85 



gleicf), nad)bcmman gcfctricbm !)of, bcirnTtbreif^cti einen 

 xbtt)liü)m, tupfetfürbcnen ©djein, fo fann man ücrficljert 

 fein, toi bie gcfcrift bauerljaft rcitb. T)a bie Dinte mit 

 bem 3inf eine djcmifcbe Serbinbung cingcfjt, fo «|i an 

 ein a3etl6fcl)en ber 9Jamen gar nidjt ju benEen, felbft bie 

 entfcrnung bcr €d)rift bur* TTbpu^cn gelingt nicfct tJoQ. 

 fidnbig, ba bie SJerbinbung nicbt fdtcn fo tief einbringt, 

 ba§ bie (gdjriftjüge auf bcr 9?ücffeite beä ßtiquetteä ju 

 fej)en finb. 



£)a§ 2fuftragfn ber ©dirift fann fowo^l mit @tat)l», 

 al§ aucl> mit ®dnfe|fbern auägefül)rt rcerben, nur finb bie 

 erfieren nidjt lange braiicbbar, roeil bag SÖZciaH v>on ber 

 £)inte febr angegriffen rcirb. ©oU bie Sdjrift auf beti 

 ßtiquetten redjt glcict)mä§ig roerben, fo ift t§ am beflen 

 fie nact) einer übnblone ju liniiren; eine folcbe ßbablone 

 bcfieljt auä einem bünncn Srettd)en oon 8—9 3oU äßteite 

 unb tttoa 3 gu§ üdnge, bamit man etroa 12—14 6ti» 

 quftte neben einanber barauf auslegen fann. 2ln brt 

 Obern Äante iß eS mit einer bünncn Ecifle oerfebcn, um 

 bie ©tiquftte bagegen legen ju fönncn, cbcnfo btfinben 

 fid) an ben (5nben bc6 IBrettcbenä flcine geilicJjenä, auf 

 »clcbcn bie 2fb|ldnbe ber ßinien ocrmerft finb, roonac^ 

 man bann mit einem SBleifiifte liniiren fann. 



£ift erfcbeint baä 3int rcie fettig, bie Sinte Jjaftet 

 «ntraeber nicbt barauf ober fie läuft rcobl gar jufammen, 

 fo ba§ eä nicht möglid) i|! einen ipaarflrid) ju machen ; 

 um biefen Ucbelflanb ju bcfcitigcn i(i nidjtä bcffer, aÜ 

 folcbe ©tiquctte mit einem Ärcibelappen abjun)if(i)fn. 



2tnfdnglici), nacbbcm bie ßtiquette ju ben ^flanjcn 

 flfjlecft finb, pflegt ficb fcb^ balb ein wei§er Uebcräiig ju 

 bilben, benn bie ooUftdnbig gereinigte Sbcrfldcbe beä 

 Sintä orpbirt, fobalb t§ mit ber iJuft unb gcucbtigfrit in 

 5ycrbinbung !ommt, jcbocb tjl bicfe Dnjbation bcr 6cbrift 

 nicbt nacbtbeilig unö lägt fic^ burcb 2lbpu^en mit 'itfcbe, 

 roelcbe auf ein meicbeS ßdppcbcn gefreut i(i, fcbr Icicbt 

 entfernen; nacb unb nacb bilbet fid) auf bem 3inf burd) 

 £)r«bation ein fcbr bünncr Ueberjug, ber aber ber ©cbrift 

 nicbt fc^jabet, fonberit iiaä 3int gegen ferncrtä Öx^biren 

 f4)ii6t' (gortfcliung folgt.) 



2)ie ®ctt)dd;§= unb Zxei^aii\a in unb Ui 

 (St. ^etevöburö. 



(goctfelung.) 



©itierfe f):otifd)e ^flanjen in bem freien 

 (Srunbe ber ®;n)dcbäbäuftr ju pflanjen, ift in 'Petersburg 

 ouf mebreren ©teilen »erfudit. 25cr ßrfolg i(} faji über» 

 oU überrafd)enb. JBefonberä war bicfeä ber gaU in ben 

 ©ercdcbsbdufern beg taurifdjen ^alaiS mit einer Paw- 

 lownia impcrialis, beren ©ommerfcbüffe über l'/i 3oU 

 flarf unb bie äBIdtter über l'/i gu§ grog waren. 6ine 

 Glycine ciiinensis batte fo in 4 fahren eine bebeutenbe 

 ®tö§e erreicht unb im 3abre 1845 mit 460 Slumcn gc« 

 blübt. Sn einem ©erodcbäbaufe in 3ar§foiefelo jieben 

 l'iumbago im freien ®tunbe an ber ^intermanb, con 

 benen ein ©remplar eine gldcbe tson 2üü£!.uabrotfu^ becFt 

 unb üerbdltni§nid§ig rcict) blübt. SBeiter finbet man bort 

 eine SDienge $affiflor«n an ber .^interroanb, »»elc^e eine 



86 



bebeutenbe ©rege erreid)t baften unb bie mit ibrcn leicb« 

 ten üonturen bem |^au|e ein reicbeS 2(nfeben gaben. 3nt 

 botanifcbenunb in einigen anberen ®drten batte man ganje 

 äßeete mit ßameUien, ^uflitien u. bepflanzt, aber biefeS 

 fübrt feine großen Unbcquemlid)Eeiten mit fid), benn rcenn 

 oucb bie ?)Panjcn anfdnglid) ju rceitlduftig (leben unb 

 ibren ^Ia§ nidjt auSfüOen, fo befommen fie ibn beim Su« 

 wadjfen mit ber 3eit }u eng unb untcrbrüden einanber, 

 jumal roenn, rcie biefeä bdufig ber gall ifl, bie porbere 

 9ieibe bie mittlere übenrddjft. 35ie ^flanjen fpdterbin 

 rcicber in Scpfe ober J?übel ju pflanjen, iß obne bebcu= 

 tcnben SUerlujt taum möglid), benn bie 2Bur,^eln baben 

 ficb fo ausgebreitet unb finb mit benen beS 3lai)hat^ fo 

 oerflocbten, baß fie nur mit ©einalt getrennt roerben 

 lönnen. 



Sie SJlctbobe beä einmaligen UnipflanjenS, roeldje in 

 ßnglanb unb 25eutfd)lanb üiel 2luffebcn erregt, ifi in 

 Siuglanb nicbt eingeführt. Sie ®drtncr behaupten, ba§ 

 fte hier nicht jwecfmdßig fei, benn im SBintcr roürben bie 

 ^flanjen bei ben furjen Sagen unb langen iJJddjtcn un-. 

 roiUEürlid) leiben unb auSfletben, trog bcr forgfältigfien 

 SJehanblung. 



es oerbient bcmerft ju werben, ba§ man in ben 

 ©arten Petersburgs ju einer lobenSroertbcn ßinfad)beit 

 binfid)tlicb ber (Srbmifchungen gefommen ijl, rcährenb man 

 hier unb bort nod) fo oicl 5SBcfenS bamit mad)t unb mit 

 größter SJJlübe eine ÜJJenge oon »Pfinnjcn jcrflört. ^in 

 benu^t man eine etroaS Icbmbaltige JRafenerbe mit einem 

 3ufii^ t)on ßauberbe unb ©anb für ben größten Sbeit 

 ber ^flanjcn, Gamellien, ßappflanjen (außer drifcn), füb. 

 amerifanifche ?)flanjen, 2(nana§ u. f. ro. 3ch habe fogar 

 in bem Äaiferlid)en ©arten bei ^aroloroSt biefelbc ßibe 

 für neuboUdnbifcbe^flanjen in 'Änroenbung bringen feben, 

 nur hatte fie eine geringe fficimifAung von j^cibeerbe 

 unb SKoorerbe. Sie barin cultioirten ^flan^en Ijatten ein 

 fe^t gcfunbcS unb tcdftigeS ®ebeiben. 



CSottfe^ung folgt.) 



S3 a r i ( t ä t e n. 



S){( fSlumtn:, Si^u4'= ""t> @ tm ii f (>2(u Jlidlung 

 in JDSatfcbau, am 23., 24., 25., 26., 27., 28. unk 29 (Septem. 

 bn 1847. SBon Sptim p. 4?- *) 2)ie ntuitbautcn gr^Sottfgtn fio« 

 lalitäten bcr fcicfigen 93JineraItrQ|T(rfuc.- 2(11(1011 iraicn foflltiej) naij) 

 fBccnbigung bec .Kuc {u einer grui^lt' unb @eniüre:2(u£fl(Uung er« 

 nii)U, unb von ben Unt(rnet)mtcn btc Znfialt mit bantcn^njcrtber 

 SBereitnjiUigfrit boju unentgcltliclj übeclafffn »otben. Sief» fdjönen 

 Stäume, faft in bet gjjitte bec ©tobt, in bem fogcnannten fAdjfifcftta 

 @acl(n gelegen, befict)en aui einem großen unb einem (leinen Sudt, 

 einer langen (SaUerie unb anberen 9iiumli(i}!eitcn. iDie Cintbeiliing 

 rsat fo getroffen, ba9 an ben beibin Sang^fciten bei Baalti bie 

 tinjefanbten ^ftanjen aufgeHeHt niaren, unb jroot »uc teerten ^anb 

 bis an ben gugbuben Ijnob. Sinfg enbigt» bie ©ttUage in tifdji 

 gleicbct iot)t , unb mar ibrer ganjen £6nge naej) ttreaS tiefer, mit 

 einet Cllrabe umgeben, auf n>el(tcr Slumenbouquet«, Dbj}, ®emüfe 

 unb Äürbiä: ©orten placirt waren. Um Kaum ju gcminnen, ront 

 bec on ber ^aiiptfront« befinbli(j)e J^jaupteingang gefpetrt, unb ba« 

 für bec 6ingang »on bcr fiibli^en ©eite bei ©aalci geöffnet , wo» 



*) 5ni 2u£)ugc aui btc snann. (ümtenicitung. 



