318 0. E. Scliulz. 



Pflanze, welche er in den Kaukasus-Ländern sammelte, ist unzweifelhaft C. 

 q^thirjuefoUa. 



Die vorlinneischen Autoren unterschieden also fünf Arten: C. bulbifcra, 

 dlgüata, p.nneapliyUa^ piiinata^ quinquefolia\ sie kannten auch als Form 

 der C. digitata den Bastard C. digitata x pinnata. Lin\£ zählt in seinem 

 Werke Species Plantarum nur drei Arten auf, da er C. quinquefolia fortlässt 

 und die beiden wohl unterschiedenen Arten C. digitata und pinnata zu einer 

 Art C. pentaphyllos vereinigt. Letztere zerlegt er in die Varietäten 7. = 

 C. pinnata^ ß und y = ^■- digitata. Wir können nicht umhin, das Zu- 

 sammenziehen der beiden genannten Pflanzen als einen Rückschritt den 

 Vätern gegenüber zu bezeichnen, umsomehr, als ihm darin viele Autoren, 

 so Albert v. Haller in seiner Historia Stirp. Helvet., folgten. Die beiden 

 Arten wurden wieder im Jahre 1786, also über 200 Jahre nach ihrer ersten 

 Unterscheidung, gleichzeitig von Lamarck und A^illars zur Geltung ge- 

 bracht. 



B. Die übrigen Gardamine -Arten. 



Die weit verbreitete und durch ihre schönen Blüten auffällige C. pra- 

 tensis wurde unter allen Arten zuerst beschrieben. Im Jahre 1532 bildete 

 Otho Brunfels die Pflanze in seinem Buche iterbarum Vivae Eicones 

 S. 213 vmter dem Namen Gauchblüm sehr kenntlich ab. Er bemerkt, dass 

 dieses Kraut den Alten unbekannt gewesen sei, obgleich es hin und wieder 

 in Germanien vorkommt. 



Leonhard Fuchs (De Historia Stirpium. 1542) nennt dieselbe Pflanze 

 im Capitel De Hiberide S. 324 Nastiirtiuui agreste (Gauchblüm oder wilder 

 Kress). Sie kann weiß, aber auch rot blühen. Die Abbildung (S. 325) ist 

 ziemlich gut. 



HiERONYMUs Bock (Tragus) äußert sich wenige Jahre später (1546) in 

 seinem »Kr euterbuch« über C. pratensis und ihre angeblichen Verwandten 

 folgendermaßen: 26. Gap. S. 31 links: Von dem Gressen. Des Cressen- 

 krauts ist in Teütschen landen zürn wenigsten dreierlei: Nemlich | der Sallat 

 Greß I der Brun Greß 1 vnd der wisen Greß. S. 31 rechts bildet er den 

 Garten Greß = Lepidium sativum und den Brun Greß = Nasturtium 

 fontamuii ab. Er fährt, S. 32 links, fort: Der drit wisen Greß | ist ein 

 wild geschlecht [ gewachsen von dem brunnen Creß. Also bald der recht 

 Brunn Creß ongeuerlich auff die wisen geflotzt würt | oder auch so der 

 samen vom brunn Gress durch den windt oder geweser (wie off't inn 

 feuchten jaren geschieht) auff die wisen oder aus der bech geworffen und 

 gefurt wirf | wachst daraus ein kraut | etlichs mit gantz schneeweissen 

 blümen | etlichs mit leibfarben weissen blumen ] oben am gipffei. Das kraut 

 ; Stengel | vnd geschmack seindt aller ding dem gemeinen garten Greß gleich 

 I doch ein wenig schmäler vnd kürtzer. Blüet im Apprillen | vnd ist ein 

 jeder ein iMiilziger stengel. — Die Ausführung des Bildes fGaucbblüm) ist 

 nur niäßii;. 



