421 



©torenb iß bft3(nbIicP bfr5eni(]fn ©ciracbfe, bie nut 

 eine furjc ^criobc ihre Jölumen entreitfdn utib r\a<i)i)tt 

 im 3rb|icrbfn begriffen, baran mobnen, burd) neue trfe^t 

 ju trerbcn. Um If^tercS ju ocrmögen, mu§ ßetS ein bin= 

 r(ic^)cnbfr SJorratb von (Sommerblumen in Söpfen culti= 

 v'xxt treiben, bamit bie ®ruppcn fortirnbrenb im blübenben 

 3ufliVife erhalten werben fönnen. 2Bia man olfo einen 

 SbiilbieferüJtübfnentbcben fein, fo iß el tjorjujieben, bie 

 ©rupppn mit 5}flQnjien ju beft^en, bie in bcn gommer= 

 nionaten ununtetbrocben blüben unb baju fann bie längfl 

 bctannte l'luiHbügo capensis, obgicicb SöarmfeauSpflanje, 

 ebenfalls bcnutjt werben, ©ie eignet ficb febr gut i(um 

 iRieberbafen unb entfaltet einen fortvDiibrenben Slülben« 

 reicbtbum com Suni biä geptembet. fflefanntlicb lagt 

 ficb biefe^'>flnnjc ftbr !fid)t oermebren, inbem jcber junge, 

 2—3 3oU lange, im gebruar unb 5Duirj getriebene Snseig, 

 jum ©tedling gefcbniitcn, im ©erlaufe eine» 93Jcnat§ 

 Sßurjeln treibt, unb bann ju 3}rci(n ober ffiicren in 26= 

 pfe tjcrfeljt werben fann. 9?acbbem bte Umpflanjung be^ 

 enbigt, (IfÜt man folcbe, um frdftigc ^'»flianjen ju erjie. 

 J)en, in einen tcmperirten 93iif]beetfa(len, worin ffe biS 

 |um 2tu6pflaniicn auf bie ©ruppen Berbiciben; jebocb i|l 

 nicht ju perfdumeu, bag fic vorher li Sage ber freien 

 £uft au§gc|e(^t unb baburcb abgehärtet uierCen, bejlo leicb« 

 tet ertragen fie ten ffiecbffl, ta im ©egentbeil eine plülj= 

 liebe guftänberung nactitbtilig auf bie »Pflanjen einwirft, 

 woburd) tiefe ben ganjcn (Sommer binburcb fümmern, 

 flifo ben elgemlicfcfn äwccf ganjlicb oetfeblen. Sie ®rup» 

 yen oerlanqen eine nabrbafte gaub» ober fonj^ige locfere 

 erbe, woitn jeteS *})fldnjcben einjeln 6 — 8 3oU au^ge. 

 jjflanjt wirt>. J^iöcbfl reijcnb i|l eine wobluntcrbaltcne 

 l'linnhago capensis-Sruppe, bie ben (Sommer binturd) 

 unoufbütlic^ mit ihren fd)6nen h«Ublaucn ißlumcn prangt. 



SSarietäten. 



(Senf. Sei in am 20flcn Sunt 1847 ftatt^tfunbenni q)flan. 

 jene unb SBlunicn : ^fut.flrUuiig b«t S8ci6(e roj-ale (i'AgricHHiire 

 et de Uoluiiiqne de Ganrt, finb folaenbe ^ceife fctheilt rootben: 



l)5ür bie 9.tö6tc(5ollectton blübenbec^flanjen. 

 ©em SRittfi -^enn oon ^ c t) Dbtta)tx , ^rifibent bet (äifftUtdjQft ' 

 Xccefltt: ^ri'im ü. Sorbej gu Bcrauffi, ©. 5Sinot. fficibe (ärupi 

 ptn beftaiibfn aus fctjönblüijtnbfn ®<rt3acf)St)QuS j'^flanjen , titjlitibcn 

 Kbobotacftii II. bql. 



2) güi- fdjonc (5ulturen. Jperrn 3- SSaumann, Sunfl» 

 Bnb ^iinbflsgärtner in (5}fnt, njurbc für ein QuSijtgtidjnetiS Tro- 

 paeolHiii |ieiitaplo li'i'i» btr <PrttS juectannt; Äccdfit: ^erni TU. 

 can (äectt für Ganleiiia sUiHleyaiia , fcroie eine ebrenooUe 3ln« 

 ettcnnuni:) Sptrrn i. C-orbcj füc Azalea iiidica Gleed^taiiesiJ, 

 Erica CaveiiUialii unb Veruuica speulosa. {Kern ®pac füc 

 Lilijini s;:<'ilosuni var. piiiictatuin^ Jpcciti eon JpH)nbcroct 

 für U^dian^iea japoiilca, Erica veslita alha, vestita rosra ^ran- 

 diflora, Oinidiiim leticocliiliiin unb alrissimum, Cj'FtacliiJum ma- 

 culatuin unb Calaullie veratritulia. 



3) gut tine Sommluna »on 25, in ffielflfen neu 

 (ingcfübrtrn »pftanjcn; btüljenb ober nic^t blüt)cnb. 

 Die $««n aiei;. Sufcliaffclt luib Ti. »aaSieert ttfeicltcn 



423 



bte erllen $t«iff. ölne S^lt^n=gJ^e^«tae ol«7(ccc(Tit ^r. bc 3onflbe 

 in SrüfTtt , unb eine «IjrenooUe Scirübnuna .fjttc ^. ©aleottl 

 ju ©(tötbtt bei StufT«!. (Sern S8fr»eid)niS iufolgc, l)atttn birfi 

 Vetren ganj auSgtäeicbnete, «tue unb fcltjne ^flanjen auäflefleUt.) 



4) gut eine feiten« unb neue ^flanje in S?lütl)e. 

 JJietr 2(le):. 2Jecfd) af f el t etbielt ben ^reis für Ecliites iiobi- 

 lls; Jpitt 2C. oan (See'ct füc ein nit^t in SBlütbc flefjenb«« ßtem» 

 plac Don Aralia guatemalerisis. 



5) gür ein ©ottiment oon 50 g) clacg on ic n. Etn 

 erftcn ^tci« eri)ielt i^nt C. Cocbtj, ben jroeitEn 4?«n 3- »an 

 @eert. 



61 gür ein ©ortimcnt oonSOScngalj unbfeobrif 

 ben Kofcn in topfen tultinirt. Ben evftfn «pifiä crbiflt 

 ^(tc g. (äoenc. XccefTit; Jp£tt Ämbr. 23erf ^ a f f el t, cini 

 «tvenDoUf erredbnung 4)ctt Z. Corbej. 



7) gür eine (Sammlung Pon75 ßalceolarien. ©en 

 bnfür ausgefegten 5)ccis foirobl, alä bas McccfTit, eibielt J&ert i, 

 Belbaecc, eine e^tennoUc (äcioabnuni) Sptxt t. Cotbej. 



7) gut 75 guc^fien unb ÜJerbenen. Sin ^cdö £tt)i«U 

 J&etc 3- oan Seett; JtecefTit Jpert 5. !8 c t fcfeaf f 1 1 1. 



9) gut eine Sollection oon 150 abgefcbnittenen 

 SRofcn. ^rtiS JpEtr Tfm'or. S8erfd)a ffelr. ©bccncoUt Grrodt)» 

 nung bie Jperrtn g. oon goninct, Jfibtbett ju gBajemme« bd 

 8iUe, ffiail Irul unb (Gabriel 3ean. 



10) gut eine ©jmmtung oon 50 pe tcn ni renb en 

 ^flanjcn. Ben auägcfeßtcn ^veis erbielt ^nx S). ©pae. 2(c» 

 ctiTit ^erc oan Stoot ju Jpaag. 



11) gut eine Sammlung oon Ciltert. T)cr ^^reiä roiirbt 

 JE>crrn J). ©pae äuectannti 2Icci|Tit: ^cccn 3- SS e tf cfc a f f 1 1 1^ 

 tcoruntec Llliiim Browni, L. fulgens u. a. 



12) gür 25 in fBlwti)e (lebeiibe Drdnbeen = 2f rt e n. 

 Den bafüc auögtfe^len ^reiä etbielt S^dt v. ,£i e pn b ery ct. 3tc» 

 eejfit Spni 31. ^aijman n; S3 ra cq. (SScibc ©ammlungfn beflan* 

 ben aus 46 oon cinanbec oerfdjiebeiicn TiiHn im blütjmbcn ^uftanbe, 

 tooruntec Stanbopea coutracta, Leucoplv^'llum. spcciosuai ft^l 

 befanben.) 



13) gür eine So! tcction oon 30 ^almen. ^frc Tim. 

 23 er}(^ a f f el t enrarb frtii burc{) (eine ©ammlunij ben *pceiä. 

 2(cci(Tit ^«rr 3. SJ. be ©aegljer. (Seibe ©aramluiiätn btfian» 

 ben au^ 60, jum größten Ziidl au» lebt ftltcncn unb ivcrtbooUtn 

 3(rten, bie in brm aueftellungS = SSfrjeidjniS namentlidj aufgifübct 

 flHb unb irotaiis bec3Jeid)tf)um ber Sflgifc^en (Sitten ju ecftbt» '(*•) 



14) gut 12 blü (renke Trop ae ol u ra - 3£ cten. Sen 

 ^reiS etbielt Ipnv 3. SB au mann. Äceefyit ^trt Dr. o. 3lfcn. 

 Oiu^tt bim Tropaeolum Lubhiaiiuni unb Tr. 5Iorl(;iiuuum fce|lan4 

 bie ganje ©ommlung. aus tnoUenttagenben 2ttten.). 



Scßffel. Stf bet am ««. 3uli 1817 ocronflattettn ^flan» 

 jcn.M uö fiellun g bcc Aonigl. (5athnbüu;®eftUfdjaft ju ffltülTtt 

 finb nacbftfbtnb genannte Steife jutrtannt rocibfn: Sem Jtund» 

 unb J^anbilögdrtner ^firn 21 1 c r. 2! e r ( cj) a f f e 1 1 ju (Sent rcutb« 

 eine groie tOiiDaiUf, .'iOO grancs an SJBcttb, j-uevEannt, unb' jreat 

 füt bie am meifien trbaltmin etjlen 'Pccife bei btn »ttfdjittenen 

 Xuä|l(Uung.tn in S3i'ü|[.ci in bcn U^ten fünf 3at)ren. ^luc^ bd bi^ 



