34 Zsák Zoltán 



manica" származtatáshoz, részben pedig Simon kai egyik 

 véleményéhez tér vissza, amely szerint az /. hybrida Baumg. 

 „talán nem is fajvegyülék." íme újból egy olyan vizsgálati 

 eredmény, amely hozzájárul az /. hybrida Baumg. szár- 

 mazása körül megindult vitatkozások felszínen maradásához. 

 És valóban, két év muIva ismét Borbás érinti a kérdést, 

 amikor a Botanisches Centralblatt {VII. Jahrg. 1886. Bd. 

 XXVIÍI. p. 169—170.) hasábjain ismerteti Schiller /. hy- 

 bnda-tanulmányát. Borbás most már az eredeti növények 

 vizsgálatára támaszkodva jelzi, hogy az /. hybrida Baumg. 

 biztosan az /. ensifolia és /. germanica között álló hybridnek, 

 felel meg. Nézetének részletes kifejtésére azonban csak a 

 következő évben, 1887-ben került sor, a Botanische Jahr- 

 bücher VIII. kötetében (p. 221 — 243.) közreadott „Die unga- 

 rische Inula-Arlen, besonders aus der Gruppé der Enula" 

 c. monografikus munkája kapcsán. Ebben az /. hybrida 

 B a u m g. tárgyalása folyamán Borbás rámutat röviden az 

 1883-ban lezajlott vita eredményére, majd rátér a Schi 1 le r 

 nézetének megvitatására és pedig úgy a Baumg arten 

 eredetijének, mint a Schiller által vizsgált Janka-féle 

 növény, valamint egy az utóbbival tökéletesen egyező nagy- 

 enyedi példány tanulm.ányozása alapján. „In ailen diesen 

 Exemplaren — állapitja meg Borbás — ist die Tracht 

 einer breitbláttrigen /. ensifolia unverkennbar, und halté ich 

 sie noch immer für /. ensifolia Y, germanica." (p. 230.) Azután 

 előadja, hogy az /. hybrida Baumg. levelének erezete lénye- 

 gesen különbözik ugyan az /. ensifolía-étól, de véleménye 

 szerint mégsem tér el attól annyira, l^ogy ki kellene kap- 

 csolni a kombinációból. „Ich sehe, — mondja Borbás — 

 dass die mehr minder ausgeprágte neztaderige Nervaíur mit 

 der Breite des Blattes in Zusammenhange steht. Wo das 

 Blatt breiter ist, wie bei /. hybrida Baumg. und /. Csalói, 

 áa breiten sich die stárkeren Seitennerven mehr aus, sie 

 divergiren vielm.ehr und es entwickelt sich ein schwácheres 

 Adernetz schon in der Basis der Blátter. Wo die Blátter 

 der Hybride schmáler bleiben, wie bei /. Pseiido-snsiformis 

 Schur, /. Hausmanni, I. Vrabélyiana etc, da müssen die 

 stárkeren Seitennerven náher und mehr parallel Hegen, v/es- 

 wegen die Blaítneivatur jenen der I. ensifolia mehr áhn- 

 lich ist." 



Az /. hybrida Baumg.-nak különösen a felső, kisebb 

 és keskenyebb levelein észlelhető az oldalerek parallel futása; 

 de még a hosszan kihegyezett levelek, valamint a növény 

 egész habitusa is elég világosan elárulják az /. ensífolía-val 

 való rokonságot. Abból viszont, hogy az /nuía-hybridek a 

 Menthúk-hoz hasonlóan, földalatti szárrészekkel telelnek át 

 8 ily módon éveken át életben maradnak és tovább szapo- 

 rodnak, hogy továbbá egyes helyeken tömegesen lépnek fel, 



