Stebacttut: ^tietti^ $ä#lev. 



Serleger: @. ?. (Svo^mann» 



SScifiirnfec, Un 8. ^uU 1848, 



^n 3a(,r9. Ö2^9U„. ^t »eiUgen ^XI. ^ütmatlß. 



SJJet^obe, t)te Datura arborea (Brugmansia 



siiaveolens) in ^wctQQc\taU jut S3lut|)C 



ju bringen» 



es i)i nid)t§ JfngencbmcteS, al§ tiefe fd)6nblii{)enbe 

 unb äugleid) fft)r roo^lrif^enbe ^flanje in einem _nie6ti= 

 gen, roenig JKaum einnel)menben ßuflonbe jur S3Iütf)e ju 

 bringen, wq§ man auf folgenbe "üxt febt Icicbt etreicbt. 

 Beitig im gcbruar mncbt man au§ bem jdbiigcn grünen 

 SQol},t obngefdbr 3 äoü lange ©djnittlinge, beren jebeS 

 ein 2(iige baben niug. ©iefe «Scbnittlinge bringt man in 

 fedjäjöüige Stopfe, n?eld)e man in ein njormeä SBeet jum 

 STnirurjtln bringt, roaä febr rafd) oorficbgebt; Ccnn fcbr 

 bfllb fcben bie iffiurjeln ju oUen Sopflöcbern berau§ unb 

 ber ganjc Sopf i|i mit SBurj^eln burdjnjacbfen. SfBcnn 

 t'i fo weit ift, topft man bie ^flonje in einen 24ger 

 äcpf um, unb xroor je^t in eine l)ungreid)e (Srbe, bie mit 

 Saubcvbe leichter permeabel gemacbt roorben iit. 9Jod) 

 burd) einige SSocbcn muffen bie ^flanjen im SßSarmbeete 

 pebalten »-üerbcn, reo man fie flei§ig mit flüffigem Sünger 

 j^u gicficn bat. ©inb biefe Söpfe roieber turd)gen)urjelt, 

 fo werben fie jum britten SKale umgefe^t, unb jroat roie: 

 bcr in einen grögern 3;opf. ^at bie i^flanje bie ge: 

 nn:nfd)te ^öbe erreid)t, fo tneipt man bie ©pilje oues, 

 . bamit fid) ©eiienjmcige bilben fönnen. 3fl im 2Sarm= 

 beete eine etroag bebe unb feud)le SSemperotur, fo Decft 

 man beim ©pri^en unb SQJoJTergcben immer ob, um einen 

 STngriff ber rotbcn ©pinne ju verbitten. JTuS bemfelben 

 (Srunbe nuig man oud), «enn man fpdtct bie ?)flanjen 

 inS ©iimbauä gebrad)t bat, bie untere Seite ber äöldtter 

 flut befpriljen. 9Jiit flüffigem 2)ünger gie§t man fort. 

 iU\ ben ©eitcnjweigen erfdjcincn nun eine SKenge 58lu= 

 men, recid)e ben gnnjca Sommer über fortbiüben. 55urc^ 

 biffcn einfad)en ^JHoccß erbdlt man 2— 3gug bobe'3)flan= 

 ;icn, rocld)c30 unb mcbrJBIumen bringen, unb burcb ibre 

 Sieblid^fcit Sfbffmann erfreuen, befonberä roenn man @ine 

 fcooon in bie ?Olitie eineo äBlumentifdieg bringt, unb fie 

 mit anbfrn flfiiuvn, b. b. minber beben ^flanjen umgiebt, 

 auf rocidie fid^ bann bie weißen, njoblricc^enben Srompe« 

 renblumen auPcgen fonnen. SR. 



^k (Guttut ber ©attung Gypsopliila (®V)pas 



ftauO «nt) bie jum ®d)muc! bcr ©arten 



tauöU^en 2(rten. 



(Mu« ber Revue Iiortieole, Mars 1848, übcrfe^t »on S.) 



Sie ©oltung Gypsophila, jur JJamilie Caryophyl- 

 leae gebörig, beftebt ouä mebr olg 40 perennirenben Zx» 

 ten, n)eld)e "auf ben 2(lpen unb bem ßaucafuä, in oerftbies 

 benen ©egenben JRufjIanbg, in Ungarn u. f. ro. einbeimifd) 

 (tnb. SKebrere unter ibnen cerbienen einen §)la^ unter 

 ben ßierpflanjen einjunebmen; unb obgleid) id; fie bi5 

 je^t nur in botanifd)en ©drten angetroffen babe, fo erregt 

 bod) «bt ongenebmer unb jierlid)er SBucbä, in jebemSabre 

 rodbrenb ibrerSBIütbejeit, bie2(ufmerEfamfeit ber 23efudjer. 



TlaS bicfem ©runbe glaube id), ta^ ti jnje(fmd§i3 

 fei, üon ibnen gegenrodrtig /ju fpred)en, um ben Siebba» 

 bem unb ©drtnern bie 'i(u§n)üt)l ber JTrten bnrjubieten, 

 roeld^e mir alä bie ^icrlid)|ien erfd)einen, fei e§ burd) ba§ 

 ©anje ibreä 9Bud)feä ober burcb bie güUe ber iBüfcbe, 

 n)eld)e fte bilben, unb recld)e febr paJTcnb finb gur äierbe 

 unb Silbung ber .Stumpf (Wassifs) ber großen ^arB, 

 ber £anbfd)aftägdrten, ber ©rotten, S3öfd)ungen u. f. xo., 

 enblid) oud) febr geeignet, oermittelfl ibrer langen, bünnen 

 2BurjcIn, bie @rbe " an ben 2tbbad)ungen fcjljubalten. 

 gjlebrere biefer2(rt baben in berSbat bag eigentbümlicbe, 

 in jebem Änoten fid) gu beirurjeln unb bie gonjc £)ber= 

 fidcbe beä S3obcn§, ouf roeldjcm fie gepflonjt finb, jU 

 überjiebcn. 



Set grö§te S^beit bcr Gypsopliila-?(rten ifl frdftig, 

 Ieid)t JU cultiüiren unb rodd)fi gleid)md§ig in jebem So« 

 ben, felbft in bcra nia.qer(Icn. SQJan vermebrt fie burd) 

 ©amen unb mug bie ©dmlinge üerpflanjen; bann oud) 

 burd) Sbeilung ber 9i?urjelfd)6filinge im .^erbfl ober im 

 grübjabrc. Sie Wirten mit friedjenben unb rantenben 

 ©tengcln loffen ficb oud) »ortbeilbaft burd? 2(bleger, mit 

 ober obne ßinfd)niit, oermebren. 25ie SSIumcn finb 9e= 

 rud)loä. 



3d) werbe nadijlebenb bie 9Jomen, bie ßultur unb 

 bie SJennenbung einer jeben 2Irt, bie jur 2(u§fd)n'üd'ung 

 ber ®drten touglid) ifl, ongcben: 



Gypsopliila repens L. iSine perennirenbe ZU 



