1'. PERNIN. — CABLES MÉTALLIQUES ET CABLES EN TEXTILES 119 



M. P. PERNIN, Ing. civ. des Mines, à Angers, 

 Comparaison des câbles métalliques et des câbles en textiles. 



RAPPORT PRÉSENTÉ A LA SECTION 



PRÉLIMINAIRES 



Dans cette note introductive à la discussion du Congrès, nous laisserons de 

 côté les câbles de haubans et de remorque usités dans la marine, ainsi que les 

 câbles-guides des puits de mine ; nous ne nous occuperons pas davantage des 

 cordes et menus cordages en chanvre employés dans la marine et l'industrie, 

 pour nous en tenir exclusivement aux câbles servant dans les exploitations 

 minières à l'élévation et à la descente des charges. 



Nous rappellerons d'abord sommairement la constitution de ces câbles et les 

 principales circonstances de leur emploi, en nous abstenant de l'examen des 

 règles de fabrication, afin de ne pas sortir des limites de cette note. 



Les câbles employés dans les mines sont en chanvre, aloès {chanvre de Manille), 

 fer ou acier. 



Ils servent : 



1° A l'extraction proprement dite dans les puits en communication avec la 



surface ; 



2° Pour les puits intérieurs avec des longueurs et des charges réduites ; 



3° Dans les plans inclinés. 



Les câbles de la première catégorie sont de beaucoup les plus importants à 

 cause du prix et des garanties de sécurité qu'ils doivent présenter pour la 

 translation du personnel ; aussi, nous attacherons- no us principalement à leur 

 examen, après avoir dit quelques mots des câbles en usage dans les puits inté- 

 rieurs et les plans inclinés. 



Du reste, presque tout ce qui sera dit des câbles de la première catégorie 

 s'apphquera à ceux des deux autres dont ils ne diffèrent que par les dimensions. 



CABLES DE PUITS INTÉRIEURS 



Les câbles de puits intérieurs ont en général à supporter des charges réduites, 

 comparativement â celles extraites des grands puits d'extraction, et la plupart 

 du temps n'ont pas de personnel â transporter. Les hauteurs étant faibles, on 

 n'aura pas à se préoccuper de la régularisation des moments, et les câbles cylin- 

 driques pourront élre employés aussi bien que les câbles plats. 



Le séjour constant dans un air humide et souvent chaud conduit à employer 

 les câbles métalliques de préférence aux câbles en textiles qui s'altèrent dans 

 ces conditions, malgré le goudronnage ou le graissage. 



CABLES DE PLANS INCLINÉS 



Les câbles de plans inclinés sont aujourd'hui presque tous ronds et en acier 

 de haute résistance ; ils servent à la remonte des produits au moyen de treuils 

 à air comprimé ou électriques, ainsi qu'à la descente des charges d'un niveau 

 sur le niveau inférieur. 



Le diamètre des fils constituant ces câbles pourra en général être inférieur à 



