eitbbabcc, Jpettn StöfllntuBf in tKontflcron, wttcftt« bic 3fuf» 

 mttffamfiit beö ^ublüumä unb bcr ©Ättnct auf |id) jog- S4mmt» 

 lid)« ©orten, njoftl bEjcitfenet, »arm ju 3 — 8 ©tüd auSgcßcat. 

 es faiflanb bte ©ammlung quS 40 ©orten, unb unter biefcn traren 

 am mcifttn iiueäcjcitftntt: Orange de Portugal, 4 3oll, Cedratier 

 de Bonie, i^.i 3oU ooal, Cedratier des Juifs, 51/2 3o1/ bicnfött 

 mfg, gerippt relc eine SÖJelonc, blaffe Ciimic, Poire du Comniaii- 

 deur, 6 3olI biet unb 7i 2 3olI long. Limone, l'oinme d'Adam, 

 fladj, fieben 3oU im •Ducdjtntn'er, 41/2 3oU lang, runjlid), irie eine 

 roarnfge SDlelonc ; Bigaradier k feuilles de Mjrle, fünf 3oU bicf, 

 oier 3oU lang, buiitelgclb, Linictlier ä fruits rugueux, febr tun^i 

 lid), blaß, birnfcrmig; ben 9Ji|i bilbeten Orangers: fllaiidarlus ä 

 fruits changeants-d'Olalialli, liigiiradiers: cornu dore-coiironue 

 bicolore-violet , pomnie d'Adam des parisiens-cupule-de Gale- 

 sio-d'£spagne-l)izarrerie-cliiuoisi Bergainollier mammelonne j 

 Ijiuiettier orJiiiaire-variete de Tordinaire de St, Doniingue-des 

 orffcvres, Perrette de St. Douiingue, de Noiatelle-de Floreiice- 

 ii fruits caiiuel6s-variöle. liimoniers: Inconiparalile- hignette 

 ii gros truits-de Ferrari-Poncin, de Calabre-ä trcs petitsfruits- 

 ordiiiaire dore-iinperial-vari6te. Cedratier de Paris, fruits donx. 



SSon (Semüfcn trat flat roenig uorbanben unb, bie 3Babtf)eit 

 ;u fagen, eigentli^ gor nicijtSj id) übergebe olfo mit ©tilll(t|n3ci; 

 gen ein pa.ir itiicbiä, ÄoblEopfe unb ÄatottcnsSünbel. 3n'ci Soli» 

 nen, beibc SOSacftS^Sobncn , jogen mic^i nur ifjtec Stainen lorgrn an, 

 iijjinflcrling" niange tout, einen gingec lang, tunb, roiig unb lia- 

 ricot bciirre de liigo. (Einige ÄattcffeUScnten tii1(<)iebenct ßuls 

 tur irarcn aucfe bciijibradjt. 



SBon bioci-fen Ocgcnftanbeii gab tS SBüi^et, Soutnate, 3«'*= 

 nungeii, ^lane, tünRlidje SBlumm in SBac^ä unb 3eu9, aud) giucbte 

 baocn, ftrnet ©tot)!; unb 25ratl;;2frbtiten , Sopferraaaccn aus einer 

 feinen rotben Sibc, prid)tt8e iCalen, Sopfe, Jtmpeln unb mebcircS 

 2(nbeic nad) gefcfeniactooUtn 3eicfen»ngcn; aud) baS Äaoltn, efne 

 q5ori(faan=@ibf , rccldje ftbr gute CSigcnfcfcaften bat, ttiirb ju biefen 

 ©ac^fn Deniienbet. SlJan fanb ferner (Sorten = ©cvalijf^aften jcgli: 

 d)tr TCtt, iiciüoKfommnetcÄarren, ©togeifcn, garten unb baruntet 

 mtbrere ©pieleteicn, bann genfitt ju OTiUbicten ron :ij — 50 gran; 

 len büä ©tuet unb ©oradicbauftm, bann 9:ji|2bett!aflcn unb ein 

 tteine« flaute SieibbouS im eiienbIed)!9}!obcl(, ffilcibiott) i'on aUcn 

 ©tärfen, oud) flad)tn. Stiquctten pcn Bled) mit ouSgeidjlagencn 

 9tummetn, ^orjeUanigttguetten uon »crfd)icbcnen goconS, unb auf 

 weitem ®runbe mit rotfeer, fdjmarjet unb blauer ©d)rift unb ©olbj 

 cerjicvuiig, aud) erbabencr edjiifH fobann (Slaenjjarm, ®lorten 

 oon gerabeni ®Iafc burcb Slft liecbunbcn. Sie lagots volcaiiiques 

 finb fcbc praftifcft unb niobt ju beadjten. (ii finb Jpol^bünbelcben 

 »jn ber ®rtpc einer gauft unb barüber, njeldje in Jparj getrinft 

 ftnb, unb man bebient fieft ibrer jum Mnmadjen btS geucrS. See 

 ecfinbct i|t bteoetirt unb man fauft fie bei allen SDlatctiali|}en ju 

 einem grant jnjei ©ou^ bis ju brci granfe. 



einen irürbigcu ^laj batte aud) bai cv(l neuetbingS bcfannt 

 ßetDorbenc ^robut: „© u 1 1 o = ^cr cfe a" auf btr auSfttUung fuibcn 

 muffen. 3d; beeile midj, bas 9iabtre 3bnen hierüber mitjulbeilfn. 

 Unfer (5tabli|Tcment fiil)Itc bic Stetbnjcnbigtcit einer aBaffcrlcitung 

 unb bcflcUte eine foldje. 9tad)bem bic Bange ouegegcaben »aren, 

 tarn auij eine SBageU'Cabung «on ©d)iaud)cn, bie ganj baS 5Cug; 

 febcn berer ton ©umnii batten. ©ie irutbcn gelegt, bcbectt unb 

 jeigtn fid) bis je^t au§croibentlid) brauchbar; fie finb oon — (S utta« 

 spccdja. ©leid) bcm Summi fann man baS Suttas^ertfea in 

 a\iin ©tartcn baten, ©ä ifl gar nic^t, ober bod) nur febt »renig 

 elaftifcft, unb bat in gi66(rec ©tirte weniger Siegfamteit al8 ge-- 



80 



ber. ©(e SRöOren jTnb jirei unb li/i 3oa flatf, unb nm fie untes 

 einanber {u eetbinbcn, Ijattcn bie 2(rbciter feiges SSafTer jut^anb, 

 in reeldje« fie baS gnbe ctroa brei 3oU tief, einige SDJinuten lang 

 eintaut^ten, big bie 93! äffe meid) unb nachgiebig Bcreotken roar. 

 J)ie gctreiefete Cangc «rutbe mit bet 4)anb fo weit gema(^t, baf bat 

 anjufügenbe Siobr bineinpagle. Jpierauf prepte man iaS überliigen» 

 be enb« mdbtenb einiget SOIinuten flatf gegen baä eingefdjobenc 

 ©tuet, unb tonnte man füfelen, ba§ bic 50JafTen beibet f\ä) oetban« 

 ben. enbli(^ iiabm man einen ctiraS erbieten Cötbfolben unb rer« 

 ßrid) bamit bie guge. £)ie SKafTe i'cbmolj unter bem öifen wie 

 SBa^S, octbanb tieft febt leiefet mit bet anbetn, mar im Jtugenblii 

 erfaltet unb fo bart wie ^fnfangg. 9]Iit eben bet Cciefttigteit bfr 

 fcfligteman bic ©eitcnröijren an bie Jpauptic^läu(ftc, fügte bie Ätabnt 

 an, überfdjutlcte bie Sfiöbrcn einen gu§ tief, unb bie SBafTetleitung 

 irar fertig bergcfieUt. £>ie gabrit bat eine flete Sauctbaftigteit 

 Betbeigen, unb bie sKaffe foU burcft 9lä|yc nur no^ (järtet gemaeftt 

 trctbcn. ®tei gu6 Cange toflcn noeft bet ©tätte 2'/2 unb btei 

 gtanten. 



3um ©djluffe ctroäbne t4 noeft bet Begonia fuclisioiden, bie 

 als neucHe blübenbe ^fianjc bem ^ertn fficrttanb einen ^tefS 

 eingebracht bat, einiget geleftniadroUen SSouquetS in btm ^atifer 

 ®cnre, nacft welchem bie JBlumen fymmettifd) flac^ im .Rreife ge« 

 legt irerben, fobann nubrere febt faubct gemachte Goipren ooti 

 natürlichen Slumen, eine 51-4 »pfo. fdjreete grucftt ron Passiflora 

 quadratigularis; eine eibbeerpflanje Oiieeu Victoria, ablattitt 

 auf einen jwei gng bobin JHofen ;SBilbling , gtrei Srbbeerpfianjcn 

 gepfropft auf jttui 9D!i.nat3ro[en, Axdlca mutahilis gepfropft auf 

 Uhododeiidrou pouticum unb Uli. miraliilis, .A;^alea laturilia gt: 

 pfropft auf Rhododcnürou liussellianuui, beSgleiiften copulirt unb 

 ablaEtirt auf Uhodudendrou ponlicum. 2(Uc biete erpcrimcnt« 

 finb rem ^errn (äoquiilatb, (Sartnet bei bem SSarcn 3ame« 

 Siot^^ä)ilb, gemalt irotben. 



(Ttnjcige für 9J citen f reun be.) (Sbtn etbfett id) nebfl 

 einet bebeutcnben ©enbung neuer Siofcn, ^t)lof, S3erbenen JC. ouit) 

 ein Sortiment ron ben neuen, oiel 2fuffe!)n crregenben 



,,SRe m on tan t j ober im mcrbl ü b en bc n Sielten" 

 in .30 cerfd)icbencn ©orten unb (larten, mit f d) 6 n e n JCnoSpen 

 unb oielcn gc):ctn rcrfebencn Dciginal,-(*remplaren, 

 njoDon i* tdjnctle SSermebtung biii^ ©tcctlinge, iroju fid) felbige, 

 in golge ibreS fc^onen f}raud)artigen aBudjfcS gut ju eignen fdjeii 

 nen, ju madjen gcbenfc unb \a30n im SOJai 6 ©t. ju 3 Sblr. unb 

 12 ©t. ju 51 2 Sblr, abgeben ireibe. 



Äöflrig, im gürjlcntbum SReu9, ben 21. gebtuat 1848. 



3- ©ie et mann. 



(Mnjeigc.) ©0 eben finb in bir Sipeb. b. SBlottei angitom» 

 mcn unb n'crben auf Üäerlanaen gratis obgegeben: 

 SJer^eicljnijfe 

 ber 



ron 

 i£>ciitficft '©Ddrmnun in Hamburg, 

 es entbalten biefelben in bicftm Sabre eine hcfonber« reicfit 

 JtuSroabl ber neueflen unb fcbönftcn Scpfpflanjicn allir ;3onen , bie 

 in ben jabireidien unb geiüumigcn ®eniäd)5bauffrn bE8,^.rtn SBöct; 

 mann forgfallig tulliiiirt unb bei grcgcr iBcrmebrung turd) mög« 

 lidjli billige greife ben güumenfriunbin juponalid) gcmadjt irerben. 

 Jiie großen (iolUctioncn bet blumifiifd)fn gloiblumcn finö mit bem 

 JtuägfjeidjnetUen, njcldjcä bie cnglildjcn (»arten in bem Ic6tin3abre 

 etjiilten, nact) eignet auäwabl berddurt roocbcn, n'ätirenb jugleic^ 

 mit 3(ufmetti'amtiit ron ben älteren ©pielartcn olle untergeorbnc« 

 ten entfernt irurben. 



®ebructt bei ^&am J^^en^e m Solle Da. 



