87 



tut* bie SBctbinbung mft tem Ileinen ©««It unb btr (Saütxit Ser» 

 gcdeilt rcutbe, bU mit gtcfcn ^panjen bttorirt, eine angenehme 

 qjtomenabe batbot. 2(u(ft »urben nodft butd) ein niobigeübte«, am 

 enbe bse ®aUttie btnttr einet SDSanb von ^flanjen »ctborgeneS 

 Dtcftcrttt rcibnnti bcc ©auet bct 2(u6|lellun9 jeben ^aäjmittaß bie 

 beliebtcflcn Sompofitionen au«gefü6tt. 



2tm öiipfel bti ^auytaebäubeS reinften bem SBcfudjci: f<6on con 

 fetne bie SBortc .,Wistawa Kwiatöw" (Slunieni2£u6ileUung) oon 

 ceifctittcnattigen SBlumen gebilbet, unb übet bcn Stjüten t)ingen 

 Sbcngefage mit gattn, Coccpotien, Tradescautla üebrina. 2" 

 bim ficinen ©aale befanb fi* eine ©teaagt mit nieblic^en tunftlis 

 (t)tn Slumen con ben Söglingcn bc« bie(tgen Saubilummen.-SnflitutS 

 Btvferiigt, bie jum ffitflen beS 3n|litutS an bie SDSutfdjauei- ©c^tnen 

 läufli* iibctlaffen rcutben. Btt ©aol mar mit groeaitiger, ^Jflans 

 jer, worunter ein Saum rcn Acacia lopliauta, Paulowuia impe- 

 rialis, Viicca, Plioeuix u. a. gefftmuctt. 



Eie ©cccration biefet beiben SOJittiipunfte mav, ibten Sga\ij(iU 

 beflanbtbeilcn iiadj, au« bin ttiäica 9)flanjenfcfti5tn bei bcranif^cn 

 ©arten« entnommen, rooruntec |i(i bcfonbec« folgenbc etemplare 

 bemcdbac ma(feten: Brosimum Galactodendrou, Cedrela odorata, 

 Caroliuea princeps, Chamaedorea Schiedeaua, Bonapartea jun- 

 cea unb gemiuinora, ein fefeone« Stcmplat oon Pilocercus senilis 

 (Cereus) unb eine SÄenge tugelföcmigct sOJamiaatien unb Ecliiiio- 

 cactus-Xtten, oon benen mcbcece in SBlütbe ftanben. 2)ic 3£noib; 

 nung biefet ©tiippen, foreie ein gtoßet Sbeil bc« übrigen Itttangt:: 

 nunts Ijctte berjtitct be« botanifeften ®arten« Jperr Jg)anif(^ übet: 

 rommen. An biefen SCiittctpuntt auf bct J&auptfiont bet tin!fn 

 ©fite fcfjloe li* bie ?)flanjengiuppe bc« Äunfi; unb ^anbelsgdtt- 

 mrS ^cnn lll rieft an, reotuntet fitft rei(6blüf)cnbe (ätemplare iion 

 Lautiiiia Sellowii, Salceolaricn unb (äincratitn befanbm. 3it)ei 

 ^oramibtn auf ber anbeten ©eitc, uon eben bemfclben, aus Tluija 

 unb gupicfffn jufammengcfltUt unb mit einet Araucaria excelsa 

 gefront, bcLid)ten «inen Ijübfdjfn Slfcct bcioot. 



Sei- Äunll; unb JpanbtlSg^utnet iQivt gjempinSft) battt 

 unter einet Wenoe fjübf^cc »pflanjcn eine Strelitzia Ucginae auf« 

 geftetlt, fccnet Heilychiiini Gaidnerianuiii, Gesnera Cooperi, Glu.xi- 

 iiia caiilescens var. major, Rosa hnicleata unb anbcrc 3;b.c oün. 

 Jfeiecc Dbm, (Äigcntbumct dner btbeuttnben Saumfcbule, Datte »iet 

 gtcSe gSDVten, 12 anbete ^flanjtn uno 30 »ctfcfeiibenatiigc Äütbi« 

 cng.ftnbit. 6« niat erfreulid) ju fcben , wie bitfc .Soitpfcäen bc« 

 äBaridjaucr ©attenroeftnä mit tle^tiger aBiirbigung baS Untitntljj 

 mm aufgtfagi, unb nac^ .nraftcn ai:«gcfu&it hatten, unb ostbient 

 bii« um fo mebr MnctEinnung, alS mit ler Sljiilnabme on bet2CuS: 

 «ScUung nidjt taö OTinbefte eigen« 3ntete|Te inTbunben -.rar. 



2(uS bem bctül)mten unb in ncucict 3eit fid) ju einem SOTul^crr 

 garten itbtbcnbtn iBiUanoin, waren miijrcre fc^one unb feltme q)flan« 

 jen butcft ben Cbergättner ^crrn ^elbit cingefanbt, »oruntct 

 oorjüglii^ betüorttattn: Liliiim lancilolium allnim unb piinctatnni, 

 Aralia crassifulia, Isopogoii formosus, Mnraltia llcisterii, Ce- 

 drus Lihani, Peuistcnion Murrayanum unb mtbterc Gti! n. SSe» 

 fcnbcrs bie @ema()lin bts Srafen 2t. >potocti) i|i mit groetraSor^ 



88 

 Hebe bet ®äctnetei jugetban unb gewäfjrt b« dUbcfifcten SJttnctei 

 in S?tiug auf ^atC:2CnIage unb SSlumifletet ein groSarlige« ZW, 

 unb gerabc bie« ift e«, ma« Slot!) tbut, menn ber (Sartenbau biet 

 2u Sanbc nid)t von bct©tufe, bie et fe])on ettc{4)t bat, tviebct einen 

 Stüctfebtitt maeijen foU. Sin ©arten nad) bem onbetn »irb bem 

 SQerfaU ober bet ®pe!ulation ^tei« gegeben, ein @eifl be« S^atetio» 

 !i«muS fc^eint biet einen großen Sbeil 2(rifioItaten ju brbetrfcten, 

 batum finb um fo ebrcnmettbet bie 2Cu«nabmen, bie no(^ eblete i3c« 

 nüfTe tennen al« ben SSeii^ be« ©olbe«; ba^ biefc 3(u«nabmen {uc 

 SJltbrbtit werben, tabin fönnen nur tOJuftetgatten unb 2(u«fttUungfn 

 mitten. 3(1« Seifpiel , bag (Snifcrnung gut Socbctung eine« guten 

 ^wecte« !ein unubetminblicfte« 4>inbetnlg ijl, batte ©t. Qtc. bec 

 ©taattftatb ^err SOJlnafferoi^ con feinem fieben sDfeilen entlege« 

 nen üanbgutc poti)c mehrere ^flanjen eingefanbt, oon meltjjcn mit 

 feefonbercm OnterefT' folgtnbe oon ben Sefudjetn betcatbtet würben: 

 Tlica Boliea unb T. viridis, Laurus CinnamomuDi , Cotfea ara- 

 blca. ©r. Gtc. ber Spttt ©raf ©tarbcct batte au« feinem ©ats 

 ten KU 5ffii):ju(c! blübenbe ©torqinen eingcfenbet, an reelle ftdjmüt« 

 big bie goUectlon be« ^crrn ßKempinSli) anid)lc§. 



(Stf*(u§ folgt.) 



(Ttnjeige.) TlaS ©üb.-Soroiina erhielten fo eben wieber eine 

 bebeutenbc ©enbung ganj frifdjit ©amereicn, batuntet ocrnebm» 

 li^Donbcmhö^ftinteiedanttn 5Riefen;?0iai« eine große Cuantitit} 

 um benfctben aud) lanbwirtbfdjaftlicben 3we(fen meht juganglid) {u 

 mactien, eilafftn baä ^fb. für nur 15 ©gt. ä Coth 1 ©gr. 



SlJcfeilbeiu cmpfelilcn nocb Ser g t beinf elbet SBn§ttaut eine 

 neue, oottrefflicfte ©orte, ä ^ort. 2i/i ©je; Guizotia oleifera 

 neue Delpflan^en ä -port. 2©gt.j Lopliospermum viulaceuni, ganj 

 neu, ä »Pott. .i©gr. ; Ueliolropimn Voltairianum, ganj neu, ä ^t. 

 15 Sgt. Phlox Hodisasii iiova oom ©nbe 5IRai ob, ba« grem« 

 plur iu 2 Sbir. 20 S^t. unb Gloxiiiia Teiclilerii ptacIjtDoUfle 

 aUet ©lofinien 12 ©luc£ 8 Shir., I ©tuet 15 bi« 60 ©gr. 



D^Iofcbtowife & ©icgling 

 in @tfurt. 



(^tnjeige.) ^ett 5pcablei), ein eifriger Slumifi in gnglanb, 

 bat mir ba« Sepot feine« fdjonen ©eorginen i Sämling« : Jenny 

 Lind für Seulfdjlanb übergeben. 



3Me gaibe biefet hetilicben ©corgine ifl reinweig, mit golbgcU 

 bcn ©pttjcn, fic bat ein erhabene« Stntrum, iß lehr bidjt riinb gc. 

 röhrt , blüht frei herau« unb ifi febr bertänbig. ^isU Slunie fiel 

 1845 au« ©amm, bat 1846 mehrere «preifc erhalten unb i(l wegen 

 iBermchrung bis bitfc« grühjabr febr jurüctg.halten worbcn. Set 

 grülifrofl ocibinbette e«, baf fic im legten ^etbjl 1847 nic^t mit 

 conciitriren tonnte. 



Sd) otrtaiife große, Harte, ungctbeilte Canbtnoaen ju 2 Sbt. 

 ober 13 Sbir. 18 ©gr. ^r. ßout. , häftige ^flanjen im tDIai ju 

 4 iJölr. 'pr. S. inclu(tBC ©mbaUage. 



ipamburg. Jpobenfelbe, im gebruat 1848. 



gt. ©tage, ^anbeUgättner. 



Ihm ^ntfd)rift für (Diirtiur uni üartcnfrciuitif. 



!lm 9Jeubett. 

 tal« i,-> jlblr. 



Säbriid) 12 üBo. 



SPci Cfßvl .«joffmntltl in ©ttittgart crfdjeint feit Jlnfanq bie'cS 3a6te8 br.« 

 ©eUtfcfaC iÖtaaaUll für Warieil: mi& S^lumcnt'lUl&C, Icrauegigebcn oon SeSilbel 



natsiieferunaen oon jufammen 24 Sogen, mit 12 eolor. unb 12 fcbajarjen S;afcln ^ici« be« «IVuarta - r , ■, „„ ,,,.a .mnfhi.m 

 C*inc Dutchau. prafitute »S.cbtung, -gebuccne 2tu6fiatlung unb bbdjft biUiger *rei8 werben b.ele neue ©atten.-^eitung felbjl empiehlen! 



iDie 3rttUiai':2ieferung, wiidje in allen Siudjhanblunarn «u haben i(l, entbJlt: 



U 



tber bie 9n-fd)offe!iTieit bei 2Ctr;:ofphacc iinb Stmpcratuv, ihre 



l") Ueber bie SteUung be« ©artenbaue» jur ganb.iMrthfdjoft. 2) Ueber bic Vermehrung ber _<PfIan»cn unb ber babti ^n6_thu,_cn Sebin= 



ounaen. ;;) Ueber grifbbole. 4) 5D!cIonen ohne SBiftbeete j« jieben. 5) Ihber gudjfien. ..,..- , „^ si. <ro ,,., hi.,(,rh,n in 



Lber bie 9n-fd,onenheit ber Ktn'.ofohare unb Sempa-atur, ihre aßutu-M auf bo« i^>a.1,.M',u>m *'%'P"'^";'"' ""^.^ .,^„ "' ' ' ' ' ,o,ir 



raffenbcn SctbJUnilTen JU reguluen. 8) Ucbcr Sß^lTerbeijungen, mit Jlbbilbungen. -'H sTj.„, ,„,Bf.bl.n.werthc 3:.rpflan»rn , mit eolonr- 



f.r Safd. ===========.=========== 



6) 9iinie cmpfeblenäwerlbt oUrpflanjtn. 7.i 

 m ber 'Pfl,in;tn, uns bit «CRjtel 

 U) 9lcut empftblen«wettbc ^iefVflinjrn , 



