6 



Mas além de taes deficiências, mais ou menos inevitáveis, lia ainda 

 neste trabalho muitas outras, fáceis de reconhecer. Sam elas o resultado 

 de muitas dificuldades que encontrámos, e que nem sempre podemos levar 

 de vencida. 



A Ciência não é fácil, mormente quando, abandonado o campo limitado 

 dos livros, entramos decididamente no caminho da investigação directa da 

 nature/a, na aspiração de novas coisas. Então, as dificuldades sam enor- 

 mes, e, muitas vezes, insignificantes os resultados obtidos, comparados 

 com o esforço dispendido em os alcançar. Esta verdade é, sem dúvida, re- 

 conhecida pelos que consomem dias de vida nos laboratórios, e também 

 por aqueles que se cansam por montes e vales na investigação científica 

 da natureza. 



Mas além destas dificuldades de ordem geral, outras se me depararam, 

 não menos importantes e embaraçosas. Hefiro-me à falta de material pró- 

 prio e adequado, indispensável para os trabalhos sobre o Plancton, e cuja 

 aquisição está em muitos casos fora dos limites a que se tem de cingir o 

 esforço particular. A classificação dos organismos só pode fazer-se com o 

 auxílio de livros, que nem sempre se obtèem com facilidade, sobre tudo 

 quando se trata de uma bibliografia tam fragmentada, como a do Plancton, 

 e, pelo que respeita a pescas e operações correlativas, taes como lavagens, 

 fixagens, etc, impòe-se a montagem de um laboratório o mais perto pos- 

 sivel do lugar das pesquisas. 



Conseguimos, porém, remover algumas dessas dificuldades, a que alu- 

 dimos apenas como explicação das numerosas faltas que porventura se 

 notem no nosso trabalho. 



Resta-me ainda registar a expressão do meu vivo reconhecimento a 

 todos os que me auxiliaram na mirdia árdua tarefa. Devo referir-me em 

 primeiro lugar ao sábio professor de Botânica da Universidade, sr. Doutor 

 JuLio Augusto IIem«íquez, que tantas e tam seguras provas me tem dado 

 da sua amizade, e a cujo vasto saber e esclarecido conselho tantas vezes 

 recorri. Este meu reconhecimento abrange também o sr. Doutor Gon- 

 çÁLVEZ GuiMAKÀES, a cuja incontestada competência e nunca desmentida 

 dedicação devo a fineza de uma apurada revisão de provas, elucidando-me 

 àcêrca da adaptação ao português de alguns termos científicos. Aqui 

 deixo também consignado o meu agradecimento ao sr. Doutor Bernardo 

 AiitEZ, pela amabilidade, com que muito me penhorou, de por à minha 

 disposição, durante algum temj)0, o material do Gabinete de Zoologia da 

 Universidade. 



Luís Willnich Carrisso. 



