351 



fiibernen Scd)er. Sa« rcttftfjQltigfle ©ortimmt Stbfcn, SBufcft« unb 

 etangentiotjnen fanb fid) bii ^arn Äunflgiutntr SBrüctnet ou« 

 2lrnßabt, n)c§halt) ibm al« crftec ^riis ein Sifdjbtftcct , unb btn 

 4)err!n OTo fd) EoroiB ^- Sieflling eine gi-o6e ©ieptanne als 3(c» 

 Ctfftt juttfannt irutbc. 



Daö rtidjbadifltlE ©ortiment, fotool)! 3ifrs alS ®cniiife=Äütbifre 

 unb ®utEcn, batttn bie Spmtn ^laft in ©rfurt aaiqtlest , obglci^ 

 bet Sentncr=ilütbiii beS Jptrvn Äunfigattner 4)offmann oon 2trn: 

 flabt an ©t^önljcit alle anbcrn übertraf. SBie Snffften nabmen fid) 

 bie tieinen, bacauf bpfifligtcn Stat6elbcer:Äürbi(T« auä. (£c etbiflt 

 eine (Sie§!anne al6 ?tcccffit. 



«DJflcnen hatte nur in 3 ftbr großen (ätcmplaren ^trr ipofgätf; 

 net Jpeinbolbt in gjioiebotf unb Jperr Äunflgartncr Siftftingct 

 con (Sifutt in einer neuen grünen @oric eingeliefert. Stflere irur« 

 ben mit jroei filbernen ©alsfiffcrn gttrönt. 



©en beftfn ©dicrie unb qjorree fjattc bcr SOJarftbelfer SlSogeUe 

 berg t)on 2(vnflabt eingeliefert, unb erbielt alä »Prämie ein paar 

 lilberne @§IcffeI. ^üc bie bellen ÜBurjtlgcicic^fe erbiclt ^erc Jpoff» 

 wann alS erftcn «prei« eine filberne gtftbfeUe unb bie sperren 

 5R f (btoioi? * ©icgling al8 3(cte)(it: eine ®arttnf(bnur. 



gür neue ©orten Ccreallen erbielt baS lanbmirlbfdjaftlitie 

 Snßitut in 3ena, ireltfeeö aUe jegt bitannte neue ©orten eingelii; 

 ftrt battc, einen grogen filbernen SBidjer unb ,^err Äamroerrotb 

 Ätieger für ein ©ortiment in fdjon langet gefannten ©orten. 

 ®ie Ferren 9Jlofd) f oniig * ©iegling etbielttn einen fuinen 

 filbernen ffiecbet für baÄ (djcnfle Sortiment Jtartoffiln, unb ber 

 SJetonom ©teger oon Jfinftabt ein paar filberne Ccffel für bie 

 fcbonllen 9?unfeln («rabre SRiefcnenmpIare). ©er ^ofbactersSOftifiec 

 greberting erbielt für ben fdjöiiflen, resp. Uingftcn glac^S, ein 

 fl^6n gearbeitetes ©pinntab neb|l einet Sffieife. 



3m 2111gemeintn fann man biefe 'ÄiiöfteUung alS eine gelungene 

 onfeben; aber bitten es mehrere ^iitttcr nur um 4 SiSodjen früber 

 geiTU^t (bie Änseige fam etfl im'7luguft), fie njüibcii ncdp mebt 

 gleis auf bie einjuliefetnben ©egcnftanbe oernjenbet babcn. 



gtfutt, im Detobet 1S47. 5m üctal bc« (ärfurter ©arten» 

 bou:?Jerein8 traten bet ber monatlitben SBerfammlung pon ben JpitJ 

 ten 93Jo fcbtoroi^ «* ©iegling eine febt teicbe ßoUeftion ®lotis 

 nien, 21d)i)menen unb anbere reertboolle Sopfgetradjfe aufgcfltUt, 

 bercn üppiger SBudjS unb SBlütijcnreidjtbum oon rid)ii;!et unb beftet 

 Guttut 3eugni§ ablegten. SS nrare fehr ju ipüiitcbcn, ba6 bie tlci; 

 ntn monatlidjtn 3(uSftellungen oon ©eilen aller »pflonjintufi^er 

 fortgeftgt würben, bamit man baS SJeue unb Sejle , luaä in 3our: 

 nakn gewcbnlidj burd) crbarmlidje unb falldjc 2(bbilbungen (bcm 

 Jfuge bargiflfUt roirb, in feinet natürlichen ©d)6nt)eit tinnen ju 

 lernen Oüeltgrnbeit batte. 



SBon (iiloiiniin fahen rcir nod) feine reidjerc ßolIe!ticn, unb 

 leidjneten (idJ unter benfelbin ooiäugSnieife aus: Gluxinia hicolor 

 graiidillora, Cartouii, caiilescens imit einigen 70 Slumen), iiiag- 

 niflora, üpenusa supcrba, rul>ra ^raiidlfl., alba intus rubra, neu, 

 HaiidlevaiiH, neu, Teiclilerli, neu, ligterc eine bodjfl prjd)ii)olle 

 ^»briCe mit gro^m vctb unb b'.au gefiteiften ®locten. 9iacb(l; 

 bieltm rb'enen nocft befonbcre ©rwabnung: Gesncra disculor, 

 Geruldiana, Herliertiaiia var. lutea, tuhiflora (praditig buftenb) 

 unb bie neucßc lubftlora rosca, lte$;unia cocciiiea, I)rugui:insia 

 lloriliunda, Dipladenia .spleiideus. I.anlaiia spcctal>ilis, Ililii.scns 

 Vuilcriaiiu». Tetiancina iiiexican ;i. l/JMiaiLllius nnssellianns, l'le- 

 roma petiulala , ^tcpliauolij dunliunda , t^rjlluina Aiideri^onii, 

 Acli^nieiies pateus, Liliiini lancad'ul. ruliruui, Turcnia asiatica, 

 Torenia conuolor, Cupliea niiuiata, cordata unb plat^ccntra, 



358 



Angelonia floribunda, Calystegia putiescens, pri^tige ©dilfns: 

 pflanjc, mit gefüllten, bei Saponaria ofßcinalls fl. pl. öbntic^en 

 ffilumen. Goinpliololiium ventisluin, Fnclisia Napoleon, F. can- 

 didisslma, F. exiinia, Peluuia Kaiser Ferdinand, Phlox Her- 

 mann Kegel unb exinilo striata, Lol>elia axurea, coerulea gran- 

 difl. atroviolacea, liruueum unb Pluto, IVIart^iiia lutea, Inipa- 

 tieus platypetala, Sipliocanipj los coccincu», Salvia gesnerae- 

 tlora, Hosa Noisettea .Mrs. ftüddons unb Solfatara, Ro». bouri). 

 Dumout de Courset, Justine, Madame Antjelina, Marquis de 

 Majria unb Vicomte Fritz de Cussy. Hosa tliea Gigautesque 

 Mad. Dupuis unb Marechal liugeaud. 



SaS Sentrum biefcr fdjonen ^flanjenfammlung bilbete ein 

 SJeuquet neuer ©ommergen?atl)fe, unter bcnen uns am bellen gefal« 

 len; Convolvulus speciosus arandillorus, mit 21/2" im Surdjmefs 

 fer baltenbcii prädjtig intenfisblauen, innen gelb unb n>eiS gejei(^> 

 neten SBlütben; Clarkia elesans iieriaeflora, tofentoib, reicfege« 

 füllt (bem fd)6nen gefnUten rieanber febt äbnlid)), Campanula 

 stricta, mit lebbafc binimelblouen ÜBlumen, bie ittraS Eliiner alt 

 bei C. Loreji finb, Campanula nov. spec. ex .America, rcle 

 striata, aber ciel Heinblumiger, Hibiscus calisurneus, in gotbl 

 unb 3eid)nung trie H. Indiens, aber bebcurmb gtoietc Slumen, 

 ipeldjc bie 3Jtitte jrolfdjen H. Jlauihul unb iiulicus bJlttn; Miene 

 ornata fl. alba, mit fdjonet rein ipeiBer, ibaUvgvclen Slütbe, 

 Eucnide hartonoides, mit i" gro^tn, lebijaft citroncngf Iben SSlum« 

 unb golbgelben, fefcr langen ©laiibsjefa^cn, ber Bartoiiia aurea 

 am abn:id)fltn; Palawia inoscliala, eine Malvaceae mit l'/j" 

 grofen, lebbaft btUDioletrctben Silume im JjjabituS ber .Auoda Dil- 

 leiiiana übnlicbi Cosinaullius neinoph^lloides, ein nicblidjeS, bell) 

 blauiS, fcbwarjpunttirtes !Blümct;tn autj Sir^s, fall reit Neiiiopliilla 

 insisuis, abei Heiner, Cliaeiiosloma fasli^ialuni, fdjcner als Cli. 

 pül3aulluiui, SBlume bunfelioia, Grainmauthes seulianoides, (inc 

 febr jicrlicbe Crassulacee com ßap, Biach^xonia ibeiidilolia, 

 mcbrerc iBaeiitäten in rnn n;eig, bla§lila unb blau, Helianllins 

 californic-us fl. pl., ÜBluinc febr gro6 unb piadjipoU feuiig.crangi, 

 Hart gefüllt, Piilox Druuiuioudi, in btiUanteficn garben unb roei« 

 §er, fteinfotmiger üjiitte, unb Oleome arborea, mit oiolct:piitput5 

 tottiec SBlumentispe. 



(2tnjeigc. ) 3ur bieSiai)ri9en ^erbH-- ^flanjunq empfcble 

 meine in Eraftigen ©tempUien üorratbiatn bodjbalbiJonimigtn unb 

 niebiigen ganbrolen, foirie njursUadjte unb oerebelte Sopfrof.n in 

 ben ntueften unb altern ©jrtcn , rcoiüber meine ä3irjke.id:nin'e bi« 

 9iabere tufagen; ferner meine Dbfibaumfdiulcn, ireldjt mit ben ebeU 

 flm unb ganjbarllen ©orten in Ercftigcn, gcfunben unb tragbaren 

 ©tJmmdiin oerfcben finb, alS SBirnen, Kepfil, »Pflaumen, Äirljjjen, 

 Stprifcfen unb 'Pfirfid), leßtere cu spalier, foroie aUes ©Iraudjobji 

 in bm bellen ©orten, aud) Groseille ä fruit Cerise etc. 



gbcnlo finb in grogi-r ^fuSniabl SBaumr, ©djmucts unb 3ttrs 

 ©traucber ju Einlagen norbanbcn, untit rceldien |id) fd;cnc Slut^ 

 bucbin, gefüllte Jlirjdjtn, P_vrus japonica, spectabilis unb bie liit» 

 lidjjlin »pflaniien jum ©dimud: oon SJalenpla^en au6jeid;ntn. 



©cbliejlid) erlaube id) mir nod) auf meine Äaltbaueä'pflanjen, 

 als ßamellien, pontifdjc unb inbijd)c 2ljaleen (biefe le^tetn ganj neu 

 unb praditooU blütienb), Itbododendruu arl)oreuui, bie allcineuefien 

 tSpiraeeii, irorunter Sp. pruiiifolia fl. pl., alt bie auegejeidgneti 

 (len ©tauben, fomie meine großen, felbjl gejcgenen Viola tricolor, 

 in ben merEreüitigllin garben, aufmerEfam ju machen. 



SüajeidjnilTt merben auf SBunld) potiofcei jugcfdjittt. 



SBiijUbcn in Sbarlottenburg, btn J6. Dctcb.r I8»7. 



gerb. iDcppe. 



®ebtu(tt bei älOatn 3>cn(c in ßblieba. 



