A NÖVÉNYEK GOMBAOKOZTA BETEGSÉGEIRŐL 



Csapó József „Új füves és virágos magyar kert, Pozsony, 

 1775" című könyvében növény betegségekről nincs szó. Üszög-nek 

 a Lolium temulentumot nevezi. 



Lippay János, a Jézus-rend tagja, az esztergomi érsek^ 

 Lippay Gryörgy öccse, kertész, a „Posoni Kert" szerzője (szül. 1606, 

 megh. 1666), ennek megírásával magának halhatatlan emléket 

 állított, a kertészkedő magyarságnak pedig nagy szolgálatot tett. 

 A szellem, amely munkáján végigvonul, korának szelleme. A növé- 

 nyek betegségei ellen ő is a legjobb orvosságnak az „Istenes és az 

 Anyaszentegyháztúl bevett orvosságokat tartja". De legjobb lesz, ha 

 gondolkozását saját szavaival mutatom be: „Az Veteményeknek . . . 

 sok ellenségek vagyon : a kik által meg- vesznek, hogy hasznokat nem- 

 veheti az ember ; és elsőben az Égi-háborúk felette igen háborgattyák 

 őket: úgy mint, kőeső, hideg, meleg, zápor- eső, dér, ragya, üzög és 

 egyéb efféle levegő-égbül származott alkalmatlanságok ; kikről most 

 én itt nem szóllok. Mert azoknak az Isten orvosságok, kiket köny- 

 nyen el veheti rólunk, ha Istennek életünkkel, töredelmes szível 

 esedezünk Szt. Felségének; noha sok hamis és Isten-ellen való 

 babonaságokkal, varáslásokkal, ördöngösségekkel is akarják orvos- 

 iam a kertészek, és egyéb bú-bájos emberek: kiket némelly köny- 

 vekben imitt-amott feltalálnak és az Sátán tanítványitúl tanulták. 

 De efféle ördögi, és a természet-ellen való orvosságokkal nem-hogy 

 használnának : de inkább nagyobb kárt tesznek, mind a magok 

 lelkének; s mind a veteményeknek. Nem mondom azt, hogy ezek- 

 ellen nem találtatnak Istenes, és az Anyaszent-egyháztúl bevett 

 orvosságok ; (főképen ha azok az Egi-háborúk, valami boszorkányok- 

 áltál támadnának) úgy-mint az Exorcismusok, az szentelt haran- 

 goknak megvonyási, Spanyór-Kereszt és más több efféle Szt. Erek- 

 lyék: az kik által szemünkkel láttyuk, hogy az Egi-háborúk meg- 

 csillapittatnak és elűzetnek ; hogy ne árthassanak. Találtatnak 

 ugyan, természet-szerint való orvosságok is, némely levegő-égbül 

 származott alkalmatlanságok ellen is; de igen ritkák, fő-képen a 

 kiknek titkos okai vannak és a Csillagoknak s Planétáknak kivált- 

 képen való egybefoglalásoktúl származnak." 



„A Ragya felől-is (a ki igen meg- vesztegeti a füveknek s 

 virágoknak leveleket, virágjokat; gyümölcsöket) azt írják: hogy 

 ökör szarvát, ló ganéjal együtt meg-gyújtanak, és annak füsté 

 szerte-sz^llyel el-lepi a kertet, megtisztittya az eget és nem árthat 

 a ragya a veteményeknek. Ez pedig kivált-képen történik Sz. Margit 

 és Sz. Jakab-nap tájba, mikor a Nap süt, akkor esik cseppenként 

 mint az igen apró eső, a ki felette ártalmas még a szőlőnek, kom- 

 lónak és más gyümölcsöknek is, mert mikor a Nap sugári efféle 

 cseppekre szolgálnak, ki-vonszák azt a tenyésző nedvességet és 

 élesztő párát és csak szinte az erős, száraz matéria marad, a ki 

 ha az levelekre, virágokra és gyümölcsökre esik, el-süti azokat 

 és tellyességgel meg-emészti ; hanem ha mindgyárt valami nagy 

 záporeső le mossa a ragyát. . . . Mikor csendes időben a nap 

 szolgál és tiszta étszakán, valami vékony és száraztó nedvesség a 



1* 



