(8) 



или другихъ причинъ, изв^кстной части экземпляровъ взам-Ьнъ ихъ 

 вырастаютъ новыя. Такимъ образомъ составъ и строй сообщества въ 

 существенныхъ чертахъ можетъ поддерживаться неизм-Ьннымъ рядъ 

 л-Ьтъ. Однако, на ряду съ этимъ свойствомъ въ сообществе мы ви- 

 димъ и совершенно противоположное. Жизнь сообщества неразрывно 

 связана съ возд^кйств1емь его на услов1я существован1я, т. е. на почву 

 и климатъ. Въ первое время по своемъ возникновен1и сообщество 

 видоизм-Ьняетъ среду въ благопртятную для себя сторону и очищается 

 отъ остатковъ предшествующаго ему сообщества, но продолжающееся 

 зат-Ьмъ вл1ян1е въ томъ же направлен1и начинаетъ уже быть во вредъ 

 сообществу, создаются мало-по-малу услов1я, допускающая появлен1е 

 новыхъ элементовъ. чуждыхъ данному сообществу. Въ дальн^Ьйплемъ 

 эти элементы начинаютъ выт-Ьснять членовъ стараго сообщества, въ 

 силу чего постепенно вырабатывается новое сообщество, бол-Ье со- 

 отв^^тствующее новымъ услов1ямъ. Такимъ образомъ, сообщество, на- 

 ряду съ изв-Ьстной устойчивостью, обладаетъ и изв-Ьстной подвиж- 

 ностью. Эти два противоположныхъ принципа какъ бы борятся всегда, 

 но поб^Ьда въ этой борьб-Ь въ конц^5 концовъ остается на сторон-^ 

 посл-Ьдняго, и одно сообщество смтЬняетъ другое. Если принять во 

 вниман1е, что и вообще вн']Ьщн1я услов1я существован1я не остаются 

 въ природ-Ь неиз.м-Ьнными, то можно съ полнымъ правомъ повторить 

 слова Коржинскаго, что «современное состояние растительности какой 

 либо страны есть лишь одна изъ стадш непрерывныхъ изм-Ьнен^й ея 

 растительнаго покрова, результатъ минувшихъ услов1Й, зачатокъ бу- 

 ду щи хъ». 



Для процесса перехода однихъ сообществъ въ друг1я. процесса 

 крайне интереснаго и изучаемаго очень усиленно въ посл'1Ьдн1е годы, 

 особенно въ Америк'^ и Англ1и, былъ предложенъ англичанами осо- 

 бый терминъ «5иссе551оп», получивш1й уже характеръ международнаго, 

 такъ какъ онъ при.м-Ьняется и въ другихъ западно-европейскихъ язы- 

 кахъ и былъ рекомендованъ Брюссельскимъ Конгрессомъ. По-русски 

 обычно въ :>томъ смысл^Ь употребляютъ выражен1е «см-Ьна», однако 

 подъ этимъ словомъ можно подразум'Ьвать. какъ чередован1е сооб- 

 ществъ во времени, такъ и въ пространств-^. По:)Тому желательно 

 условиться прим-]^нять выражен1е «см'Ьна сообществъ» только въ 

 перволгь смыслЬ. Терминъ же «сукцесс1я« по русски звучитъ очень 

 не благозвучно и врядъ-ли можетъ привиться. 



Изъ различныхъ категор1й см']Ьнъ наибольшее вниман1е въ по- 

 сл-Ьднее время привлекли къ ссб'^> см-Ьпы, пронсходящ1я въ естествен- 

 номъ растительномъ покров1> безъ участ1я вн'Ьшнихъ факторовъ, 

 см-Ьвы, которыя можно назвать «эндодинамическими» въ отлич1е 

 отъ см-Ьнъ, вызывасмыхъ либо общимъ изм'еыен1емъ климата, либо 



