B. Cholnoky : Beitráge zur Kenntnis der Verbreit. der Bacillarieen v. Bpest. (5) 



B. Cholnoky: Beitráge zur Kenntnis der Ver- 

 breitung der Bacillarieen von Budapest. 



(Ung. Originaltext s. Seite 66 — 78). 



Die ungarische Literatur nahm bisher nur wenig Rück- 

 sicht auf die Verbreitung der einzelnen Arten der Bacilla- 

 rieen. Ausser einigen Versuchen (Isfvánffi, Quint) finden 

 wir keine diesbezügliche Angaben, obgleich die Verbreitung 

 der Bacillarieen auch von mehreren oikologischen Factoren 

 abhángig ist. Um solche Untersuchungen machen zu kön- 

 nen, habé ich kleine Proben gesammelt von möglichst 

 oikologisch einheitlichen Stellen. Es war sehr auffallend wie 

 vollkommen die Bacillarieen den betreffenden Factoren 

 angepasst sind, denn sie zeigten das festgesetzte Gepráge 

 der einzelnen Bacillarieen-Gesellschaften. 



Leider sind die heutigen Untersuchungsmethoden, nach 

 denen das Matériái in starken, concentrierten Sáuren gekocht 

 wird, nicht tadellos, denn so können die nur leér hinge- 

 schleppten Schalen von den Schalen der standig dórt leben- 

 den Arten nicht unterschieden werden. Unsere Schlüsse 

 die Oikologie der einzelnen Arten betreffend könnten auch 

 bei Untersuchung mit Plasmagehalt fehlerhaft sein, denn 

 z. B. eine Benthos-Bacilleriee geht als Pseudoplanktonte 

 nicht sofőrt zu Grundé, sondern kann lange Zeit weiter 

 lében u. s, vv. Letzterer Fehler ist aber von viel minderer 

 Bedeutung, als voriger. 



Aber allé diese Schwierigkeiten sind durch viele und 

 möglichst prázise Beobachtungen überwindbar, und so tritt 

 es ganz klar hervor, dass die oikologischen Factoren die 

 ihnen angepassten Bacillarieen-Gesellschaften bestimmen. 



Den ersten grossen Unterschied in Lebensverháltnissen 

 finden wir zwischen Plankton und Benthos und zwischen 

 Organismen des süssen und des salzhaltigen Wassers. 

 Leider konnte ich weder Plankton, noch salziges Wasser 

 bei Budapest untcsuchen und so beziehen sich allé meine 

 Angaben auf Benthos-Bacillarieen, oder auf solche Plank- 

 tonten, die eventuell am Grundé des Wassers zu finden 

 waren, oder z. B. in schnellfliessenden Gewássern an 

 Fadenalgen hangén geblieben sind. 



Der Benthos verándert sich mit der Schnelligkeit des 

 Wassers. lm stehenden oder langsam fliessenden Wasser 

 entstehen Floren, die durch stilles Wasser bevorzugende 

 Arten charakterisiert sind, wie wir es im Lágymányos-er 

 See, in einem kleinen Arm des Soroksárer Donauarmes 

 bei Ráczkeve und ebendort in dem Donauarm selbet finden. 

 Die stehenden Gewásser bei Budapest lassen sich in zwei 

 Gruppén teilen : erstens in Gewásser mit Tieflandsflora und 

 zweitens in solche mit Gebirgsflora. Zur ersten Gruppé 



