95 



üctr nie gffteijt, unb bie Srcmpcrafut ftnft ba oft auf + 

 4 ®rab. 3n ®atfcl?ina bagegen beginnt mon gleid) mit 

 j_ ß_H @rab unb erbdit bie Semipetatur rodbrcnb bet 

 ©tdnbilbung nur ouf + 8 ®rab, in aUtm Uebrigen »nie 

 in Satsfcjffclo. Um frei Bon Acarus tclarius ju bleiben, 

 untttbielt man mit aBaücr gefüllte bledjcrne Pfannen auf 

 bem Äanal. 3(prifofen rcctbcn auf gleiche SBeife beban» 

 bclt, nur mit bem Unterfcbieb, ba^ bie Semperatut «in 

 wenig niebtiger gebalten rairb. (Sortf. folgt.) 



S a t t e t ä t c n. 



Sfe fSlumtn:, grii(fttj unb (StmüU''Xut\ttU\ini 

 in SB acfd) au, am 23., 24., 25., 2f.., 27., 28. unb 2\) ©eptfm. 

 btt 1M47. Son $ertn ^. «». (S8eid)lu6.) 



Jfudj bet fä^fif*« Oai-tcn, ber al§ 6fffntltd)ec Solfägarten öon 

 bcr SRegitrung untcrtalUn reitb, »ac bei bcc 2tu6|icaung occrtctcn, 

 btnn in einet Tibt^eilung be|Telbcn bat feit turäem bic Äultut »jo. 

 tifdjer gietpflanjcn untet bct Cdtung beä J^cvtn SlaatSratt)S SBru» 

 jercice ein neue« Scttitorium gefunben. Sie auSgcfleUtcn ©egett. 

 fiänbe beftanben au« einet SBoctidjtung mit abgefcfinittcnen, unb 

 einet fötuppe in Sopfcn gcjcgcnet ®eotginen, eine ©tellage mit 

 s)}iiiiiatut=gattn unb brei Slumenlctbcfecn, oon bcnen einä mit Vio- 

 la iricolor maj., ein« mit 30 ecrf^lebenen SBcrbcnen unb ein« mit 

 flemifdjten Slumcn angtfüUt wat. Unter ben q)Pan5cn, reelle auf. 

 gejlcUt unb meiß Hüben» roaren, befanben fid) Acacia oleifolia var. 

 cleKaiis, Chirila sinensis, Gloxinia cerina unb Cartoni, Agera- 

 tum glauciim btei guf breit, Cordjline rubra, Curcnligo recur- 

 vala, Veronica npeciosa. Begonia zebrina, maiiicata, liydroco- 

 tjlifolia unb lieracleifulia. — Äu« bem ©arten biS ^rn. ®tafen 

 eamoi«!o bur* biffeii öidctnet Spttta Satbi rcar, äuget mcbs 

 tnta »Pflannen, liiigeftnOet, ein Crinum aincricaniini, Pancratiiim 

 Sp., AbiiUlon striatum unb Fuclisia cor>nibiflora. — Sinei bet 

 eiftigflen ^tioatsCiebbaber, *ert gcfert, batie eine beüeutenbe 

 lir.iaM fdjönet ^flanjen eingcfanbt, barunter ein «Riefen . (äjemplat 

 tcn Eiipliorbia Caput Medusac, ferner eine Davallia canariensis, 

 belTen äSurjelftocte b(e ganjc äußere Sopffeite bebectten u. bgl. m. 

 — Sie 9to6e ^flarjtnfreunbin «ölabame 2i)«mQinäEa batte aus 

 ihrem ®aiten mcbrert bübfdje ©jcfeen gtf'nl'f' / '""«t intern reit^ 

 blübtnbe Am;u-iilis purpurea, (iladioUis floribundus unb Subero. 

 fen, weltte in bet größten äJoUtommenbeit in Sopfen gcjogcn roaren. 

 ' ICn grücfeter. roar im SBcrbJUniJ rceni^ unb otjue oUc SBeiciefts 

 nung tingeaangen, bod) jeirtintu fi* baö SSotbanbene burcb ®ic6e 

 unb ©(t)i)nt!eit au«, namentlich 'pfiifidje, Sßtintrauben, ^epfel, Sir-- 

 n«n, Äirldjen unb ffitbbeeren. 21n (äcmüfe roacen eoibanben liefen« 

 tafte Äobitopfe un» ^rciebeln. 



5m allgemeinen rcar ber ©efammt = Ginbruct bet 2[u«|ieUung 

 ein günfliger, unb ba« ^ublitum gab feine Äbeilnabme burd) jabl» 

 reichen Befud) }u er!ennen. Bcr Sintritteprei« mar ein (Sulben 

 pel. (fünf eilbfigtofdjen), ebne jtbo* bi< 33Sot)(tbitigfcit ju be= 

 fd)iän!en, benn bic (Sinnabme >rat jum iBeflin be« 3"flitui« jur 

 etjiehimi) senralirloicter Amber bef^immt. Dbgleidj e« eine bet 

 trüibiglt.n menfdjlidien SBeflrebungcn ift, bie Äeime con 2(rmutb unb 

 (SKnb ju etllietm, unb aus ben Jlinbetn nü^lidje SBeltbürger ju et,- 

 liebcn, fo ift bod) ba« («artenreefen ucn unberedenbatem (Sinflu§ 

 fluf ba« 93!enidjenUben, fo bag bic batja flii9enbcn pecuniaren ffliits 

 tcl mtnigden« jum Sijeit miebct jur Sibebung unb ffieföibetung 

 betreiben ongeretnbtt roctben foUte. (äine (Sarantle be« ©elingcn« 

 tine« berartigcn Unterncfjmen« in unfünU^igcn 3ei'e;ij ann nur barin 



96 



liegen, tag ba« SnfetefTe ber Sbeilnebmet nc4 ouf eine onber« 

 aScife rege gehalten »itb. Dlidjt füt ieben i(l bie Untetflü^ung tu 

 ne« nüglic^cti Snflitut« ein binteic^enb {cdftige« aSotto 3(it ju opfern 

 unb ^flanjen einer ®efabt au«iufe^en, um fo menigec al« ble^uSc 

 fletlung ad)t Sage bauert. Sine unerlüglic^e Ttotbmenbigfcit ifl bif 

 fflejeftbnung bet ^flanjen unb bcr einfenbet. SBei günilidjem SSangel 

 on Sejcidjnung tet ^flanjen gewäbct eine 3fu«fleaung füt ben grc6» 

 tcn Zt)til bet Sefudjct {ein befonberet 3ntetefTe, unb auäi bet @in> 

 fenbet entbeljtt babutd) jebet (Senugtbuung. (Sine ootttommene Dt« 

 ganifiiung reirb abet gtmig bie golgc gcmacfttet erfabtung fein, 

 ba bicfer erfle SScrfueft obnehin übet alle ecroartung gelungen, unb 

 ba« SRcfuItat einet nut adjttagigcn ißorbereitung ivat, babet oI< 

 ba« embrc)0 ju betiadjtcn ifl, au« mtldjem fid) füt bie ^ufunft bie 

 aBatfc^auet SlumenjJtu^fliUung entmicteln foU. Ss micb »rear be» 

 flritten, bag bie« bie erfle SBlumen.^tusfleUung fei, reeldje biet ©tatt 

 fanb, ba bei (Sciegenbcit eine« blübenben Cercus grandiaoriis bat 

 CoEal im botanifdjen (garten entfprctftenb mit SBIumcn Bcrjiett, unt 

 bem fubliEum juginqlid) gemad)t rcutbc. 2iud) ^nt Dfem bat 

 ben ffiegtiff: „Slumm = aufleUung" biir^ eine bebcutenbe ICnjabl 

 gettiebcnet ^niiebcl = ©einjdjfe ocrroirflicfet, aber beibc finb in äisect 

 unb abftcfet »on bir in «Rebe fleljenben febr rorfdlieben , fo baf fie 

 biefer bo« ^räbifat bet erflen 33 1 umensa usflcl i ung taum 

 llrettig madjen tann. 



Set erfle ©ebanfe, eine S!lumen:au«flcaung in'« geben ju rufen, 

 tjl Bon ©r. ffifc. bem ^cnn (Srafcn tjon ©arbecE ausgegangen, 

 unb ©r. Qxc. bet Jfictt (SJcneral Dtuniero, Jtiiralot bei Unter« 

 ridjtö^Jfngelpgenbciten unb be« botanildjcn (Satten«, bat babute^, 

 bag et bie Seibciligung bicfeS 3nflitul« geflattete, piel jum ®f« 

 lingrn beigetragen; au« gleichem Svunbc ©r. (ärc. ber ^r. ©taat«« 

 tatb Srujemict, Ceiter be« fad)fifc6en ®arten«. ^ecr Dr. 6d)u. 

 berf, Söjent bet SBotanit, trug rjiel gum ©elingen baburt^ bei, 

 bap er »ielfeitig ju einfenbungen oufmunterte. 



(Jfn neige.) Sitivaea ^tfigisifalifi ftara jtle- 



»»« , bie gegennjüitig in flat!en oiuiei'itbtnen (äfemparen bei Un» 

 tetjtidjnetem ptodjtooU blübt, i|l olintlrcitig eine bct fdjcnflen neuen 

 ©pecieS ber Spiraeen, melcfte bereit« in fafl allen englilcfccn unb 

 fcanjofifcften (Surfen flotirt. 



2Benn auf bcr einen ©cite fcfcon biefer 3ictriraudj baburtj, baf 

 er ohne Schcdung im SBinict im freien ousbält, in allen bditidjen 

 ©arten eingeführt }u loerbcn oerbient, fo iricb ihm auf bet anbirn 

 ©eite wegen feiner fdjnecmeigen gefüllten Iicllis-a?lüai;bcn, rreldie ge» 

 flielt sufammen langfl ben 3meigen licblicfte (änbbtilben bilben unb 

 bicfelben ihrer ganjen Cangc nad) f(tmuc£en, ba« Sob aller JVennei 

 «liefet entgehen. Bic eigentlicfee SBlüthcnäcit bcrfilbcn f.illt im aptil 

 unb 9Rai. Bie Vermehrung gcfetieht im grübiubre burd) junge, 

 angetriebene 3ircige unb ähnelt bcninad) ber neuen Wcigelia rosea, 

 ouf bie mir ebcnfalt« alte mcrttjen CSarttntrcunbe aiifmerffam machen. 

 Süom (2nbc SKonat 2Cpril ab tonnen Spiraea priiiiitolia flora 

 plciia unbWeigelia rosea ju nadißebenben greifen bejcgen »erben: 



1 ©tuet flcine Spir. prniiif. H. pl. — .% 3 f^^?» — ^', 

 12 — — — — !<,— // — </ 



1 ©tuet flatfe .Npir. prunif. fl. pl., 

 2—3' hohe uno buldjige (Stemplore I „ — „ — i, 



. Ofen. 



(öebtuctt bd 2l&am J>peußc in (Seiltoa. 



