«Rebatteur: ^rieDrit^ Jpäßler. 



5crlcg(r: &. ^. (Svo^mann. 



SSci#ctifcc, 0cit 5. Smii tH^7, 



X>tt Sotjrg. 52 9hn. mit SSeilagen vv «rtfifrtrtHi» 



^a§ ©an je bei* ^daxQonien^^Qnltm, 



(.Zui itm Florist's Journal.) 



(goi-tfeeung.) 



3?te SSemveratur, in ber fid) bie ^iflanjen bffinben, 

 mu§ nad) 6fm Umpflanj^fti berfclben nad) unb nad) frt)6t)t 

 «jftben, iinb jivar in einfr mit bem S5orfd)rfifen ber ^flan. 

 Hen forrffponbirenben 2Bfiff, fo ba§, »renn man bie 

 SBärmc bi§ jum 2<"i"or üfrniinbcrtc unB fie bfn niebrig: 

 ften 'iJunft, bcn fie ol)ne Sf^artjtl)«!! annehmen fann, 1 big 

 3" SU. erreid)t bat, man nad) bem Umpflanjen ein äUmdb= 

 liqeS Steigen eintreten lägt, unb boä üJJinimum für ben 

 erflen SJJcnat auf 3» Si. feflfe^t, baä man für ben S^ag 

 bis auf 5" 9i. (iciqert. hierbei fönnen mir nidjt umbin, 

 auf einen 3rrtbum aufmcrffam ju mdd)fn, bem man febr 

 häufig begegnet. @ä rcirb in biefer SabreSjfit oftmals 

 uötbigr beä 2tbenb§ ju bfijfn, um ben ^rori abjubalten, 

 unb man glaubt bäufig, ba§, wenn bnbei bie Temperatur 

 ibrc fejlgejiellte ©rcnje überfd)ritten bat, e§ bann gut fei, 

 fie buvcb ben (Eintritt ber äugeren falten Suft reieber bfr.- 

 abzubringen, njcburd) eä fid) ereignet, bog bie Sempera: 

 tur be§ 93Jorgen§ fid) nur faum über ben ©efiierpunft 

 erbebt. 3}ie§ ift ein febr fdiäfclid)e§ SSerfabren, »ucil e§ 

 ber 9?nfur ber ^flanjen unb ben ©efegen ber 23egetation 

 bireft fntgegen(}ebt. Senn hierbei beftnben fid) bic'5}flan.- 

 jen be§ 9?iid)i§ in einer wdrmeien '2rtmofpbäre al§ bei 

 Sage, raaä im natürlid)en äufianbe niemals ber gall i|l; 

 oiei beffer ifl eä, grabe fü oiel 9Bärmc ju geben, ba§ bie 

 ^flanj^en bei ber 'iJ?ad)t nidjt burd) J?ä(te leiben, ben Sem: 

 peraturgrab fobann am SKorgen auf baä rid)tige ffierbält» 

 mg iu erböbcn, unb ibn gegen 2tbenb roiebcr finfen ju 

 laffen. Um bieä ju bemerfflelligen unb ^ugleid) Seuerunggs 

 material unb Seit ju fparen, mug ein jebes .^auS -mit 

 einer flarfen, biditen T)cde uerfeben fein, iveld)e man nad) 

 äBelieben nieberlaffen unb aufrollen fann; burd) biefc 

 5>ecfe fann man b'iufig baS ^eijen gänjüd) erfparen. 

 a>om 9}Jonat 9)Järj ab mug 5" JK. baS gRinimum unb 

 10" 9?. baä gKarimum ber Semperntur fein, unb in bem: 

 felben 83?rbältnig mng aud) ber ßrfa(j on geud)tigteit 

 fleigen. SKan benefjt bie ©änge, bie .feeijapparate unb 

 bie' {Bretter bei fditnem SBetier jwei ÜJial beS SageS, 

 unb befpii^t bie ^'flanjen felb|i brei bis »iet SOlal in bet 



5S5od)e. Sie auf biefc SBeife erjeugte geud)tigfeit ift ttn 

 I)6d)|len ©rabe geeignet, einen freien 2Bud)S bercorjubrin. 

 gen, unb bält bie ^Pflanjen rein unb »on Snfeften frei, 

 Vüe(d)e le^tere jwar immer, »on bem 2(ugenbltcfc, roo bie 

 Sbätigfeit in bie ^flanjen jurüdfebrt, bi§ ju ber Seif, 

 roann bie Aalte beS SffiinterS biefelbe raieber aufbebt, unb 

 felbll nod) über biefen äeüpnnft binauä, »iel 2)Jübe ver^ 

 urfad)en. Senn fo lange nod) ein neueS JBlatt ober eine 

 S51ütbenfnc§pe an ber ^flaniie fid) beftnbet, ifl biefelbe 

 ben Eingriffen ber iBIattlauS (green-fly) auSgefegt , unb 

 «renn eine ''J)clatgonien:@ammlung unglüdlid)er SZßeife im 

 äßinter ju treiben beginnt, fo entfpringt b'fni'S eine 

 grpge ?^lage, inbem biefe fleinen fcbäblid)en Sbifre in 

 g)2affe auf ben ^flanjen erfd)einen unb foId;e, njcld)e 

 fd)on fd)>t)äd)lid) finb, baburd) nod) fränfer mad)en. SSon 

 Seit JU Seit räud)ern mit einer mägigen Quantität Soi 

 baf \\i ein leid)teS unb rcirtfameä SOJittel hiergegen, baä 

 man be§ 2rbenbS anroenben mug, tveil bann ba§ ^au5 

 bicbt üerfcbloffen werben fann. Sie »Pflanjen muffen ba.- 

 bei gan;^ trocfen fein, unb wenn bie Snffften jabireict) 

 über grog finb, fo mug man, um fie »ollllanbig auf^urot: 

 ten, am folgenben !2{bcnb vuieber räud)crn; fie Fönnen je. 

 bod) feiten um biefe 3abreSjeit aud) nur einem einmaligen 

 S{dud)ern roiberfJcben. 



3n ber ^eriobe, wo bie ?)f[anjen in üoGer Sbätig. 

 feit finb, nämlicb com 3tnfang SKärj bi§ ©nbe .l^erbjl, 

 i|l eS roefentlid) notbwenbig, biefelben mit ben beiben 

 ^auptelementen ibrer ^"rnäbrung , mit 8uft unb SBaffet 

 jiu üerforgen, um beren rid)tige 'inraenbung bie ganjeSBe«. 

 banblung fid) brebt. SSon beiben iß unfircitig bie Suft 

 bie nod) raid)tigere, rceil burd; bie Qualität unb £).uan= 

 tität berfelben baS geben ber ^^flanjen bebingt iji. Sie 

 geit>6t)nlid)e JRegel, roddft man überall angegeben finbet, 

 „bei jeber günfiigen ©elegenbeit 8uft ^u geben", reicbt 

 für ben prafiifd)en ©artner ooUfommen auS, für ben 9Jeu: 

 ling aber i(l fie weniger alS nugloS, meil fie febr »ieler 

 3tuSlegungen fabig ifj; unb bennod) fann man ficb für 

 unfer obived)felnbeä ^lima leiber nicht befJimmter au§t 

 brücfen, wenngleich bie groge enijlebt, was eine „günfliat: 

 ©elegenheit" fei. tSofffßutiö fi^'flfO 



