BOTANIKAI KÖZLEMÉNYEK 



JOURNAL DE LA SECTION BOTA- 1 ZEITSCHRIFT DER BOTANISCHEN 



NIQUE DE LA SOCIÉTÉ ROYALE 1 SEKTION DER KÖNIGL. UNGAR. 



D'HISTOIRE NATüRELLE DE NATURWISSENSCHAFTLICHEN 



HONGRIE I GESELLSCHAFT 



BULLETIN POUR L'ÉTRANGER. MITTEILUNGEN FÜR DAS AUSLAND. 



BÁND VIIL 1909. VL 30. HEFT 3. 



Gy. Prodán: Beítráge zur Flora des Bükk-Gebírges. 



füngarischer Originaltext p. 103 — 117.) 



Zwischen den Fhissíalern der Sajó, Bán und Eger erstreckt 

 sich das östlichste Glied des am linken Donauufer gelegenen 

 Teiles des ungarischen Mittelgebirges, das Bükkgebirge. Dieses 

 Gebirge ist zum überwiegenden Teil eine waldige Hochebene mit 

 vielen rundén Einsenkungen und Höhlen. Die höchsten Spitzen, 

 die sich verhaltnismassig wenig über ihre Umgebung erheben, 

 sind die folgenden : Bálványos (957 m), Ispánhegy (955 m), 

 Tarkő (982 m), Örvesvölgyfö (918 m), Háromkö (889 m), 8imakő 

 (848 m). Von diesen Spitzen zeichnen sich Tarkő und Háromkő 

 durch die reichste Flora aus, die andern sind vorwiegend mit 

 Wald überzogen. 



Vom Plateau des Bükk erstrecken sich nach allén Rich- 

 tungen grössere und kleinere Zweige. Die Berge der gegen 

 Síiden, bei Eger sich hinziehenden Zweige sind : der Várhegy, 

 Nagy- und Kiseged, Tiba, Cigléd Álmagyar, Ráczhegy, Nagy- 

 und KisKocs und die Ostoroser Berge. Geologisch hált man den 

 Bükk für einen inselförmig auftretenden nordöstlichen Ausláufer 

 der Alpen und bloss die an seinem Fusse auftretenden Rhiolith- 

 berge verleihen ihm ungarisches Gepráge. Die vorherrschenden 

 Gesteine sind der Jurakaik und der Nummulithkalk. Aus ersterem 

 bestében die höchsten Spitzen des Bükk (Bálványos, Tarkő, etc), 

 aus letzterem besteht die Hauptniasse des Kis- und Nagyeged. 

 Ausserdem sind zu nennen oligozener und neogener Lehm, Sand- 

 stein, Tonschiefer, Diabas (bei Szarvaskő) und Rhiolith (im 

 Eger-Tal etc). 



Die Flora des Bükk nimmt — wenn wir Simonkais 

 Einteilung folgen — eine Mittelstelle ein zwischen den Floren- 

 bezirken der Tátra, der niittleren Donau, des Alföld und Pan- 

 noniens. Im náhern gehört sie demjenigen pflanzengeographischen 

 Streifen an, der von Borbás Osmátra — Urmátra — genannt 

 wurde, zu der die unterbrochene Reihe des Bakony, Vértes, 

 Pilis, Nagyszál, Cserhát, Mátra und Tokajhegyalja gezáhlt wird. 



