— 161 



INSTRUMENTS HORTICOLES. 



SUR LES SERINGUES PERFECTIONNEES 



De m. Grodlon. 



Rapport de MM. Malot frapporlcui') , Arnheiler, Lepère , Dupuy-Jamain, à la Société 

 Nalioiiale d'Horliciilluve de la Seine. 



Messieuhs , 



Dans la séance du mois dernier, notre collègue M. Groulon a soumis à 

 l'appréciation de la Société, deux instruments perfectionnés par lui, une 

 seringue-pompe et une pompe à la main. 



Notre honorable président chargea MM. Arnheiter, Lepère , Dupuis- 

 Jamain et moi à examiner limportance de ces perfectionnements. Voici 

 les résultats constatés par les expériences auxquelles nous nous sommes 

 livrés : 



Le premier objet que nous avons soumis à l'épreuve est la pompe- 

 seringue, usitée pour Taspersion des arbrisseaux dans les serres. 



L'ancien modèle qui, vous le savez tous , Messieurs, est un tube cylin- 

 drique droit, ordinairement en cuivre, terminé par un bouchon de même 

 métal percé de nombreux trous pour diviser l'eau en une pluie plus ou 

 moins fine, suivant le diamètre des trous. 



La commodité de cet instrument est incontestable lorsqu'il s'agit d'as- 

 perger le feuillage d'un arbre ou d'un groupe d'arbre, au-dessous et au- 

 tour duquel on peut circuler ; mais dès qu'il faut mouiller le dessous des 

 feuilles des parties inférieures, et surtout de celles qui avoisinent le sol, 

 soit d'un espalier, soit d'arbustes disposés en massif, derrière lesquels il 

 n'est pas possible de passer, cette pompe-seringue à tube droit laisse 

 alors quelque chose à désirer. 



Le perfectionnement de la pompe-seringue de M. Groulon est fort 

 simple , rien n'est changé dans la forme de l'ancien modèle , il consiste 

 seulement en l'addition d'un tube équerre, qui ressemble tout à fait à un 

 coude de tuyau de poêle et qu'on adopte à Textrémité du tube droit, 

 après en avoir dévissé le bouchon. Ce bouchon muni de sa soupape à bulle, 

 se place ensuite au bout du tube équerre. Le même bouchon sert , comme 

 vous le voyez , à la seringue droite ordinaire et à la seringue à coude. 

 A l'aide de ce nouvel ajustage, qui peut facilement se mettre dans la poche 

 lorsque son emploi n'est pas d'une absolue nécessité, on arrose sans se 

 baisser toutes les parties d'un arbre depuis son sommet jusqu'au dessous 



