ©eßalt unb »Pflege nidjt unabnlicft ben triftigen 

 Orangenbäumen, roeldje bie Jtunflgarten ftfemucfen; bie Srifcn unb 

 SpacriS, bie ^bobobenbren iracen in unjäblidjer 9)iengc zugegen, 

 mit aucft bie inbifdjen JCjalccn im bunteften ©djmucte. Unter oUen 

 biefen flolscn 2Jertretirn ber entlegcnflen 3onen mußte fici) ein Slüm» 

 d)en Don unanfebnlidjem Umfange triumpbirenb beroocäutbun, unb 

 bie 3uri) bat ibm um ber ©eltfamteit unb 3'erlid)Eeil feiner Scs 

 fcbeinung millen einen erfien ^reiS juerlannt. :spiraea prunil'olia 

 nennt fie ber Sigentbümec oan Jpoutte }u ®ent. Bie »pflan;e 

 ctbibt ficö auf (djlanfem ©tengel ungefähr 2— 2'/^ guß bod), bie 

 Slatter finb eticaS Duntelgrün unb baS Slümeften runb unb roll wie 

 eine rceit offene SRofe ober eine Samellie oon bem fdjonjlen 2S5eiß ; 

 ti ifi nidjt moglicß, etioaS ©djmuctereS unb 9JiebIid)ereö ju iibin. 

 Unter ben auSgeficUten Dbflacten jtiiftneten fid) Äepfil unb Sirnen 

 burdj ihren coloffalen Umfang unb ibre grilcfte au6 , bodj faben 

 man^e 2Cepfe( mebc n!6d)fernem al6 nalürlidjcm Dbjie gleiti; bie 

 Srauben maren ocrfeftrumpft unb unanfebniid). anetlirütbig fdjien 

 aud) ein Äorbdjen »oU Äartcffeln, t)on tidfiigtm SBudjfe unb gefun» 

 bem 7Ceußertn, bie am 3. Mugufl 1M4G gepflanjt unb am 25. ©e» 

 eember waren gccrntet irorben. SBie billig, batte bec ©roßrifcten; 

 bar bec »pairStammer, J^r. Becaje«, feine fdjönflen gabnen unb 

 äiilbfaulen bergelieben, um biefei; roobltbitige geft ber ^omona ju 

 feiern. 



ülnjeige. 23on bec berühmten Spiraea prunifolia finb be» 

 wurjelte »pflangen, incl. embüUoge, für 1 Sbic. i» ©tuet ju haben 

 bei 3. 6. ©t^mibt in örfucl. 



®fbructt bei ^t^llm .'(^Cii^c in S5lleba. 



