Mebatteut: ^■rieArid? &ä^\tv. 



3JerUger: @. ^-. (Svo^mann. 



^eiflenUc, ^f^ 1« ©ctpl^cv 1S47, 



25«t Sa^itg. 52 9trn. mit Stilagm 



A'A'. Sal;r<]an<j, 



§)kue unb fettcne ^flanjcn aua cngtifd^eit 

 Sournaten. 



(Sem ^errn SataiU.=?(rät 91 cu mann ju erfutt.) 



(goctfeesunfl.) 



Ipomocapu Ichella (Convol vulaceae. Pent.-Monog.) 



ganun bietet ffl)r fcbönen SJinbe erhielt J^err ©l)cr: 

 borne in ber SSlai)e oon ^re§cott in 8nncaft)ire au§ 

 (Seplon. (Sie ift tletttrnb, mit trautortigem, ed igcm Sten= 

 gel. <Sie blül)t feljr reicblicb unb gteicbt in oielen (Stuf= 

 fen ber 1. Horfaliii, nur finb bic äßlumen utel buntler. 

 ®ie mu§ im 2ßarmbaufe gcjogen werben. 

 üncitlium Barkcri COrchideae. Gyn.-Monand.) 



5br S^oterlonb ift SKeiito, unb fte blii'bte neben eint» 

 gen ontern neuen SBormbou§.-£)rcben in ber (Sammlung 

 »on ßbat^roortb. 2)ic Slumen flehen in gebogenen 5Erou= 

 ben, unc jebc S31ume bat ungcfiibr 3" S^urcbmeffer. £)ie 

 äBlütbenbüUenblQtter finb gelb unb grün, unb baben ein 

 fcbr bunfIcS Änui, ruag ficb febt gut aufnimmt. Sie 

 .Rronenlipjje ift b^Ugflb. 



Rhododendron arboreum var. Paxtoni. 



9)Jr. ®ibfon, bfr ©ammler beg .^frjogä son 2)e. 

 Bonfbire, fanb biefe prächtige ^Pflanje auf ben .Rbofeea» 

 .^ügeln in Dftinbien, xvo fic einen ausgebreiteten ffiaum 

 von berounbernöraürbiger (Scbönbeit bilbtt. Sefet bat fie 

 im ®riinbnufc oon ßbatäivortb geblüht. *)ie Sölumen 

 fltben, rcie bei ben anbcrn JKbobobenbren, an ber Spi^e 

 ber Brocigc, finb bunfehfcbarlacbfarbig unb haben faß 3 

 3cU 25urd)mfffer. (5ä ift eine ter fchönßcn äJarietdten. 

 Salvia dulcis. (Labiatae. Diandria-Monogynia.) 



@ine (Salbei mit bunfel rofenfarbigcn ffllumen, bic 

 febr reicblicb erfcbtinen. SBdbtenb beä (Sommetä liebt fie 

 ben freien ©artenboten. 

 S 1 a n u m j a s in i n i d e s (Solanaceae. Pent.-Monog.) 



(Sine aus ©üb^'^dnerifa un§ jugegangene ^flanje, 

 welche in bem ©efeUfcbaftö. ©arten ju QijiBtoid in ge. 

 fcbü^ter Sage [against a wall.) im freien ®runbe ge= 

 blübt bat. Sie ift tletternb unb bringt eine g^engc loci« 

 %tx SSlumm, oon Vi äoQ Durcbmeffer, in JKiäpen. 

 Thibaudia pulcheiiima CVacciniaceae. Decan- 

 diia-Mouogynia.) 



eine SBewobnctin au5 bem nötbli^en Snbien, im 



a 



^i|!ri!t »cn Äbafipa- ©5 ift ein boljer ©troud) mit lan» 

 gen, fräftigen äwcigen unb ungefähr 8 3oU langen, breit 

 lanzettförmigen S31dttcrn. 2)ic 531umcn erfcheinen am 

 jweijdbrigfn ^Jdjf ^uä ben .Rnoäpen ber abgefallenen 

 äBldtter in fur/ien Umbelien, >TDeld)e auä einer 5)Jenge 

 »on S3lumen jufammengefe^t finb, unb jwar ftetS fort» 

 fcbreitenb üon ber jtnoäpe bis f,in ausgebreiteten S3lume, 

 wjeld)e anfdnglid) \>en fcbarlacbrotbcr garbe unb bU5§grü« 

 nen Hbexn erfcheinen, bie aber fpdter rotb werben, fo bog 

 bie ffllumcn fpdter einer Fritillaria dbneln. Sie wdcbft 

 febt gut in einem (SameUienbaufe ober in gefd;ü^tet Sage 

 im gteicn. 



Tropaeolum speciosura (Tropaeolaceae. Octan- 

 dria-Mouogj nia). 



SSielleicht bie gldnjenbfte ©pecieg biefeS fo grogen 

 «nb fdjönen ®efd)fed)teS unb in ?)atagonien heiniifd). 

 ©ie bat ben .^abituS oon Trop. pentaphyllum unb bringt 

 äßlumen, weldje ber (JJrftalt nach bem T. Lobbianiim 

 gleidjen, fic finb ndmlicb v>on ber jarteften ßarmcifin« 

 (Sd}arlad)farbe. T>'ie .^erren Sieitcb ä* ©obn haben 

 fte im oorigcn SKonat (3uni) bei bet 2(uSfteUung in 

 ßbiäwic! jum erften 9Jiiile porgeftcUt. 



„.^err ©iegling (girma: SSlofäitovoii^ & Siegt 

 ling in ©rfurt) ift ber SDJeinung, bog bicfeä Tropaeo- 

 lum höcbft wabifdjeinlid) baffelbe fei, waä .^err 9fei = 

 necfe auS äocrlin vergangenes grübjabr alS Tr. Deci<e- 

 rianum (TOorilj et Äarften) befduift'en bat, unt aii§ 

 §ßene;iuela ftammen foU. ÖS blübt nod) ein 9}Ial fo grog, 

 als Tr. pentapiiyllum, aber mit langen, ber Tliiinber^ia 

 dbnlid)en Sldttern. .^err Sicinetfe hatte ^u brr ::?cit 

 nod) feine lebenbe ^flanjen, fonbern nur ©amen rem 

 äBotanifet Äatften erbalten." 



Vanda violacea (Orehideae. Oynand.-i*Fon;ind.) 

 SSon 9Jlr. ßumming bei SD^aniUa in Dftinbicn ge. 

 funbcn. 2)ie Slumen crfdjeinen in furjen, bdngcnben 

 Stauben, beren ©runbfarbe elfenbeinreeig, u'clcbiS mit 

 S3iolet gefprentclt ift. Sie Jronenlippe ift nnfdnglid) 

 rein t*Dletfarbig. 3fbe JSlunif bat tiiiin 3oÜ J'iird'nief: 

 fer. Sie bat türjlici) in Der ©ammlung beä ^xn. Sob' 

 bigeS geblübt. 



