9iebacteut: ^cie^cid) ^äfilec 



Serleger: 



^. (Svt/^mann. 



WSeif^enUc, ^<^n 5- ^UiQU^'i flS48, 



JDer 3af)rg. 52 9trn, mit Seilagen 



{oflet 21/1 ^■ 



XXI. Sa^t'ijatt^« 



(San H^rincq. 2Cu6 ber Revue horticole, Jiiiii, 1848, übcvfc^t 

 Don S.) 



Centaurea americana. 

 ^ Sie Flora be§ ^errn SS an ^outte, SOidrj 18i8, 

 üeröffentlicbt mit 9?ed)t eine 2(bbilbun9 bicfer fcfcönen, j^iir 

 gatnilie Compusitae gcbötigen ?)flanje, rcclcbe in "Kxtan: 

 fa§, einer notbamctifanifcben ^roinnji, einbeimifd) ijl. ©ie 

 ijt einjdbrig uiib i)at einen ungefähr 1 9JJeter beben >3ti'n= 

 gel, unten einfach, an ber ©pi^e in mehrere aufrechte 

 Bmeige getbeilt, bie fämmtlicb in ein breitet Äopfcbcn 

 üon 10—12 ßentimct. Surdjmefj'er fid) cnbigen, be(let)cnb 

 ouä jablreicben unb langen jartrcfafnrbigcn ßoroOen , in 

 beren ÜJJitte fict» bie fcbivarjcn 9i6()rd)en bei Staubbeutel 

 beftnben. 



9Bir bejeic^nen bicfe ^jrädjtige ^flanje feincSroegS al§ 

 eine SUeubeit, roeil fic ficb fcbon feit 1824 in ben ''Pflan. 

 jenfammlungcn bffinbet; aber wir muffen üon Steuern bie 

 Slumenfreunbe auf fie oufmerffam mncbcn. 



A e g i |> h y 1 1 a g r a 11 d i f 1 r a . 



( Veibeiiaceae.) 



2?icfe auä @ng(anb, unter bem 9?amfn Rondeletia, 

 überfcbicfte ^flanje mit gelben S3Iumen, ift ein bübfcber 

 ©traud) auä J^aoannot), bev faum böbet alS 50 o^er 70 

 (Sentimet. wirb. Sie kinglidien unb gan^ranbigen 55ldt= 

 ter lieben ju 4 bi» 5 quitlförmiq. 2)ie ®pi(je ber Broeige 

 cnbigt ficb in einen jierlicben SBüfcbel gelber, etiray ftljt= 

 ger ffilumen. ?Kan cultiüirt biefe '^f rt in einer gemifcbten 

 @tbc, mit üorficbtiqer Sefeucbtung berfelben. Sbre a3er= 

 mebrung fann bcraerffteUigt »rcrbcn burcb Stedflinge, bei 

 S3ermeibung jeber flocfenben geucbtiafeit , aber fie iji oiel 

 fieberer unb leicbter burd; ©amen, "rcelcben biefe ^flanje 

 im Ueberflug giebt. 



Clili tlantlius fragrans. 



(Amarj'llidcae.) 



©ieK in^eru einbcimifcbe, bübfcbe »Pflanjc bat a3Kit= 

 ter, bie bcnen ber ©ramineen gleid)en unb erfi nad) ber 

 SSlütbe jum aSorfdjein fommen. Sie Slunun finb gelb, 

 fteben in jroeien ober brcien an ber ©pilje be§ ?d)äfteä 

 unb crbreiten einen fanftcn, »veibraucbnbnlidjen SBoblgc» 

 tucb- £)er ßblibantbug iji nidjt järtlicb, et baustt bcn 



ÜBinter iiber im freien ganbe auä (in granfreid)), n>cnn 

 man ien Sn^ifbeln bei eintretenbem grojie eine leiste Se» 

 becfung oon trodenen S3ldttern giebt. 



C a in e 1 1 i a W i 1 d c r i, 

 'iflaii) S^etxn 3amc§ SBarren ift biefe SSartetdt ein 

 ßrjcugnig oon ber Caniellia japonica flore sinipl., be= 

 frud)tet mit ber Cani. punctata. (5ä ift ein ©trnucb oon 

 trdftigem 2Bucb§. Sie Äno^pen finb runb unb bie 25(u> 

 men ijon mittler ©röge, ooUfommen regelmdgig, bfUi^ofa, 

 au6 75 biä 80 runben, fcbv fein gejdbnelten unb genau 

 badj^iegclförmig geftelltcn äölumenbldttern beftebenb. Qä 

 ijt eine ber fdjönften ßameUien, bie mir befi^en. 



Bignonia Caiolinae. 



Sie bübfdjen, roeigen, in Snbtrauben ftebenben S3(u« 

 men biefcr ©pecieS, uerbreiten einen febr angenebmen 

 Suft. Siefev einjige Umflanb genügt, um fic ben äBlu» 

 nienfreunben ju enipfeblen. SKan üermulbet, bo§ fie in 

 J8ucno§.-2ti)re§ einbeimifd) ift, obgleid; man fie im SBarm» 

 baufe cultioirt. 



Portunea sinensis, 

 CJiiglandeae.) 



Sieg ift, fagt S^t. ginble»), bie merfiüiirbigfte, üon 

 Jg)errn gortune entbecfte *PfIonje. Qä ift ein 93aum, bef= 

 fen .^abituä an unferc Sumad)ö erinnert, unb beffen mdnn« 

 liebe ffilütben in .Rdl^cben ftcben, roie bei ben 2ßeiben. 

 9?ad) aUem 2Infcbein wirb bie Fcrtunca unfere SBintet 

 überfteben unb jur 'Muäfcbmiicfung unfeter äöoäciuetä oer= 

 «jenbct werben fönnen. 



2(nmEg. Sor 9Jame Fortntica für biefe ^flanje 

 fann nicbt beibebatten werben, ba fie bereitä im 3- 1843 

 (Acta Acad. Munic.) oon ©iebolbt unb 3nccarini l'la- 

 tycarya strobilacea benannt werben ift. 



Sie jweite litbograpbirte S^ifel (beä 5)Jdrj:^ffte§ 

 ber Flora Van Honttc's 1848) ftellt bie :2(bbilbungeit 

 üon 4 ganj neuen ^flanjcn bar, beven ©iimcn oen J£)rn. 

 gobb übetfanbt roorben finb, ndmiidi: Thüjaudia ml- 

 cropliylla, Vaccininni Ich cos tum unb bie Be- 

 jariaobet Bcl'aria aestuans unb coarctata. 



(Sßefcblup folgt.) 



