|?0 



lieOttn ^cSmftn, iH «n gat leine fficbingung Ol« bic Ut «{84"'!' 

 ßcn MMicfjrunfl gebunbcn. d. Sie ©tgenllänbt bet ^rtiäbewttbung 

 BCtbUibtn i^ren eiflcntbümtcn. e. Z\lt jur ^i(ämitnbctmtlM.ng 

 bcisubnnfltnben Stgcnftänöe miiJTcn benannt fein. f. ^flanjtn niüfs 

 fen biiä 8 UbcJtbtnb«, grüßte, ©emüfc unb abgcf^niltene aiumm 

 bi« 7 Uhr OTorgenä »oc ©röffnung b« MuäflcUung oulgejlcUt fein, 

 g. gtüdjte unb ©tmüft bleiben, glci* ben ^pangen, Qbgcfdjnittene 

 »Blumen li. , bi« jum ®(6Iu|Tc bet JfuefleUung am jioeiten Sage 

 outijeftcat. Ii. Sie eingelicferttn fficgenfijnöe etbalten nac^ erfolg» 

 tec 3(ufjteUun9 eine fortlaufenbc SRummer. i. güc biejenigen ®c= 

 gcnllJnbc bot fficircrbung, ircKfie nicfet ptciöiBÜcbig cto^tet roctben, 

 falten bie 'pcämien aug. k. Saö ^teiötictterair.t loicb auä 11 ^et» 

 fönen beflcScn unb nadj bcr bur* @cfcaf*aft6=a3efc^Iu§ fcPgcfleUttn 

 fiBcifc ocrfjbrcn. 1. 2l"u§er übet bie ^i-amien ccfenncn bic ^tciSs 

 ridjtec übtr ebrenooQe Srnjabnung bcc baju geeigneten (Segenftanbe. 

 2ln8tnonimtn bind) ßatutenmagigcn ^lenaibefcfeluS in bec 2öl|ltn 

 SSerfammlung ju SBtrlin, ben 2«. 9Joocmbec 18-17. 



2)et Sicc!toc beS dtcinö lUV SSefötberung bcg Sarten« 

 baue« in ben Äontgl. $rcii6. ©tjaten. 

 fiin!. 



(Sie ^flanjcnj^Cufiftellungen in ^atiö, im OTärs 

 unb (September.*) ©ie ec|lere fanb in bem ^auptfaale unb 

 einigen onflofeenbcn @cmäd)etn bcs ^alla(ieS Curcmburg (Cofal bec 

 spairÄlammet) gegen ein gnttee ton einem granE jum Seficn bec 

 Climen Statt. See ©aal i|l 75 ®4iitt lang, 12 breit i biegender 

 liegen auf bcr einen Sängcnfeitc, ber Singang ibnen gegenüber. 

 Sie ^flanjen füllten ben Saal auf Sif(^cn ober ©teUagcn. Sie 

 föenter Stpcfitionen batte i* nocj) im lebfeaften 2£nbenEen, befonbecS 

 erbiblicbeä fonb icb bicr baber nidjt; ioi) wenn au* tUin für ^ariS, 

 irar bie 'JCuSHellung boc^ irenigllenä blumenccit^, (SamcUien, Hho- 

 duilcnilron arliorcum unb ^CjQlcen »raren in übcctcidjli^er güUe 

 ttrongcbradjf, unb ocvflfctttn ober liefen bag Uebrigc fall übetftbcn. 



5m ©inäclnen anjufiibrcn, rrauen v)on ßamelltcn niele ßcncc» 

 lionen S" 25—100 ©orten, unb nod) meinem Urtbeile in bet Stiir 

 tenfolge bernorjubcbcn: bic ber JEirrrcn eemicftcä, ©oudjet (200 

 ©orten, !leine ^flanjcn), ßa il Ic t, 5K arg o t tin, ®cntbicr, 

 SSuticlj ron Hliododendroii arhoreiim bic bet Ferren Cemidjes, 

 gjiabirc, (SSontbieri con niiodndendron ponticum reaten rec> 

 nlge, ju ermähnen bie btS Jpcrin 3)JuticI. 



Azalea indica roar oorjüqlic^ ocrttetcn burcö bie (ginlicfecun« 

 flcn btt §itccn qjaillct, 9:2 arg o t tin , Semidjej, 932uciel. 

 Sfefcn trocen nid)t ju cid oorbanben, unb baruntcr »rar aud) nidjt 

 ciel (Sibeblidjeg. 23cn Azalea pontica Sarietäten nur nienig, Jperc 

 5Dturtcl lieferte einige« @ute. Sie 5 — 6 goUcctioncn bifferentec 

 ^flanjen »on 2.5— 100 ©pecieS cntbitltcn ni^tg ifuSgcjcicftnctcfi, 

 2tu6nabmtn njücben aOenfaUS bie bet J&evren Gbauoierc, 3ac; 

 quin unb Sertranb machen fönncn. Sonifcicn waten üom ^rn, 

 Äeteler 50 ©tücE auSgeflcUt, i '2— 3 gu§ isoäj unb gut; von ben 

 ^eiren Sei« .W ©tuet, »om ^etrn ©0 u c^ct infficifaiUcS 25 ©tcf., 

 Jlcine, aber feine ©cnier Gtcmplart. ^almcn fehlten ganj, Sactu« 

 in 75 ©tuet, bie bellen «om $crrn ©outjjet; bie (Svifen irartn 

 fm (Sanjtn nur mitttimäsig, oon ben Jpctrrn Se^b aijcS, ^\ä)tl, 

 sjjlortinf, Amarjllis, äbntieb ber A. braslliensis, Johnsonii, 

 tricolor, equestris , berrlid)e ©pielartcn aus ©amen gej(ogen in 

 ben 3ahien 1841 iinb 42 com ^crtn Sutture in ißecfaillcS. ©ie 

 totten feurige garben, aber njcnfge meigc 3iicbnung. 3hre Sultuc 

 »oar Bonrcfflid), bie ^ivifbeln boitcn 2 — 3 3cU SurdjmcfTer, unb 

 ouf {rAftiflcn, botjen ©tengeln fianbcn gicei unb brei S3lumen von 



*) Sm Xu^i";!' ou* t" ^Qstm. Oorlc nAtitung. 



64 



6—7 3on Singe, Sm ®anjcn learcn 75 ©tüi in «ielen Slüancen. 

 SSon 3n)iebele®en)(lc^[cn fauben {t^l »uc '^pacintben unb Sulpen 

 o{)ne SBettb. 



Tlii neuefle btüf)cnbe^flanse roar Spiraea prunlfolia cotn $nt« 

 »an ^outte ouggefleat, roclejje ben qjteiä etfeielti ben für bie belle 

 ßultuc empfing bie Statice macropb^lla com J^ettn Äcteler. 

 Ui grüßten nsarcn 2£epfel unb SBirncn in 60—70 ©orten, boruntet 

 ganj eorjüglic^e iion ben .^ercen Samain unb Suranb; Sreib» 

 Kartoffeln unb SBataten bi« ju brei unb oiec ^funb fc^roer. gaUen 

 roic über ba« (Sanje ein Uctbcil, fo roar wenig 2fu«gcjeid)ncte« io 

 J^injicftt auf bie ßultur, q)ta(^tpflanjen waren wenig octhanbcn unt) 

 neue ^flanjen faH gar nieljt. See ©aal war mit öeftljmact unb 

 eicganj betotirt, bie drapeaux tricolors, roeldje ju Sreien iiT 

 Siflanjen an ben SDSanben angebcadjt waren, waren ein ni^t gcs 

 ringer äu§erec ©^rnuct. (gctif. folgt.) 



(anjeige.) ^ierbutcfe haben wir bie Sbre bie ergebene 3tn» 

 {(ige ju machen, bag wir mit bem beutigen Sage an (iefigcm $la< 

 Qc unter bec girma oon 



fStuft Si »on («ptccfcifcn, 



VIne ©amenbanblung en <;ro^ y eu detail oon ine unb auelinbi; 



fe^cB ©draeteien aller 3frt erridjtet haben. 



Söährcnb einer tefp. 12; unb löjahr. Sbitig!cit in einet bcc actjtt 



barilen unb bec bcbeutenbRcn ©amenbanblung beS ßontinent«, ^rn. 



3. ®. SBcoth S» Somp. hatten wir Oelegenbeit, un« bie {u bic; 



fem (äefcftdfte erfocberlieftcn JCenntniffc ju erwerben, welche ung, cer= 



eint mit ben crforbcrlicften ÜRitteln, ju bcc .^offnung berc^tige», 



ba§ ung bure^ geneigte 2Cuftragc gefetenlte Zutrauen, bur* bie 



promptefie unb reeUfte jruöfübrung in jibcr 4)in|ic^t rectitfcrtigen ju 



tonnen, unb wirb burdj perfönlicfte ©orgfalt bic in bem ©a» 



jncnj(Sefc^)4ft fo crfocbcriiefte gtopte Dtbnung unb SuoerläfTigfeit 



Bon uns fiteng bcae^tet irerben. 



Snbem wie um geneigte« SSBoblwoaen gehotfamfl bitten, cm: 



yfeblcn wir un« mit 



Stgebenbeit 



(ärnfl K eon ©preeJelfen. 



Hamburg, ben 1. 3anuat 1848. 



Sag 9reiSeerje{4n i$ eon ©dmcceien u. ber J^etren 

 ernfl ^^ »on ©pcecEelfcn ftnb in bec (Stpebition ber ffiiumen» 

 jeitung ongetommcn unb auf SSerlangen gratis ju haben. 



(■JCnscige.) 3m Sejug auf bie Seegen'f^c glugf^tift, 

 worin mein ^eir Kaeftbar mit gdullen unb J?olben auf micö ein» 

 fdjldgt unb bie fdmmtlic^cn refp. euvopaiftfecn JpanbelSgdrtner :c. 2c. 

 auf micb ju b«6tn futfet, übctlaffe id) bie früfung bem ecrcbtl. 

 blumiiliidjen ^ublitum, beifunbete jebod) feinen naieen ©pccuiat-on«« 

 geill unb gcatulirc meinem Jpcrtn Slac^bat befonber« ju bem jeji. 

 gen giibjug. 



ÄöUri^, im güi|ienthum SReug. 



3. ©iedman n. 



Cfnjeige.) ©aä SBerjelc^nig 



ber 



in: unb mu^iänb. Siopf rtctyäd)^: , stauben- unb 

 «£ommct'blumen--«£änicrctcn 



oon 

 .^»ctnvici) 3diiicfe in Serlin 

 liegt bec heutigen 5lr. biefcr SSlitter, fotpeit bie gefanbte 2(njobt 

 au«rci(^t, bei unb motten wir auf bie «Rtidibaltififeit biefe« ü'erjeiejj. 

 nifle«, wclcfteg oicle SJeuigEeiten ju möflli*|l blUigcn greifen bringt, 

 aufmerifam. 



©ebtuett bei 3l&flin i^en^c in 6cUeba. 



