sRebacteut: ^riebridi ^ä^Ier. 



Scrlegcr: <S. R-. (^rp^mantt. 



äSeifJcnfec, ^ell 6. 3*?ot»<rml»cf tH^7* 



iDer 5at)cg. 52 9irn. mit fitilagtn 

 ioflet 2'/i ^ 



XX. ^al)tQanQ* 



Sicuc unb fdtcnc ^flanjen aiiö cnglifdf^cn 

 Journalen. 



(SSom ^nvn a3ataiU.=2Cr}t Slcumann }u erfutt.) 



(SBefdjluf.) 



Scutellaria A'^entenatii. 

 SBnr ebenfalls in fcer gjegtnt'ä.^arf.Sartfnaugffetlung; 

 TOUtbe fcbr berounbert unb trbielt einen ^reiS. £)ie Slu» 

 men tragen ftd) «uf langen 2lfl)rcn unb finb con bunteU 

 »icUtet gatbc. 



Gesneria elliptica var. lutea. 

 SBat ebcnbafelbft auggejleüt unb erhielt einen ^rei§. 



P I u ni b a g n o v. s p e c. 

 ®Ieid)t binficbilid) ber f)fUgrünen garbc bcr Slätfer 

 P. zeylanica; aucb bie SBUimen finb it)r dbnlid), nur oiel 

 flröper, felbft größer alä bei Prosea; jebc einjelnc JBlume 

 bat V* 3oU Surcbmeffer unb iß son bunfelblauer garbc. 

 ©ie r»at uon .^errn (*i;leö jur 2luä(leUung gebracbt. 



Medinilla speciosa. 

 Tiüi bcr natütlicbcn Srbnung ber Melastomeen. 

 @ine noble ^flanje, roelcbe eine grope ÜJJenge Slumcn in 

 großen dfligen JKiäpen trägt. SfbeSliime bat einen 3üQ 

 im Surcbmeffcr, i|i flcifdjfatbig unb i^at fcl)r fctiöne blaue 

 @taubfäben. 



3«n .RöniglicJKn ©arten ju Stew. 



Impatiens platypetala. 

 25te fleifcbfarbigen SBlunun tiefer nieblicbcn ^flanje 

 gleicben febr ben JBIumen oon Achimenes grandiflora, 

 fie finb üöUig flad). (^at fajl baä ganje grubjabr unb 

 ©ommer in bcr bieftgfn ©drtnerei ber ^erren 9Jiofd)to= 

 roi^ & ©iegling geblübt). 25ie .Rno.^pcn fcben febt 

 nietlicb, fafl rcie ein bairifcber ,^elm auä, infem bie 

 ©poren, rcic bic SRaupe beim bnitifcben .^elm, übet b« 

 Änoäpe njeglicgt. 



Armeria grandiflora. 

 SDiefe b'Jbicbe ®raänelte ifi an 2 guß bocfc, mit mel)= 

 «ren 5Blumtn(]engeln, an bcr ©pi^e mit einer tugelför« 

 migcn, tofentotben, fa(t 2 iJoU im Surc^mefftt ^altettben 

 Slumr. 



Trymalium odoratissimum. 



©iefe roeigblütbige ?)flanie au§ UJcuboUanb if} fcbon 

 einige 3abre betannt, ivirb aber fo icenig cultioirt, ta^ 

 |t« \)\ex ujiebcr cnvdbnt rciro. 



Söemerf unQcn übcv bie S?evmcl)run3 im ^flaits 

 jcn burd) "ilbladixcn Oib\ä\iQen). 



(5ßom Jpcvrn SSataill.jJCrjt Sleumann }u ©rfurt.) 

 6ä gicbt febr fcbönblübcnbe *PfIanjcn be§ SGBarm;, 

 6ap.-.^aufeä unb bc§ freien 8anbcl, roelcbc nur burctj 2(b« 

 fdugen termebrt werben tonnen; ober, roenn man fte burc& 

 ©cbnittliiige permebrt, nie ober bocb n)enigf}en§ febr feU 

 ten ju einer nacbbol'iflfn ©efunbbeit erflarfen. 3u mcr= 

 fen bat man ftd), bag man fd)iT)dd)(id) roacbfcnbe ©pccicä 

 auf hdftige, munter roacbftnbe SBilblingc bringen muß, 

 rooburcb nicbt allein ein trdftigcrcS 2Baci)gtbum, fonbcrn 

 oud) ein reicfclicbcreg S3lüben ber jdrtlicberen 5-^fIanjc er« 

 jiclt wirb, ©in anberer S3ortbcil beä 2(blactirenS ift aud) 

 nocb ber, baß man in moglicbjl turjcr Seit «ine ^flanje 

 oon fcbonftcr ©eftalt crbdlt. 



25aä 2lbfdugen ifi eine ^rt ßopulircn, nur mit bem 

 Unterfcbicb, baß bei bicfer -^iinblung baä ©belreig oon 

 bcr SSJJutterpflanje getrennt roirb, bei jener aber baä @beU 

 reis bi§ i\ur äJerniacbfung an ber SOJutterpflanjc fo lange 

 bleibt, biä cä mit bcr Unterlage ooQfommen ocrroacbfctt 

 ifi. @ä ifl baber, befoiiDerä bei immergrünen ^flanjcn, 

 oicl oortbeilbafter, alS baS .qeivöbnlid)e ßopuliren, j. 3. 

 bei ben feinem ©orten ber ßametlien unb anbern ^flan. 

 Jen mit leberartigen JBliittern, rocldje fie gern abroerfcn, 

 toenn bic ©cbnitilinge nid)t mit einer @la§glo(fe bebfcft 

 »octbcn, unb finb fie b^inn in ber Sfegel ocrloren. 



gjiein SSerfübren, maä id) bereit^ burd) 12 Sabre 

 mit ©liicf ougfübre, ift folgenbeä: 3"'^!^ bringe id) ben 

 SBilbling, ber ocrebelt toerbcn foU, fo nahe >rie möglidj 

 an baä (jbelreiä, roaä man buid) tleinc S3ortid)tungcn, 

 olö tleine .^oljgefleUc, ©teinunterlagen, SJicberlegen brt 

 spflanjen u. f. m. febr leidjt erreid)t. ©teben beibe, 3Bilb» 

 ling unö ©belreiä in glfid)em Biametcr, fo fdjneibet man 

 einen bünnen ©treifen oon 2—3 3oU ßdnge oon bciben 

 3n)eigen, mit einem f^malen unb febr fdjatfcn 50Jeffet 

 ob, fo itoat, baß ftt^ bie 9itnben betüi^rtn, mtnii^tni 



