Monographie der Gattung Cardamine. 477 



Ac), Stewart (H. P. Ac), Awatscha Bai 50 m leg. Rainer- Kesslitz IS8G 

 (H. V.), pr. Petropawlowsk legg. Hertens (il. F. Ac), C. Wright \ 853—56 

 (H. C, H. N.) ; ins. St. Paul leg. Kusmischschew (H. F.); Sachalin: pr. 

 Duje legg. Glehn et Schmidt 1860—61 (H. B., H. Boiss., H. F., H. P. Ac), 

 Augustinowicz 1872 (H. B., H. Boiss., H. C, H. F.), pr. Kussunai legg. 

 Brylkin 1860, F. Schmidt 1861, pr. Manne leg. F. Schmidt 1860 (H. C, 

 11. F. Ac). Japonia: leg. Oldham 1866 (H. Boiss.), Jesso pr. Hako- 

 date legg. C. Wright 1853—56 (H. C), Maximowicz 1861 (H. B., H. Boiss., 

 H. C), pr. Sapporo 1879 (H. C); Hondo: Aomori leg. Faurie 1897 

 n. 108, Fudschijama leg. idem 1898 n. 2327, Kii leg. Rein 1875 (H. B.); 

 Schikoku: Tosa pr. Nanokawa leg. K. Watanabe 1888 (H. C); Schinschu 

 pr. Togakuschi 1894 (H. N.j; Kiuschiu: Nagasaki legg. R. Oldham 1862 

 (H. B., H. Boiss., II. V.), Maximowicz 1863 (H. V.), Amakusa leg. Rein (H. B.). 



Area geogr.: Sibiria orientalis, insulae Maris Beringiani, Japonia. 

 Ad hanc pertinent: 

 II. var. scutata (Thunberg) 0. E. Schulz. 



Radix fibrillosissima. Gaulis debilis, praesertim inferne foliosus, 

 superne 1-folius, glaber. Folia rosuJata et caulina ima majuscula, 6 — 

 8,5 cm longa, longe (= 2 fol.) petiolata, plerumque 1-juga: foliolum termi- 

 nale magnum, 21 : 25 mm, orbiculari-reniforme, repandum, subundulatum, 

 longe (=^4 ff-) petiolulatum ; lateralia multo minora, similia, [= 1/2 ff) petiolu- 

 lata; caulinum superius minus: foliola minora, caeterum similia. Racemus 

 laxissimus. 



C. scutata Thunberg! in Transact. Linn. Soc Lond. II. 339 (1794), 

 pro specie. 



C. trifoUa Thunberg! Fl. Japon. 260 (1784), pro specie, non L. 



Icon.: G. F. Thunberg Ic Plant. Japon. Dec IH. Tab. 9 (1801). 



Loc. : Japonia leg, Thunberg (H. Upsala) ; ins. Spirkin, utilis ! leg. 

 Pallas (H. Willd. optime! n. 11969 sub n. C. Nasturtium Willd.). 



Das Original, welclies mir Herr Prof. Kjellman gütigst zur Ansicht sandte, ist 

 bereits sehr verrottet; dagegen liegt im H. Willd. ein schönes Exemplar, welches völlig 

 mit der Pflanze Thunberg's übereinstimmt. C. scutata gehört mithin zu jener Gruppe 

 von C.-Formen, deren Charaktere (gestielte Blättchen u. s. w.) durch einen sehr nassen 

 und schattigen Standort hervorgerufen werden. 

 b. var. integrifolia Boissieu. 



Fere omnia folia ad foliolum terminale maximum reducta. 



C. silvatica Lk. var. integrifolia Boissieu in Bull. Herb. Boissier VII. 

 789 (1899). 



Loc: Sachalin leg. Augustinowicz 1880 (H. F. Ac); Japonia pr. 

 Simoda leg. C. Wright 1853 — 56 (H. X.); praeterea cfr. Boissieu 1. c 

 2. f. sitchensis 0. E. Schulz. 



Planta gracilis. Gaulis 6 — 15 cm altus, tenuis. Folia minuta. Folia 

 caulina 2 — 2,5 cm longa: foliolum terminale 8 — 14 : 4 — 5 mm. Flores 

 2,5 mm longi. Sil i qua e c 18 mm longae, 0,5 mm latae. 



