BOTANIKAI KÖZLEMÉNYEK 



ZEITSCHKIFT DER BOTANISCHEN SEKTION 

 DER KÖN.UNGARISCHEN NATÜRWISSENSCHAFTLICHEN GESELLSCHAFT 



MITTEILUNGEN FÜR DAS AUSLAND 

 U>"rER MITWIRKUNG VON G. MOESZ RED, VON E. GOMBOCZ. 



BÁND XXI. 1923. HEFT 1—6. 



G. V. M o e s z : Die Entwickelung der Kenntnisse über 

 Pilzkrankheiten der Pflanzen in Ungarn. 



(Ungar, Originaltext síehe Seite 1.) 



Die ersten Angaben über Krankheiten der Pflanzen, die durch 

 Pilze verursacbt werden, findet man in Ungarn bei J. L i p p a y 

 (1664 — 1667). Er erwahnt námlich den Rost, oline aber denselben 

 von dem Braud zu unterscheiden. S t. L u m n i t z e r vrar der erste, 

 der auch mikroskopischen Pilzen Aufmerksamkeit schenkte (1791). 



Nach L i p p a y schrieb L. Mitterpacher, Professor der 

 Landwirtscbaftslebre an der Ofner Universitiit eingehender übt»r 

 den Rost (1777), docli war ihm weder die Ursaebe der Krankheit, 

 noch Bekampfung derselben bekannt. Der Verfasser der ersten 

 ungarischen pflanzenpathologischen Arbeit A. Kováts (1809), 

 záblte die Pilze, so auch den Scbimmel zx\ den parasitiscben Orga- 

 nismen ; auch den Getreide- und Berberitzenrost hielt er öir einen 

 Pilz. Man sieht daraus, dafi die Ansichten von Bulliard (1789) 

 und von Persoon (1797) bald nach Ungarn den Weg gefunden 

 habén. Trotzdem führt A. Kováts noch viele andere Ursachen 

 dieser Krankheiten an, was darauf zeigt, daÜ er doch nicht von 

 der Pilznatur des Rostes und des Brandes vollkommen überzeugt 

 war. J. Nagyváthy, ein hervorragender Landwirt und Schrift- 

 steller in diesem Fache behauptete im Jahre 1824, daB seiner 

 Erfahrung nach der Rost und der Brand ein- und dieselbe Krank- 

 heit sei: aus dem Rost entstehe der Brand. E. Fejér (1813) 

 erklíirte den Rost entschieden í'ür einen Pilz und empfahl gegen 

 denselben Beizen in Salzwasser oder in Kalklauge. Die"Rostkrankheit 

 beángstigte tibrigens nie recht die ungarischen Landwirte. Wie es 

 scheint, führte zuerst A. Kováts (1809) in Ungam den Getreide- 

 rost im Zusammenhange mit dem Berberitzenrost an. Er zweifelte, 

 dafi der Rost der Berberitze den Rost des Getreides verursache. 

 Derselben Ansicht war auch Endlicher (1830) und meinte, dies 

 sei nur ein Márchen der Landwirte. 



Die ungarische landwirtschaftliche Literatur befaBt sich am 

 háufigsten mit dem Brand, was erklarlich ist, da diese Krankheit 

 die verbreitetste und gefáhrlichste ist. Mitterpacher (1777) 

 war der erste, der Ustilago und Tilletia von einander unterschied. 

 Erstere Brandart nannte er Urica (Brand), letztere Carho (Kohlé). 



